— Die Wohnung nach der Scheidung bekommst du, aber dort wird meine Mutter wohnen, erklärte ihr Mann und grinste.
Marina legte langsam den Taschenrechner beiseite, mit dem sie gerade das Familienbudget berechnet hatte. In ihrem Wohnzimmer herrschte dröhnende Stille. Draußen beleuchtete die Märzsonne die Moskauer Dächer, und im Zimmer lag Halbdunkel – Igor hatte vor dem Gespräch extra die Vorhänge zugezogen.
— Wie bitte? Deine Mutter wird in MEINER Wohnung wohnen? — Marina zog Unterlagen aus dem Ordner. — Igor, begreifst du, wie absurd dein Vorschlag ist?
— Ein absolut NORMALES Angebot, — er lümmelte sich im Sessel, schlug ein Bein über das andere.
— Rein formal gehört die Wohnung dir, laut Papieren. Aber Mutter ist alt, sie braucht Pflege. Und ich werde jeden Tag zu ihr kommen und helfen. Praktisch doch: Die Wohnung gehört dir, wie es das Gesetz vorsieht, und Mutter ist unter Aufsicht.
Marina betrachtete sein Gesicht aufmerksam. In fünfzehn Ehejahren hatte sie gelernt, zwischen den Zeilen zu lesen. Igor verschwieg etwas, und dieses „Etwas“ hatte eindeutig mit Geld zu tun.
— Valentina Petrowna lebt bestens in ihrer Zweizimmerwohnung in Chimki, — bemerkte Marina ruhig. — Sie ist zweiundsiebzig, macht Nordic Walking und leitet Strickkurse im örtlichen Kulturhaus. Welche Pflege denn?
— Das geht dich nichts an! — fuhr Igor auf. — Ich habe das so ENTSCHIEDEN, Punkt. Du unterschreibst die Scheidungsvereinbarung mit dieser Bedingung – oder du bekommst gar nichts. Ich ziehe vor Gericht, jahrelang, ich zermürbe dich mit Verfahren.
Marina nahm ihr Notizbuch hervor und begann, etwas aufzuschreiben. Igor zuckte nervös.
— Was kritzelst du da?
— Ich rechne, — antwortete sie knapp. — Dein Gehalt als leitender Manager in einer Baufirma: hundertachtzigtausend Rubel. Mein Gehalt als leitende Ökonomin: neunzigtausend. In fünfzehn Ehejahren habe ich in das Familienbudget eingezahlt …
— Was spielt das für eine Rolle! — Igor sprang aus dem Sessel auf. — Du hast doch drei Jahre nicht gearbeitet, als Alisa klein war!
— Zwei Jahre und sieben Monate, — korrigierte Marina. — Und selbst in der Elternzeit habe ich für drei Einzelunternehmer remote die Buchhaltung gemacht. Einkommen: dreißigtausend im Monat. Alle Belege sind aufbewahrt, alle Überweisungen dokumentiert.
— Du bist doch verrückt mit deinen Zahlen! — Igor lief im Zimmer auf und ab. — Welche Belege, welche Überweisungen! Wir waren doch eine FAMILIE!
— Waren wir, — stimmte Marina zu. — Und genau deshalb habe ich jeden Kopeken festgehalten. Weißt du, wie oft deine Mutter sich bei uns „geliehen“ und nicht zurückgezahlt hat? Siebenunddreißigmal. Gesamtsumme: achthundertdreiundvierzigtausend Rubel.
Igor blieb mitten im Zimmer stehen. Sein Gesicht lief dunkelrot an.
— Wage es nicht, meine Mutter anzurühren! Sie hat uns mit Alisa geholfen!
— Vierzehnmal in fünfzehn Jahren, — Marina blätterte eine Seite um. — Gesamtzeit: zweiundvierzig Tage. Bei den durchschnittlichen Kosten einer Nanny in Moskau entspricht das ungefähr hundertsechsundzwanzigtausend Rubel. Es bleibt eine Schuld von siebenhundertsiebzehntausend.
— Du … du bist ja ein richtiges MONSTER! — stieß Igor hervor. — Wer führt denn in einer Familie so eine Statistik?
— Ich. Weil ich Ökonomin bin. Und weil mir eine merkwürdige Regelmäßigkeit aufgefallen ist: Das Geld deiner Mutter war immer zwei, drei Tage vor deinen „Firmenfeiern“ verschwunden. Erinnerst du dich an den August, als sie dringend zweihunderttausend für eine Operation brauchte? Und einen Tag später hast du dir eine neue Uhr gekauft. Breitling Navitimer, Artikel AB0127, Preis: zweihundertzwölftausend Rubel.
Die Tochter Alisa schaute aus ihrem Zimmer heraus:
— Mama, Papa, warum schreit ihr?
— Geh Hausaufgaben machen, Sonnenschein, — sagte Igor hastig. — Mama und ich … wir besprechen nur etwas.
Als die Tür hinter der Tochter ins Schloss fiel, wandte er sich wieder an seine Frau:
— Gut, willst du die Wahrheit? Mama verkauft ihre Wohnung in Chimki. Käufer gibt es schon, sie zahlen gut – zwölf Millionen. Aber sie muss ja irgendwo wohnen! Also wird sie in unserer … also in deiner Wohnung wohnen.
— Wozu soll Valentina Petrowna ihre Wohnung verkaufen? — Marina machte eine Notiz im Notizbuch.
— Sie will im Alter reisen, — Igor wich ihrem Blick aus. — Das ist ihr Traum.
Marina klappte den Laptop auf und begann, etwas zu suchen.
— Merkwürdig. Hier ist ihre Social-Media-Seite. Der letzte Beitrag von gestern: „Eine neue Decke fürs Wohnzimmer gestrickt. Gut, dass man nirgendwohin muss – zu Hause ist es am schönsten.“ Und kein einziger Beitrag über Reisen in den letzten fünf Jahren.
— Du spionierst meiner Mutter nach?! — empörte sich Igor.
— Ich verfolge FAKTEN, — schnitt Marina ihm das Wort ab. — Und die Fakten sagen, dass du lügst. Wer braucht diese zwölf Millionen? Du?
Igor schwieg und ballte und öffnete die Fäuste. Marina fuhr fort:
— Vor drei Monaten hast du angefangen, länger „bei der Arbeit“ zu bleiben. Aber nicht bei der Arbeit. Ich habe nachgesehen: Dein Büroausweis wird um sechs Uhr abends registriert – und nach Hause kommst du um elf. Fünf Stunden, Igor. Wo verbringst du sie?
— Das geht dich nichts …
— Doch, das geht MICH etwas an, weil du unser gemeinsames Geld ausgibst. In drei Monaten wurden von der Kreditkarte vierhundertachtzigtausend Rubel abgebucht. Restaurants, Geschenke, das Hotel „Metropol“ – Suite, sechsmal.
— Woher du … — begann Igor und verstummte.
— Ich führe doch unsere Familienbuchhaltung, vergessen? — Marina öffnete eine neue Datei am Laptop. — Ich habe Zugriff auf all unsere Konten. Und ich sehe jede Transaktion. Hier zum Beispiel: ein Kauf in einer Schmuckboutique an der Twerskaja – hundertfünfzigtausend Rubel. Diamantohrringe. Mir hast du sie nicht geschenkt. Alisa auch nicht.
— Vielleicht habe ich sie Mama gekauft! — platzte Igor heraus.
— Valentina Petrowna trägt seit zehn Jahren keine Ohrringe mehr – Metallallergie, — entgegnete Marina ruhig. — Das hat sie mir selbst erzählt. Mehr als einmal. Also: Für wen sind die Ohrringe, Igor?
Er sank schwer in den Sessel zurück:
— Da ist … jemand. Aber das ist NICHT das, was du denkst!
— Ich denke nicht, ich WEISS es. Jelena Andrejewna, achtundzwanzig Jahre, Sales-Managerin in eurer Firma. Größe: eins fünfundsiebzig, Gewicht: ungefähr sechzig Kilo, Konfektionsgröße: sechsundvierzig. Sie bevorzugt italienische Küche und halbsüßen Weißwein.
— Du hast einen Privatdetektiv engagiert?! — keuchte Igor.
— Wozu? — Marina zuckte mit den Schultern. — Es reicht, deine Einkäufe zu analysieren. Restaurant „Italia“ – achtmal, immer eine Rechnung für zwei Personen, immer derselbe Wein. Ein Damenkleid in Größe sechsundvierzig von Valentino – Geschenk zum dreiundzwanzigsten Februar. Ein seltsames Datum für ein Geschenk, bis man erfährt, dass Jelena an diesem Tag Geburtstag hat. Öffentliche Information von der Firmenwebsite eurer Firma.
Igor wischte sich die verschwitzte Stirn:
— Na und? Ja, ich habe … eine Beziehung. Aber das ist kein Grund, dir die Wohnung zu überlassen!
— Die Wohnung gehört ohnehin mir – gesetzlich. Sie ist auf mich eingetragen, ein Geschenk meiner Eltern zu unserer Hochzeit.
Du bist hier nur gemeldet. Interessanter wird die Aufteilung des übrigen Vermögens, — Marina öffnete einen neuen Dokumentenordner. — Siehst du, Igor, ich habe deine tatsächlichen Einnahmen berechnet.
— Was heißt „tatsächlichen“? …
— Dein Gehalt beträgt hundertachtzigtausend. Aber du gibst im Schnitt dreihundertzwanzigtausend im Monat aus. Differenz: hundertvierzigtausend. Im Jahr: eine Million sechshundertachtzigtausend. Woher kommt das Geld, Igor?
— Prämien, Boni …
— Alle deine offiziellen Prämien laufen über die Buchhaltung. Im letzten Jahr hast du dreihunderttausend an Prämien bekommen. Alles. Es bleibt also ein unerklärlicher Zusatzverdienst von einer Million dreihundertachtzigtausend Rubel pro Jahr.
Igor wurde blass.
— Du wirst nichts beweisen.
— Ich muss gar nichts beweisen. Ich lege diese Berechnungen bei der Scheidung einfach vor. Und ich beantrage, nicht nur die offiziellen Einnahmen zu teilen, sondern auch die tatsächlichen. Das Gericht wird eine Finanzprüfung anordnen. Ich denke, deine Vorgesetzten werden es SEHR interessant finden, woher ein leitender Einkaufsmanager plötzlich zusätzliches Geld hat.
— Du … du erpresst mich?
— Ich arbeite mit ZAHLEN. Schau: Im letzten Jahr hat eure Firma Baumaterialien im Gesamtwert von zweihundert Millionen Rubel eingekauft. Dabei liegen die Preise im Durchschnitt drei bis vier Prozent über dem Marktpreis. Das sind sechs bis acht Millionen Rubel Überzahlung. Wenn man annimmt, dass du zwanzig Prozent von dieser Überzahlung als Kickback bekommst …
— GENUG! — brüllte Igor. — Was willst du?
Marina klappte den Laptop zu und sah ihren Mann ruhig an.
— Ich will GERECHTIGKEIT. Eine Scheidung ohne irgendwelche Bedingungen. Die Wohnung bleibt bei mir und Alisa – sie ist ohnehin meine. Unterhalt: fünfundzwanzig Prozent deines offiziellen Gehalts, wie es das Gesetz vorsieht. Und deine Mutter hat in meiner Wohnung nichts zu suchen.
— Und wenn ich mich weigere?
— Dann gebe ich meine Berechnungen nicht nur dem Gericht, sondern auch deinem Generaldirektor. Herr Woronzow ist in Fragen finanzieller Sauberkeit äußerst penibel. Erinnerst du dich, wie er Semjonow gefeuert hat, weil der dreitausend Rubel aus der Kasse genommen hat?
Igor sprang auf und begann im Zimmer auf und ab zu laufen.
— Du machst mich fertig! Ich habe Arbeit, Ruf, meine Mutter …
— Deine Mutter bekommt ihre zwölf Millionen für die Wohnung und wird sorgenfrei leben. Wenn du ihr das Geld nicht abnimmst. Und genau das hattest du vor, stimmt’s? Mutters Wohnung verkaufen, das Geld für dich und Jelena nehmen, und Valentina Petrowna in meine Wohnung einquartieren. Elegant ausgedacht. Funktioniert nur nicht.
Es klingelte. Igor zuckte zusammen.
— Wer kann das sein?
— Deine Mutter, — antwortete Marina gelassen und stand auf. — Ich habe sie zum Tee eingeladen. Und ich werde ihr etwas erzählen.
— NEIN! — Igor stürzte zur Tür, doch Marina öffnete bereits.
Valentina Petrowna trat ein, zog den Mantel aus.
— Marinochka, Liebes, danke für die Einladung! Igorjok, du bist auch zu Hause? Wunderbar!
— Mama, vielleicht nicht jetzt … — begann Igor, doch Marina fiel ihm ins Wort:
— Valentina Petrowna, kommen Sie ins Wohnzimmer. Wir müssen etwas Wichtiges besprechen. Es betrifft Ihre Wohnung in Chimki.
Die ältere Frau hob überrascht die Augenbrauen.
— Meine Wohnung? Was ist denn damit?
— Igor sagt, Sie wollen sie für zwölf Millionen verkaufen.
— VERKAUFEN?! — Valentina Petrowna schlug die Hände zusammen. — Ich habe da mein ganzes Leben gewohnt! Da sind meine Freundinnen, mein Strickkreis, meine geliebte Poliklinik gleich um die Ecke! Igor, was soll dieser Unsinn?
Igor wurde rot.
— Mama, ich … das ist ein Missverständnis …
— Gar kein Missverständnis, — Marina zog Dokumente aus dem Ordner. — Hier ist eine Kopie des Vorvertrags über den Verkauf Ihrer Wohnung. Die Unterschrift ist gefälscht, aber die Schrift ähnelt Ihrer sehr, Valentina Petrowna. Igor hat sich Mühe gegeben — vermutlich geübt.
— Was?! — Die ältere Frau griff sich an die Brust. — Igor, stimmt das?
— Mama, ich erkläre alles …
— Und erklär gleich mit, wohin das Geld verschwunden ist, das du dir bei uns angeblich für Valentina Petrowna geliehen hast, — fügte Marina hinzu. — Achthundertdreiundvierzigtausend Rubel. Für Medikamente, Operationen, Behandlungen … Und Ihre Mutter wusste nicht einmal von diesen „Darlehen“.
— Igor Michailowitsch! — Valentina Petrowna erhob sich langsam, und in ihrer Stimme klang Stahl. — Du hast deine Frau belogen und gesagt, du nimmst Geld für mich?
— Mama, so war das nicht …
— Und wie denn?! — Die ältere Frau stampfte mit dem Fuß. — Marinochka zeigt dir Zahlen, Dokumente! Du wolltest MEINE Wohnung verkaufen? Und mich — wohin wolltest du mich stecken?
Marina antwortete ruhig:
— Zu uns. Also zu mir. Nach der Scheidung sollte die Wohnung bei mir bleiben, aber wohnen sollten hier Sie. Und das Geld aus dem Verkauf Ihrer Wohnung wollte Igor für eine neue Wohnung für sich und seine … Geliebte ausgeben.
— Geliebte?! — Valentina Petrowna sank wieder auf den Stuhl. — Du hast eine andere Frau?
Igor schwieg und starrte auf den Boden.
— Wissen Sie was, — Valentina Petrowna wandte sich entschlossen an Marina. — Zeigen Sie mir all Ihre Berechnungen. Alle, bis auf den letzten Kopeken. Ich will wissen, wofür mein Sohn das Familiengeld ausgegeben hat.
In der nächsten Stunde legte Marina die Fakten methodisch dar. Jeder Kauf, jede Überweisung, jeder Restaurantbesuch. Valentina Petrowna hörte zu, und ihr Gesicht wurde immer düsterer.
— Vierhundertachtzigtausend in drei Monaten für eine fremde Frau, — fasste sie zusammen. — Und mir zum Geburtstag: ein Strauß für anderthalbtausend. Danke, Sohn — die Schwiegertochter hat mir die Augen geöffnet.
— Mama, hör nicht auf sie! Sie verdreht alles!
— ZAHLEN lügen nicht, Igorjok, — schnitt Valentina Petrowna ihm das Wort ab. — Ich bin zwar Rentnerin, aber nicht dumm. Marina hat alles richtig ausgerechnet. Und du … du bist ein VERRÄTER. Du hast deine Frau verraten – und mich wolltest du auch noch reinreiten.
Sie drehte sich zu Marina.
— Kindchen, wenn du bei der Scheidung meine Hilfe brauchst – Zeugenaussage oder irgendwas – sag Bescheid. Und Alisa werde ich besuchen, wenn du es erlaubst. Die Enkelin ist an nichts schuld.
— Natürlich, Valentina Petrowna. Alisa hat Sie lieb.
— Mama, bist du etwa auf ihrer Seite?! — heulte Igor.
— Ich stehe auf der Seite der WAHRHEIT, — sagte die ältere Frau hart. — Und weißt du was? Vergiss meine Adresse. Und meine Telefonnummer gleich mit. Du wolltest meine Wohnung verkaufen … Ich streiche dich aus dem Testament, ich mache eine Schenkung an die Enkelin! Du bekommst keinen Kopeken!
Sie ging entschlossen zur Tür, blieb aber stehen.
— Marina, Sie machen alles richtig. Mathematik ist eine große Sache. Sie bringt auch einen Betrüger ans Licht. Viel Glück, Liebes.
Als sich die Tür hinter Valentina Petrowna schloss, wurde es still in der Wohnung. Igor saß im Sessel, den Kopf in den Händen.
— Du hast alles zerstört, — sagte er dumpf.
— Nein, Igor. Das hast du selbst. Ich habe nur deine Zerstörung berechnet. In Rubel und Kopeken.
Marina sammelte die Dokumente ein und stand auf.
— Morgen erwarte ich dich beim Notar. Um zehn. Wir unterschreiben die Scheidungsvereinbarung zu meinen Bedingungen. Wenn du nicht kommst – liegen um elf all meine Berechnungen auf dem Schreibtisch von Herrn Woronzow.
— Ich komme, — nickte Igor ergeben.
— Und noch etwas, — Marina blieb in der Tür stehen. — Für deine Geliebte habe ich auch etwas ausgerechnet. Zum Beispiel, dass von den Schmuckstücken und Kleidern, die du ihr geschenkt hast – Gesamtwert zwei Millionen dreihunderttausend Rubel – die Hälfte mit MEINEM Geld bezahlt wurde. Von unserem gemeinsamen Konto. Das nennt man Verschwendung gemeinschaftlichen Ehevermögens. Kann man einklagen. Mit Zinsen.
— Du hast mit ihr Kontakt aufgenommen?!
— Noch nicht. Aber wenn du stur bleibst — tue ich es. Und ich erzähle ihr von deinen finanziellen Tricksereien bei der Arbeit. Ich denke, es wird sie SEHR interessieren, mit wem sie sich eingelassen hat. Jemand, der die Firma bestiehlt und die Unterschrift der eigenen Mutter fälscht, ist keine besonders gute Partie.
Igor sprang auf.
— Das ist Erpressung!
— Das ist MATHEMATIK, — korrigierte Marina. — Eine einfache Gleichung: Du hast gestohlen — du gibst zurück. Oder du verlierst alles. Die Wahl liegt bei dir.
Einen Monat später war die Scheidung vollzogen. Igor zog in eine gemietete Einzimmerwohnung am Stadtrand von Moskau – Jelena hatte ihn verlassen, nachdem sie die Wahrheit über seine Machenschaften erfahren hatte. In der Firma begann nach einem anonymen Schreiben eine Finanzprüfung (Marina hatte doch einen Teil der Berechnungen geschickt, ohne Summen zu nennen). Igor wurde zum normalen Manager degradiert – mit einem Gehalt von sechzigtausend.
Valentina Petrowna hielt Wort: Sie strich den Sohn aus dem Testament und hinterließ alles der Enkelin Alisa. Und sie kam regelmäßig zu ihrer ehemaligen Schwiegertochter zu Besuch und brachte ihre berühmten Kohlpasteten mit.
Marina hingegen hängte in ihrem Arbeitszimmer einen schönen Rahmen mit ihrem Lebensmotto auf:
„Zahlen lügen nicht. Sie zeigen nur die Wahrheit in ihrer reinsten Form.“
Als Igor ein halbes Jahr später versuchte, den Unterhalt zu reduzieren und sich auf das gesunkene Einkommen berief, legte Marina dem Gericht einfach ihre Berechnungen seiner tatsächlichen Einkünfte der Vorjahre vor. Das Gericht ließ den Unterhalt unverändert und verpflichtete Igor, Rückstände zu zahlen.
— Du hast mich mit deinen Zahlen vernichtet! — schrie er nach der Verhandlung.
— Nein, — antwortete Marina ruhig. — Du hast dich selbst mit deiner Lüge vernichtet. Ich habe nur alles ausgerechnet. Bis auf den letzten Kopeken.
