– Wir riefen den Notarzt für meine Schwiegermutter, und der Arzt sagte: „Sie ist vollkommen gesund, nur eine gute Schauspielerin.“

– Wir riefen den Notarzt für meine Schwiegermutter, und der Arzt sagte: „Sie ist vollkommen gesund, nur eine gute Schauspielerin.“

Es war eine drückend heiße Julinacht. Ich lag im Bett und versuchte vergeblich einzuschlafen. Das Fenster stand weit offen, doch kein Hauch von Wind drang ins Zimmer. Neben mir atmete mein Mann gleichmäßig und ruhig – er schlief fest nach einem langen, anstrengenden Arbeitstag. Er musste früh aufstehen – die Besprechung bei seinem Chef wurde trotz der unerträglichen Hitze nicht abgesagt.

Ich war schon fast in den Schlaf geglitten, als plötzlich ein herzzerreißendes Stöhnen die Stille zerschnitt. Es kam aus dem Nebenzimmer. Dort wohnte meine Schwiegermutter, Antonina Pawlowna, die nach dem Tod meines Schwiegervaters zu uns gezogen war. Sergey und ich konnten sie nicht allein im Dorf lassen, und so bewohnte sie nun schon das dritte Jahr ein kleines Zimmer in unserer Stadtwohnung.

Das Stöhnen wiederholte sich, diesmal lauter. Ich setzte mich abrupt im Bett auf und stieß meinen Mann in die Seite.

– Sergej, wach auf! Deiner Mutter geht es schlecht!

Mein Mann drehte sich schlaftrunken um, ohne die Augen zu öffnen.

– Was? Was ist passiert?

– Antonina Pawlowna stöhnt. Geh und sieh nach, was mit ihr ist.

Sergej stand widerwillig auf und schlurfte in seinen Pantoffeln in das Zimmer seiner Mutter. Ich warf mir einen Bademantel über und folgte ihm.

Die Schwiegermutter lag auf dem Bett, die Hand an die Brust gepresst. Ihr Gesicht war von Schmerzen verzerrt, die Augen geschlossen.

– Mama, was ist mit dir? – Sergej setzte sich an den Bettrand und nahm ihre Hand.

– Ach, mein Sohn, ich sterbe, – flüsterte Antonina Pawlowna kaum hörbar. – Mein Herz… es brennt wie Feuer. Der Schmerz zieht in den linken Arm und unter das Schulterblatt.

Ich schaltete das Licht ein und trat näher. Die Schwiegermutter sah wirklich schlecht aus – blass, mit Schweiß auf der Stirn. Sie atmete schwer und zuckte hin und wieder vor Schmerz zusammen.

– Wir müssen den Notarzt rufen, – sagte ich entschlossen. – Das könnte ein Herzinfarkt sein.

– Ja, ja, ruft ihn, – stöhnte die Schwiegermutter. – Nur habe ich Angst, dass sie nicht rechtzeitig kommen. Ich spüre, mein Ende ist nah. Sergej, mein Sohn, hör auf deine Frau, kümmere dich um die Kinder…

– Mama, hör auf damit, – Sergej drückte nervös ihre Hand. – Der Notarzt kommt gleich, alles wird gut. Natascha, ruf an!

Ich eilte zum Telefon und wählte 103. Ich erklärte dem Disponenten die Situation und gab unsere Adresse durch. Die Frau am anderen Ende der Leitung versicherte, dass das Team bereits unterwegs sei, und riet, der Kranken eine Nitroglycerin-Tablette zu geben, falls vorhanden.

Nitroglycerin hatten wir – meine Schwiegermutter klagte regelmäßig über Herz- und Blutdruckprobleme, also war unsere Hausapotheke vollgestopft mit Medikamenten. Ich nahm eine winzige Tablette und kehrte ins Zimmer zurück.

– Antonina Pawlowna, hier, legen Sie sie unter die Zunge, – sagte ich und reichte ihr das Medikament.

Die Schwiegermutter öffnete die Augen einen Spalt, löste mühsam die Lippen und ließ die Tablette unter ihre Zunge legen. Dann schloss sie die Augen wieder und stöhnte weiter, ihr ganzer Körper zuckte von Zeit zu Zeit zusammen.

— Wie geht es dir, Mama? — fragte Sergej besorgt.

— Ach, ich weiß nicht, mein Sohn, ich weiß es wirklich nicht, — murmelte sie. — Als würde alles in mir brennen. Es rauscht im Kopf… und meine Beine werden ganz schwach…

Ich sah auf die Uhr — es war etwa zwei Uhr nachts. Der Krankenwagen musste gleich eintreffen. Ich ging in den Flur, um ihre Versicherungskarte und ihren Pass bereitzulegen. Mit halbem Ohr hörte ich, wie sie weiter jammerte:

— Sergej, falls etwas passiert, vergiss im September nicht, die Kartoffeln im Garten auszugraben. Und die Tomaten, die ich gepflanzt habe, pflücke sie auch. Die Gläser mit der Marmelade stehen auf dem oberen Regal in der Speisekammer, vergiss nicht, sie mitzunehmen…

Ich verzog unwillkürlich das Gesicht. Selbst in so einem Moment ließ die Schwiegermutter keine Gelegenheit aus, an ihr geliebtes Dorfhaus und den Garten zu erinnern, den sie von ihren Eltern geerbt hatte. Jedes Jahr bestand sie darauf, dass wir dort alle Wochenenden von Frühling bis Herbst verbrachten, um bei der Aussaat und der Ernte zu helfen.

Sergej konnte ihr nichts abschlagen, also luden wir jeden Samstag das Auto voll und fuhren hundert Kilometer aus der Stadt hinaus, um auf den Beeten zu schuften, statt uns auszuruhen. Ich hatte mehr als einmal versucht, zu widersprechen, doch das Wort seiner Mutter war für meinen Mann Gesetz.

Das Läuten an der Tür unterbrach meine Gedanken. Ich eilte, um zu öffnen. Auf der Schwelle standen zwei Personen in medizinischer Kleidung – ein stämmiger Mann mittleren Alters mit einem dichten Bart und eine junge Frau mit einem Koffer in der Hand.

— Guten Abend, Notarzt. Was ist passiert? — fragte der Arzt geschäftsmäßig.

— Kommen Sie bitte herein. Meine Schwiegermutter hat einen Herzinfarkt. Sie klagt über Schmerzen in der Brust, die in den Arm und unter das Schulterblatt ausstrahlen.

Die Sanitäter gingen rasch in das Zimmer zu Antonina Pawlowna. Ich folgte ihnen.

— Guten Abend, ich bin Michail Sergejewitsch, Notarzt. Was fehlt Ihnen? — wandte sich der Mann an die Schwiegermutter.

— Ach, Doktor, ich sterbe, — stöhnte sie. — Das Herz hat mich gepackt. Es hat mich gepackt und lässt nicht los. Ich dachte schon, ich erlebe Sie nicht mehr.

Der Arzt setzte sich neben sie und begann die Untersuchung. Er maß Puls und Blutdruck, hörte Herz und Lunge ab. Seine Assistentin schloss währenddessen routiniert das EKG-Gerät an. Antonina Pawlowna stöhnte und ächzte bei jeder Berührung.

— Haben Sie schon lange Herzbeschwerden? — fragte der Arzt, während er die Werte auf dem Gerät betrachtete.

— Mein ganzes Leben, junger Mann, mein ganzes Leben, — seufzte die Schwiegermutter. — Schon seit meiner Jugend leide ich. Und heute spüre ich es genau – mein Ende ist gekommen. Sagen Sie mir die Wahrheit, bitte, quälen Sie mich nicht – wie lange habe ich noch?

Der Arzt tauschte einen Blick mit seiner Assistentin, dann sah er erneut aufmerksam auf das EKG. In seinem Gesicht zeigte sich leichtes Erstaunen.

— Wissen Sie, Ihr Herz arbeitet völlig normal, — sagte er und nahm das Stethoskop ab. — Der Blutdruck ist im normalen Bereich. Das EKG ist unauffällig.

— Wie das? — wunderte sich Sergej. — Meiner Mutter geht es doch so schlecht!

— Wir haben den Notarzt für die Schwiegermutter gerufen, und der Arzt sagte: „Sie ist völlig gesund, nur eine gute Schauspielerin“, — der Arzt sprach leise, aber deutlich genug, dass alle es hörten.

Dann wandte er sich an Antonina Pawlowna: — Sagen Sie ehrlich, was Sie wirklich fühlen. Aber bitte ohne Dramatik. Ich bin seit dreißig Jahren Arzt, ich habe schon alles gesehen.

Im Raum herrschte Schweigen. Die Schwiegermutter hörte auf zu stöhnen und erstarrte mit halb geöffnetem Mund, offensichtlich überrascht von dieser Wendung. Sergej blickte verwirrt von seiner Mutter zum Arzt und wieder zurück.

— Ich… mir war wirklich schlecht, — brachte die Schwiegermutter schließlich hervor, aber mit einer ganz anderen Stimme – fest und leicht beleidigt. — Es hat im Herzen gestochen, ich habe mich erschreckt. Und Sie, Doktor, sind sehr unhöflich. Ein Mensch leidet, und Sie…

— In welcher Not denn? — unterbrach sie der Arzt. — Ihr Herz ist für Ihr Alter völlig gesund. Der Blutdruck liegt bei 135 zu 85, der Puls ist gleichmäßig. Das EKG zeigt keinerlei Auffälligkeiten. Ich würde sagen, Sie sind in hervorragender Verfassung.

Ich stand da und traute meinen Ohren nicht. Hatte die Schwiegermutter etwa die ganze Zeit nur Theater gespielt? Aber warum?

— Hören Sie, Doktor, — mischte sich Sergej ein, — meine Mutter würde sich so etwas nicht ausdenken. Wenn sie sagt, dass es ihr schlecht geht…

— Junger Mann, — seufzte der Arzt müde, — ich bin länger in der Medizin, als Sie auf der Welt sind. Und ich kann echte Symptome von eingebildeten unterscheiden. Ihre Mutter zeigt keine Anzeichen eines Herzinfarkts oder eines anderen akuten Zustands. Vielleicht hatte sie einen kleinen Krampf, der schon vorbei ist. Aber was ich beim Betreten des Zimmers gesehen habe, war… sagen wir, übertrieben.

— Wie können Sie es wagen! — fuhr Antonina Pawlowna plötzlich auf und setzte sich ruckartig im Bett auf. Ihre Bewegungen waren erstaunlich energisch für jemanden, der gerade noch „im Sterben lag“. — Ich bin eine ältere Frau, Sie sollten Respekt zeigen! Ich werde mich bei Ihrem Vorgesetzten beschweren!

Der Arzt packte ruhig seine Instrumente zusammen.

— Sie dürfen sich gern beschweren, das ist Ihr Recht. Aber die Fakten bleiben: Es gibt keinerlei medizinische Indikation für einen Krankenhausaufenthalt. Ich kann Ihnen ein leichtes Beruhigungsmittel verschreiben, wenn Sie möchten. Und ich empfehle, Ihren Hausarzt zur Routineuntersuchung aufzusuchen.

Er zog ein Notizbuch hervor und schrieb etwas hinein.

— Hier, — er reichte Sergej den Zettel. — Das ist der Name des Medikaments, es ist in jeder Apotheke erhältlich. Und ich wiederhole: Es besteht kein Grund zur Sorge.

Als die Sanitäter gegangen waren, lag eine angespannte Stille im Raum. Die Schwiegermutter saß auf dem Bett, die Lippen zusammengepresst, und vermied es, uns anzusehen. Sergej hielt unschlüssig das Rezept des Arztes in der Hand.

— Mama, — begann er schließlich, — was ist hier eigentlich los?

— Gar nichts ist los, — brummte Antonina Pawlowna. — Na und, der Arzt war eben ein gefühlloser Mensch. Mein Herz hat wirklich wehgetan. Und jetzt ist es vorbei. Ihr könnt schlafen gehen.

Ich sah sie an, und ein Verdacht begann sich in meinem Kopf zu formen. In den letzten Wochen hatte sie besonders hartnäckig verlangt, dass wir aufs Land fahren. Sie sagte, sie schaffe den Garten allein nicht, sie brauche Hilfe. Aber Sergej und ich hatten endlich unseren lang ersehnten Urlaub geplant — zwei Wochen am Meer, nur wir beide, zum ersten Mal seit drei Jahren. Die Schwiegermutter war strikt dagegen gewesen, hatte tausend Gründe erfunden, warum wir den Urlaub im Dorf verbringen und ihr im Garten helfen müssten. Und als sie merkte, dass wir uns nicht umstimmen lassen, wurde sie plötzlich „krank“.

— Antonina Pawlowna, — begann ich vorsichtig, — das alles war doch kein Zufall, oder? Dass Sie gerade heute dieses ganze Theater aufführen — drei Tage vor unserer Abreise ans Meer?

Die Schwiegermutter hob den Kopf und warf mir einen bösen Blick zu.

— Ich verstehe nicht, wovon du redest, Schwiegertochter. Was für ein Theater? Mir war wirklich schlecht.

— So schlecht, dass Sie sofort gesund waren, sobald der Arzt Sie durchschaut hat? — Ich konnte meinen Sarkasmus nicht verbergen. — Ein wahres Wunder der Heilung!

— Natascha, — sagte Sergej warnend, — bitte, nicht so.

— Doch, Sergej, doch, — ich sah ihn fest an. — Deine Mutter versucht, uns zu manipulieren. Sie weiß genau, dass du den Urlaub absagen würdest, wenn sie „krank“ ist. Und dann fahren wir wieder ins Dorf, um ihren Garten umzugraben, statt endlich einmal auszuspannen.

Das Gesicht der Schwiegermutter lief rot an.

— Hörst du das, Sergej? Hörst du, wie sie mit mir redet? Ich bin für sie eine Last, ein Hindernis! Und ich habe mein ganzes Leben für dich geopfert, schlaflose Nächte verbracht, gehungert, damit du alles hast. Und jetzt will mein eigener Sohn seine kranke Mutter für irgendein Meer im Stich lassen!

Ich verdrehte die Augen. Typische Manipulation — die Schwiegermutter setzte sie jedes Mal ein, wenn sie ihren Willen durchsetzen wollte. Und Sergej fiel jedes Mal darauf herein, geplagt von Schuldgefühlen.

— Mama, niemand lässt dich im Stich, — sagte er sanft. — Wir fahren nur für zwei Wochen. Tante Walja hat versprochen, jeden Tag nach dir zu sehen. Und wir werden dich anrufen.

— Welche Walja? — rief die Schwiegermutter und schlug die Hände zusammen. — Die kann ja selbst kaum laufen! Nein, mein Sohn, ich fühle, mein Ende ist nah. Ich bin dem Tod geweiht. Fahrt ruhig, amüsiert euch. Nur habe ich Angst, dass ihr zurückkommt und mich schon nicht mehr vorfindet…

Und sie begann zu schluchzen, die Hände vors Gesicht geschlagen. Ich sah, wie Sergej zögerte, wie sich der innere Konflikt in seinem Gesicht abzeichnete.

— Hören Sie bitte auf damit, — meine Stimme wurde lauter. — Der Arzt hat eben gesagt, dass Sie vollkommen gesund sind. Das ist reine Manipulation, und Sie wissen das ganz genau.

— Natascha! — rief Sergej. — Sprich nicht so mit meiner Mutter!

— Und wie soll ich denn mit ihr sprechen? — ich konnte meine Wut kaum zügeln. — Sie macht uns das Leben zur Hölle! Drei Jahre hatten wir keinen Urlaub, weil sie jeden Sommer einen neuen Grund findet, warum wir im Dorf bleiben müssen! Mal ist es der Garten, mal das Dach, mal der Zaun. Und diesmal beschließt sie einfach, krank zu werden, nur damit wir nicht fahren!

Die Schwiegermutter weinte lauter, unterbrochen von kläglichen Seufzern. Diese gespielte Hilflosigkeit wirkte bei Sergej jedes Mal. Ich sah, wie er schwankte, und wusste: Noch ein bisschen — und er gibt nach. Dann Lebwohl, Urlaub, und willkommen zurück im Garten.

— Sergej, — ich nahm seine Hand, — komm, wir gehen kurz raus.

Wir verließen das Zimmer und schlossen die Tür hinter uns. Dahinter waren noch leise Schluchzer zu hören.

— Hör zu, — ich sah ihm in die Augen, — deine Mutter ist völlig gesund. Der Arzt hat das bestätigt. Sie will nur nicht, dass wir fahren.

— Aber ihr könnte doch schlechter gehen, — sagte Sergej unsicher. — Sie ist schließlich eine ältere Frau.

— Sie ist fünfundsechzig und stärker als wir beide zusammen, — versuchte ich ruhig zu bleiben. — Erinnerst du dich an letzten Sommer? Als sie allein den ganzen Garten umgegraben hat, weil wir am Wochenende nicht kommen konnten? Und danach hat sie vor der Nachbarin Klawdija noch damit geprahlt, ich hab’s selbst gehört.

— Ja, aber…

— Kein Aber, Sergej. Sie manipuliert dich, und sie ist darin ein Profi. Und du fällst jedes Mal darauf rein. Wir haben uns diesen Urlaub verdient. Zwei Wochen für uns — ist das wirklich zu viel verlangt?

Er schwieg und senkte den Kopf. Ich wusste, dass er tief im Innern verstand, dass ich recht hatte. Aber zuzugeben, dass seine Mutter ihn manipulierte, war für ihn schlicht undenkbar.

— Ich kann sie nicht zurücklassen, wenn es ihr schlecht geht, — sagte er schließlich leise.

— Aber es geht ihr nicht schlecht! — rief ich fast. — Der Arzt hat es doch gerade bestätigt!

— Vielleicht ist es etwas anderes. Kein Herz, sondern… keine Ahnung, etwas anderes.

Ich atmete tief durch, um mich zu beruhigen. Schreien und Streiten brachte nichts – das würde ihn nur in seiner Überzeugung bestärken, dass ich eine gefühllose Schwiegertochter sei, der seine Mutter gleichgültig ist.

— Gut, — sagte ich nach einer Pause. — Lass uns Folgendes vereinbaren. Wir stornieren den Urlaub jetzt nicht. Wir warten bis morgen. Wenn es deiner Mutter schlechter geht, rufen wir den Arzt noch einmal. Wenn der Arzt sagt, dass es tatsächlich ein ernstes Problem gibt, dann entscheiden wir, was zu tun ist. Aber wenn sie gesund ist, wie der Arzt heute bestätigt hat, fahren wir ans Meer, wie geplant. Einverstanden?

Sergej nickte widerwillig.

— Einverstanden.

Am nächsten Morgen kam Antonina Pawlowna zum Frühstück wie immer — munter, gepflegt, mit ordentlich frisierten Haaren. Nur die leicht geschwollenen Augen erinnerten an den nächtlichen „Anfall“.

— Guten Morgen, — grüßte sie kühl. — Gibt’s Tee?

Schweigend stellte ich ihr eine Tasse hin. Sergej war schon zur Arbeit gegangen, und wir waren allein. Es war mein freier Tag, und normalerweise nutzte die Schwiegermutter solche Tage, um mich mit allerlei Aufgaben einzuspannen, doch heute war sie ungewöhnlich still.

— Wie fühlen Sie sich, Antonina Pawlowna? — fragte ich, bemüht, neutral zu klingen.

— Ganz gut, — brummte sie. — Noch am Leben.

Ich setzte mich ihr gegenüber.

— Hören Sie, ich verstehe, dass Sie sich Sorgen um Ihr Haus und Ihren Garten machen. Aber auch Sergej und ich haben ein Recht auf Erholung. Nur zwei Wochen — das ist doch nicht viel.

Sie hob den Blick, und in ihren Augen funkelte unverhohlene Wut.

— Du hast ihn mir weggenommen, — sagte sie leise, aber deutlich. — Meinen Sohn, meinen einzigen. Früher war er so aufmerksam, rief jeden Tag an, kam jedes Wochenende. Und jetzt? Einmal im Monat, wenn überhaupt. Immer „keine Zeit, keine Zeit“. Und was ist mit mir? Den ganzen Tag in vier Wänden, nur der Fernseher und die Katze. Und jetzt wollt ihr auch noch ganze zwei Wochen wegfahren.

— Aber Sie wohnen doch bei uns in der Stadt, — sagte ich erstaunt. — Was für vier Wände? Sie können spazieren gehen, einkaufen, in den Park, wohin Sie wollen.

— Und für wen bin ich hier von Bedeutung? — fragte sie bitter. — Auf dem Land habe ich Nachbarinnen, Freundinnen, den Garten. Und hier? Ich sitze den ganzen Tag und warte, bis mein Sohn von der Arbeit kommt. Nicht mal reden kann man mit jemandem.

Plötzlich wurde mir klar, was hinter all den Manipulationen und der ewigen Forderung nach Besuchen im Dorf steckte — einfache Einsamkeit. Die Schwiegermutter hatte Angst, allein zu bleiben, Angst, den Kontakt zu ihrem Sohn zu verlieren, Angst, überflüssig zu werden. Und ohne es zu merken, war sie zu einer Manipulatorin geworden, die alles tat, um ihren Sohn in ihrer Nähe zu halten.

— Antonina Pawlowna, — ich legte vorsichtig meine Hand auf ihre, — niemand will Sie im Stich lassen. Sergej liebt Sie sehr, das wissen Sie doch. Aber er braucht auch sein eigenes Leben. Wir brauchen Zeit zu zweit, um uns zu erholen, neue Kraft zu schöpfen. Das heißt nicht, dass wir Sie vergessen.

Sie zog ihre Hand zurück und wandte sich ab.

— Das sagen sie alle, — murmelte sie. — Und am Ende landet man doch im Altersheim, und die Kinder kommen einmal im Jahr zu Besuch — zu Neujahr.

— Niemand wird Sie irgendwohin abschieben, — ich verlor langsam die Geduld. — Sie sind gesund und aktiv. Sie sollten sich lieber selbst etwas suchen, das Ihnen Freude macht, anstatt zu Hause zu sitzen.

— Was für Beschäftigungen in meinem Alter? — fauchte sie. — So ein Unsinn.

— Im Nachbarhaus wohnt Marija Iwanowna, sie ist siebzig und geht zu Seniorentanzkursen. Sie sagt, das macht großen Spaß. Oder der Strickkreis in der Bibliothek. Oder Computerkurse für Senioren — da könnten Sie lernen, das Internet zu benutzen und neue Freunde finden.

Die Schwiegermutter dachte nach. In ihren Augen blitzte kurz so etwas wie Interesse auf, aber sie fing sich schnell und runzelte wieder die Stirn.

— Alles Unsinn. In meinem Alter lernt man nichts mehr.

— Es ist nie zu spät, — sagte ich lächelnd. — Denken Sie einfach darüber nach. Und wir fahren in den Urlaub, wie geplant. Zwei Wochen vergehen wie im Flug.

Sie sagte nichts, trank ihren Tee aus und ging in ihr Zimmer. Doch kurz vor unserer Abreise ans Meer drückte sie mir plötzlich einen Umschlag in die Hand.

— Das ist für euch, — murmelte sie. — Kauft Sergej eine neue Badehose, seine alte ist ja schon ganz ausgeblichen.

Im Umschlag lagen zehntausend Rubel — eine enorme Summe für eine Rentnerin. Ich war gerührt von dieser Geste.

— Danke, Antonina Pawlowna, — sagte ich aufrichtig. — Wir werden sie ihm kaufen.

— Und vergesst nicht, anzurufen, — sagte sie streng. — Jeden Abend.

— Versprochen, — sagte Sergej und umarmte seine Mutter. — Und du, langweile dich nicht. Wenn etwas ist — Tante Walja ist in der Nähe.

Als wir aus dem Urlaub zurückkehrten, braungebrannt und erholt, erwartete uns eine Überraschung. Die Schwiegermutter empfing uns in einem neuen Kleid, mit neuer Frisur und einem ganz besonderen Glanz in den Augen.

— Ich habe mich für einen Computerkurs angemeldet, — erzählte sie, während sie uns beim Auspacken half. — Stell dir vor, da sind so interessante Leute! Und der Lehrer ist jung, aber erklärt alles so verständlich. Ich habe schon eine E-Mail-Adresse und mich bei Odnoklassniki angemeldet. So viele alte Bekannte wiedergefunden!

Sergej und ich sahen uns ungläubig an. In den zwei Wochen unserer Abwesenheit schien die Schwiegermutter um zehn Jahre jünger geworden zu sein. Und das Erstaunlichste: kein Wort mehr über das Dorf, den Garten oder ihr Herz.

Später erfuhr ich, dass sie im Kurs einen gewissen Wiktor Iwanowitsch kennengelernt hatte, einen siebzigjährigen Witwer, mit dem sie bereits zweimal im Theater gewesen war. In jenem Herbst fuhren wir zum ersten Mal seit drei Jahren nicht ins Dorf, um Kartoffeln zu graben — die Schwiegermutter erklärte, sie habe das Haus an den Nachbarn verkauft und wolle sich „nicht mehr mit diesem Garten herumschlagen“.

Und „Herzanfälle“ gab es nie wieder. Es stellte sich heraus, dass Antonina Pawlowna einfach nur ihren Platz im neuen Leben finden und aufhören musste, die Einsamkeit zu fürchten.