Warum hast du dich nicht auf Mamas Besuch vorbereitet? 🤨 – schrie der Ehemann, obwohl er selbst vor einer Woche ein getrenntes Budget angekündigt hatte.
Natalja saß in der Küche und beobachtete, wie draußen der Wind die letzten Blätter von den Bäumen riss. Der Oktober war kalt und regnerisch ausgefallen. Auch in der Wohnung war es kühl – die Heizung war erst vor ein paar Tagen eingeschaltet worden, die Heizkörper hatten sich noch nicht richtig erwärmt.
Die Frau trank ihren Tee aus und sah auf die Uhr.
Halb acht abends. Ihr Mann hätte schon vor einer Stunde von der Arbeit zurück sein sollen, aber er war immer noch nicht da. Das beunruhigte Natalja allerdings kaum. In letzter Zeit kam Wiktor immer später nach Hause und berief sich auf Überstunden und Verzögerungen.
Die Tochter Wika saß in ihrem Zimmer und machte ihre Hausaufgaben. Das Mädchen war neun Jahre alt und ging in die zweite Klasse. Ein gutes, gehorsames, fleißiges Kind. Natalja war stolz auf ihre Tochter.
Die Frau stand vom Tisch auf, ging zum Kühlschrank und öffnete die Tür – fast leer. Etwas Hähnchenfleisch, eine Packung Nudeln, ein paar Eier. Für mehr reichte das Geld nicht. Natalja hatte ihr Gehalt vor drei Tagen bekommen, musste aber bereits fast die Hälfte für Schulbedarf für Wika und die Internetrechnung ausgeben.
Natalja arbeitete als Managerin in einer kleinen Handelsfirma. Das Gehalt war mittelmäßig, aber zuverlässig. Früher reichte es, weil ihr Mann auch Geld in das gemeinsame Budget einbrachte. Früher.
Die Frau schloss den Kühlschrank und kehrte an den Tisch zurück. Sie setzte sich, nahm wieder das Handy und scrollte durch die Nachrichten, ohne sie wirklich zu lesen. Ihre Gedanken waren ganz woanders.
Vor einer Woche hatte es einen großen Streit gegeben. Wiktor war wütend nach Hause gekommen, hatte die Tasche aufs Sofa geworfen und angefangen, sich zu beschweren, dass das Geld nicht reiche, dass er alles allein bezahlen müsse, dass Natalja zu wenig verdiene und überhaupt keine Ahnung habe, wie schwer es sei, eine Familie zu versorgen.
Natalja hatte es damals nicht mehr ausgehalten. Sie erinnerte ihren Mann daran, dass sie ebenfalls arbeite, ebenfalls verdiene, ebenfalls Miete und Lebensmittel bezahle. Dass Wiktor in den letzten sechs Monaten immer weniger Geld nach Hause gebracht habe, mit Verweis auf Kredite und Schulden, von denen sie vorher nie etwas gehört hatte.
Da brüllte der Mann noch lauter. Schrie, dass er es satt habe, alles allein zu stemmen, dass er nichts mehr für irgendwen bezahlen werde, dass sie jetzt getrennte Kassen hätten. Jeder für sich.
Natalja nickte damals still. Gut. Getrennt – dann eben getrennt.
Am nächsten Tag hörte sie auf, Essen für ihren Mann zu kaufen. Sie kochte nur noch für sich und ihre Tochter. Die Nebenkosten teilte sie in zwei Hälften – sie bezahlte ihre Hälfte, die andere ließ sie Wiktor über. Nichts Gemeinsames mehr.
In den ersten zwei Tagen schwieg der Mann. Er kam nach Hause, sah den gedeckten Tisch mit zwei Tellern – für Natalja und Wika – und ging wortlos in sein Zimmer. Dann begann er, Essen zu bestellen oder fertige Mahlzeiten im Laden zu kaufen.
Aber nach ein paar Tagen wurde klar, dass Viktor dieses neue Leben nicht gefiel. Er begann zu nörgeln. Erst leise, dann immer lauter.
„Im Kühlschrank ist nichts zu essen“, warf Viktor hin, während er vor der offenen Tür stand.
„Kauf dir was“, antwortete Natalja, ohne vom Handy aufzusehen.
„Schon wieder nur Brei auf dem Tisch“, murrte der Mann und schaute in den Topf.
„Das ist für mich und Wika. Du wolltest doch getrennte Kassen“, erinnerte ihn Natalja ruhig.
Viktor runzelte die Stirn, wagte aber keinen Widerspruch. Er hatte selbst diese Regel eingeführt.
Eine Woche verging. Natalja gewöhnte sich an den neuen Rhythmus. Es war sogar einfacher geworden – sie musste nicht mehr überlegen, was sie für ihren Mann kochen oder zusätzlich einkaufen sollte. Nur für sich und die Tochter.
Viktor wirkte immer unzufriedener. Er ernährte sich hauptsächlich von Lieferservice und Fertiggerichten. Er magerte ab, sah blasser aus, wollte sich aber seinen Fehler nicht eingestehen.
Am Freitagabend kam er früher als sonst nach Hause. Natalja war gerade dabei, das Abendessen zuzubereiten – Hähnchen mit Kartoffeln im Ofen. Der Duft erfüllte die ganze Wohnung.
Viktor trat in die Küche und schnupperte.
„Riecht gut“, murmelte er.
„Abendessen für mich und Wika“, antwortete Natalja, ohne sich umzudrehen.
„Verstehe“, sagte Viktor, blieb noch kurz stehen und ging dann hinaus.
Eine halbe Stunde später deckte Natalja den Tisch und rief ihre Tochter. Wika kam angerannt und setzte sich. Natalja legte das Hähnchen mit Kartoffeln auf zwei Teller. Zwei Portionen.
Viktor kam aus seinem Zimmer, sah auf den Tisch. Sein Gesicht verfinsterte sich.
„Und für mich gar nichts?“ fragte er.
„Du wolltest getrennte Kassen. Das ist mein Essen, von meinem Geld“, sagte Natalja ruhig.
„Ich wohne aber auch in diesem Haus!“
„Ja. Und du kannst für dich selbst kochen. Oder bestellen. Wie du willst.“
Viktor ballte die Fäuste, schwieg jedoch. Drehte sich um und ging in sein Zimmer. Die Tür knallte.
Natalja und Wika aßen schweigend. Das Mädchen sah ihre Mutter von Zeit zu Zeit an, stellte aber keine Fragen. Sie spürte, dass es besser war, jetzt still zu sein.
Nach dem Abendessen räumte Natalja den Tisch ab, spülte das Geschirr. Wika ging in ihr Zimmer. Die Frau setzte sich aufs Sofa und schaltete den Fernseher ein. Sie schaute irgendeine Serie, war aber in Gedanken weit weg.
Wie war es nur so weit gekommen? Früher hatten sie normal gelebt. Nicht reich, aber auch nicht arm. Es reichte für alles. Und jetzt? Viktor war wie ein Fremder geworden. Verbittert, gereizt, ständig unzufrieden.
Natalja seufzte und wechselte den Kanal.
Am Samstagmorgen wurde sie vom Geräusch einer sich öffnenden Tür geweckt. Viktor kam aus dem Schlafzimmer, angezogen, fertig zum Gehen.
„Ich gehe zu meiner Mutter“, warf er hin und verließ die Wohnung.
Natalja sah ihm nach und zuckte mit den Schultern. Na gut.
Der Tag verlief ruhig. Natalja und Wika machten sauber, gingen einkaufen. Sie kauften ein paar Lebensmittel – genug für eine Woche. Am Abend schauten sie einen Zeichentrickfilm und spielten ein Brettspiel. Ein gemütlicher Familienabend.
Viktor kam spät zurück, nach Mitternacht. Natalja schlief schon. Der Mann schlich sich ins Schlafzimmer, legte sich auf seine Seite des Bettes. Am Morgen stand er früh auf und ging wieder, ohne ein Wort zu sagen.
Am Sonntagabend sprach Viktor endlich wieder. Er setzte sich Natalja gegenüber und sah ihr in die Augen.
„Meine Mutter kommt. Für ein paar Tage. Sie hilft im Haushalt“, sagte er.
Natalja hob die Augenbrauen.
„Wann?“
„Am Mittwoch. Abends.“
„Gut. Und was soll ich tun?“
„Mach Ordnung. Koch was Anständiges. Mama darf nicht hungern“, warf Viktor hin und stand vom Tisch auf.
Natalja sah ihm nach. In ihr kochte es. Ach so? Getrennte Kassen, aber seine Mutter soll bekocht werden?
Sie sagte nichts. Ging einfach in ihr Zimmer.
In den folgenden Tagen bereitete sich Natalja auf den Besuch der Schwiegermutter vor. Oder besser gesagt – sie bereitete sich nicht vor. Sie lebte wie gewohnt. Arbeitete, kam nach Hause, kochte für sich und ihre Tochter. Räumte nur ihre Sachen auf, wusch nur ihr Geschirr.
Viktor lief mit finsterem Gesicht herum, sagte aber nichts. Manchmal sah er in den Kühlschrank, runzelte die Stirn, schwieg aber.
Am Mittwoch kam Natalja um sechs Uhr von der Arbeit nach Hause. Sie zog sich um und bereitete das Abendessen für sich und Wika vor – Kartoffelpüree mit Frikadellen. Zwei Portionen.
Um halb acht klingelte es an der Tür. Viktor öffnete. Auf der Schwelle stand Lidia Stepanowna, Nataljas Schwiegermutter – eine etwa sechzigjährige Frau, rundlich, mit gefärbten roten Haaren und lauter Stimme.
„Vitjenka!“ rief Lidia Stepanowna und umarmte ihren Sohn.
„Hallo Mama. Komm rein“, sagte Viktor, nahm ihre Tasche und brachte sie ins Zimmer.
Natalja trat in den Flur.
„Guten Abend, Lidia Stepanowna“, begrüßte sie die Frau kühl.
„Oh, Natascha!“ Die Schwiegermutter musterte sie. „Du bist aber mager geworden. Bist du krank?“
„Nein. Alles in Ordnung.“
„Na schön. Und wo ist Wika? Meine Enkelin?“
„In ihrem Zimmer. Sie macht Hausaufgaben.“
„Sehr gut. Sie lernt also fleißig. Und was hast du gekocht? Ich bin von der Reise hungrig“, sagte Lidia Stepanowna, ging in die Küche, zog unterwegs den Mantel aus und warf ihn auf einen Stuhl.
Natalja sah ihr nach und lächelte leicht. Es begann.
Die Schwiegermutter öffnete den Topf auf dem Herd und schaute hinein.
„Püree? Und das war’s? Wo ist das Fleisch? Ein Salätchen wenigstens? Du hättest dir ein bisschen Mühe geben können, ich bin schließlich von weit her gekommen“, schüttelte Lidia Stepanowna den Kopf.
„Das ist das Abendessen für mich und Wika. Wir haben schon gegessen“, antwortete Natalja ruhig, während sie in der Tür stand.
„Wie, für euch? Und was ist mit mir?“ Die Schwiegermutter drehte sich zu ihr um.
„Für Sie gibt es nichts. Viktor und ich haben getrennte Kassen. Er hat das selbst vor einer Woche so entschieden. Deshalb koche ich nur für mich und meine Tochter.“
Lidia Stepanowna öffnete den Mund, sagte aber nichts. Sie sah ihren Sohn an, der hinter Natalja stand.
„Witja, stimmt das?“
Viktor wurde rot.
„Mama, das ist … schwer zu erklären …“
„Was gibt es da zu erklären? Du wolltest getrennte Kassen – jetzt hast du sie. Jeder für sich“, sagte Natalja und drehte sich um, um in ihr Zimmer zu gehen.
Hinter ihr ertönte die Stimme der Schwiegermutter:
„Witja! Wie konntest du nur?! Ich bin doch deine Mutter! Du musst mich versorgen!“
„Mama, beruhige dich. Wir lassen uns was einfallen…“
Natalja schloss die Tür und setzte sich aufs Bett. Wika saß am Schreibtisch und machte ihre Hausaufgaben. Das Mädchen hob den Kopf.
„Mama, ist Oma gekommen?“
„Ja, mein Schatz.“
„Warum schreit sie?“
„Achte nicht darauf. Sie beruhigt sich gleich.“
Wika nickte und wandte sich wieder ihren Schulheften zu.
Natalja legte sich aufs Bett und schloss die Augen. In der Küche ging der Lärm weiter. Lidia Stepanowna empörte sich, Viktor rechtfertigte sich. Dann knallte die Wohnungstür – offenbar war ihr Mann losgegangen, um für seine Mutter Essen zu kaufen.
Natalja lächelte ironisch. So ist das also. Ein getrenntes Budget funktioniert in beide Richtungen.
Eine Stunde später kam Viktor zurück. Er brachte Tüten voller Lebensmittel. Natalja hörte, wie er in der Küche hantierte, während Lidia Stepanowna Anweisungen gab und Ratschläge erteilte.
Bald roch es nach Gebratenem. Viktor machte Frikadellen. Natalja lag auf dem Bett und lauschte. Wie lange würde er wohl in diesem Modus durchhalten?
Etwa eine halbe Stunde später wurde es still in der Küche. Offenbar hatten sie gegessen. Natalja stand auf und ging hinaus. In der Küche saßen Viktor und Lidia Stepanowna am Tisch, vor ihnen Teller mit Essensresten.
„Darf ich mir etwas Wasser einschenken?“ fragte Natalja.
„Natürlich“, murmelte Viktor, ohne aufzusehen.
Sie schenkte sich ein Glas Wasser ein, trank, spülte das Glas und stellte es auf das Abtropfgestell. Dann wandte sie sich zur Schwiegermutter:
„Lidia Stepanowna, wo wollen Sie schlafen?“
„Wohl auf dem Sofa. Wenn es denn sauber ist“, bemerkte die Schwiegermutter spitz und musterte ihre Schwiegertochter.
„Es ist sauber. Sie können es sich gemütlich machen“, sagte Natalja ruhig und verließ die Küche.
Hinter ihr erklang wieder die Stimme von Lidia Stepanowna:
„Witja, was ist mit deiner Frau los? Sie ist so komisch geworden. So kalt.“
„Mama, nicht jetzt“, antwortete Viktor müde.
Natalja kehrte ins Zimmer zurück und schloss die Tür. Wika schlief schon, eingehüllt in ihre Decke. Das Kind war müde vom Tag.
Die Frau legte sich daneben und umarmte ihre Tochter. Sie fühlte sich ruhig. Soll Viktor sich nun selbst um seine Mutter kümmern – sie füttern, sie unterhalten. Natalja hatte nicht mehr vor, alles allein zu tragen.
Am nächsten Morgen stand sie früh auf. Sie machte sich fertig für die Arbeit, weckte Wika, das Mädchen frühstückte, zog sich an. Natalja brachte sie zur Schule und fuhr dann ins Büro.
Der Tag verlief wie immer – Arbeit, Anrufe, Dokumente. Natalja bemühte sich, nicht an das Zuhause zu denken. Abends kam sie gegen sechs Uhr zurück.
Sie öffnete die Tür – in der Wohnung war es still. Zu still. Natalja zog sich aus und ging in die Küche. Lidia Stepanowna saß am Tisch, mit einem unzufriedenen Gesichtsausdruck. Viktor stand am Fenster und blickte hinaus.
„Guten Abend“, sagte Natalja und ging zum Kühlschrank.
„Guten Abend“, antwortete die Schwiegermutter trocken.
Natalja nahm ein Stück Hähnchenfleisch heraus und begann, das Abendessen vorzubereiten – für sich und Wika, wie immer.
„Natascha, was kochst du da?“ fragte Lidia Stepanowna.
„Abendessen. Für mich und meine Tochter.“
„Und für uns?“
„Für euch nichts. Viktor wollte getrennte Kassen – also hat er sie. Jetzt sorgt jeder für sich selbst“, sagte Natalja ruhig, während sie das Fleisch schnitt.
„Wie, nichts?! Ich bin doch Gast! Mich muss man bewirten!“
„Viktor hat Sie eingeladen. Dann soll er Sie auch bewirten.“
Lidia Stepanowna sprang auf, das Gesicht gerötet.
„Machst du dich über mich lustig?! Ich bin deine Schwiegermutter! Du sollst mich respektieren!“
„Ich respektiere Sie. Aber ich werde Sie nicht bekochen. Ich habe kein Geld. Wir haben getrennte Kassen“, antwortete Natalja und legte das Fleisch in die Pfanne.
Die Schwiegermutter wandte sich an ihren Sohn:
„Witja! Hörst du, was deine Frau da redet?! Sag doch was!“
Viktor löste sich vom Fenster, kam zu Natalja.
„Warum hast du nichts gekocht?!“ schrie er und fuchtelte mit den Händen.
Natalja drehte sich zu ihm, ruhig, ohne jede Emotion.
„Weil du vor einer Woche das getrennte Budget eingeführt hast. Erinnerst du dich? Jeder für sich. Ich koche auf meine Kosten für mich und unsere Tochter. Du kannst von deinem Geld für dich und deine Mutter kochen.“
„Aber sie ist doch Gast! Du MUSST sie bekochen!“ brüllte Viktor weiter.
„Muss?“ Natalja lächelte bitter. „Nach welchem Recht? Du hast sie eingeladen – also bist du verantwortlich. Ich habe kein Geld für einen zusätzlichen Esser.“
„Wie, kein Geld?! Du hast doch dein Gehalt bekommen!“
„Ja, und es ausgegeben. Für meine Bedürfnisse. Für Wika und mich. Für unsere Lebensmittel. Der Rest – mein Geld. Mein Budget. Getrennt. Oder hast du das schon vergessen?“
Viktor öffnete den Mund, aber kein Wort kam heraus. Sein Gesicht war bleich.
Natalja nahm ihr Portemonnaie aus der Tasche, öffnete es und zeigte es ihm. Leer.
„Siehst du? Leer. Weil ich mein Geld für mich und meine Tochter ausgebe. Nicht für dich. Nicht für deine Mutter. Wenn du Gäste bewirten willst, geh einkaufen, kauf Lebensmittel, koche. Auf deine Kosten.“
„Du bist verrückt geworden!“ Viktor griff sich an den Kopf.
„Nein. Ich halte mich nur an deine Regeln. Getrennte Kassen, erinnerst du dich? Du wolltest das so. Also lebe jetzt danach.“
Lidia Stepanowna trat zu ihrem Sohn, nahm ihn bei der Hand.
„Witjenka, ich verstehe das nicht. Was passiert hier? Warum benimmt sich deine Frau so?“
„Mama, das ist… kompliziert“, murmelte Viktor und wich ihrem Blick aus.
„Was soll daran kompliziert sein?! Eine Frau muss wissen, wem sie verpflichtet ist! Sie muss die Familie ernähren! Sich um das Haus kümmern!“ rief die Schwiegermutter empört.
Natalja wendete das Hähnchen in der Pfanne, ohne sich umzudrehen.
„Lidia Stepanowna, wenn Sie das so sehen, dann gehen Sie mit Ihrem Sohn einkaufen. Kaufen Sie sich Lebensmittel. Kochen Sie sich etwas. Ich habe nichts dagegen. Nur – auf eigene Kosten. Mein Geld gehört mir.“
„Wie kannst du es wagen, mir Vorschriften zu machen?!“ fuhr Lidia Stepanowna auf.
„Ich mache keine Vorschriften. Ich erkläre nur die Situation. Wenn Sie essen wollen – kochen Sie selbst. Oder bestellen Sie etwas. Die Wahl liegt bei Ihnen.“
Lidia Stepanowna wandte sich an ihren Sohn:
„Witja! Ich halte das nicht mehr aus! Bring mich hier weg! Ich bleibe nicht in einem Haus, in dem man mich nicht respektiert!“
„Mama, beruhige dich…“
„Ich beruhige mich nicht! So etwas gibt es in anständigen Familien nicht! Eine Ehefrau muss für alle kochen! Das ist ihre Pflicht!“
Natalja stellte den Herd ab, legte das Hähnchen auf einen Teller und stellte ihn auf den Tisch. Einen Teller.
„Lidia Stepanowna, in anständigen Familien verkündet ein Ehemann kein getrenntes Budget. Aber Ihr Sohn hat es getan. Also leben wir jetzt nach seinen neuen Regeln. Nach seinen Regeln.“
Die Schwiegermutter lief rot an, griff nach ihrer Tasche.
„Es reicht! Ich gehe! Witja, zieh dich an! Du kommst mit mir!“
„Mama, wohin denn? Es ist schon Abend…“
„Egal! Ins Hotel, notfalls zum Bahnhof! Aber hier bleibe ich keine Minute länger!“ Lidia Stepanowna zog sich den Mantel an und schnappte sich den Koffer.
Viktor sah ratlos erst seine Mutter, dann seine Frau an. Natalja aß ruhig ihr Hähnchen, ohne auf das Drama zu achten.
„Witja! Kommst du oder nicht?!“ schrie die Schwiegermutter von der Tür aus.
Der Mann seufzte, ging ins Schlafzimmer und kam eine Minute später in Jacke zurück. Er nahm die Schlüssel.
„Ich bringe Mama weg. Bin später wieder da“, warf Viktor hin und ging hinaus.
Natalja trank ihren Tee aus, stand auf, räumte den Tisch ab, spülte das Geschirr. Dann machte sie sich auf den Weg, um Wika von der Schule abzuholen – donnerstags hatte das Mädchen eine verlängerte Betreuung.
Sie kamen gegen acht Uhr abends zurück. Viktor war nicht da. Natalja gab ihrer Tochter zu essen, brachte sie ins Bett und legte sich dann selbst aufs Sofa, um fernzusehen.
Viktor kam spät, nach Mitternacht. Er ging direkt ins Schlafzimmer, ohne hereinzuschauen. Natalja blickte ihm nach und schaltete den Fernseher aus.
Am nächsten Morgen ging Viktor früh. Natalja wachte auf, als die Wohnungstür ins Schloss fiel. Halb sieben. Sie stand auf, wusch sich und weckte Wika.
Der Tag verlief wie gewohnt – Arbeit, Erledigungen, Einkäufe. Am Abend kam Natalja nach Hause. Viktor saß in der Küche, vor ihm lagen Wohnungsschlüssel.
„Gib mir das zweite Schlüsselset“, sagte Natalja, während sie die Jacke auszog.
„Wozu?“ Viktor hob den Kopf.
„Weil ich nicht will, dass Gäste ohne meine Zustimmung in meiner Wohnung auftauchen. Deine Mutter hat gestern einen Skandal gemacht. So etwas wird nicht wieder vorkommen.“
„Das meinst du ernst?“
„Absolut. Die Wohnung gehört mir. Laut den Papieren. Ich habe sie vor der Ehe gekauft. Also habe ich jedes Recht zu entscheiden, wer hier ein- und ausgeht.“
Viktor schwieg, zog schließlich das zweite Schlüsselpaar aus der Tasche und legte es auf den Tisch.
„Hier.“
Natalja nahm die Schlüssel und steckte sie in ihre Tasche.
„Danke. Und noch etwas: Sag mir künftig rechtzeitig Bescheid, wenn du jemanden einladen willst. Ich möchte wissen, wer mein Haus betritt.“
„Dein Haus?“ Viktor lächelte spöttisch.
„Ja. Meins. Laut Dokumenten. Du wohnst hier, weil ich es dir erlaube. Aber es ist meine Wohnung. Und meine Regeln.“
Der Mann stand auf, ging an ihr vorbei ins Zimmer und knallte die Tür.
Natalja blieb in der Küche stehen. Innerlich war sie ruhig. Sehr ruhig. Zum ersten Mal seit Langem.
Ein paar Tage vergingen. Viktor war düster, sprach kaum. Natalja lebte ihr Leben. Arbeitete, kochte für sich und Wika, kümmerte sich um den Haushalt. Viktor bestellte Essen oder lebte von Fertiggerichten.
Am Samstag wachte Natalja spät auf – gegen zehn. Viktor war schon auf, saß in der Küche mit einer Tasse Kaffee.
„Ich muss mit dir reden“, sagte er, als sie hereinkam.
„Ich höre“, antwortete sie und setzte sich ihm gegenüber.
„Ich habe verstanden, dass ich im Unrecht war. Das getrennte Budget war ein Fehler. Lass uns wieder alles so machen wie früher.“
Natalja sah ihn lange und ruhig an.
„Nein.“
„Was?“
„Nein. Das getrennte Budget bleibt. Du hast mir gezeigt, wie du wirklich über Geld und über meine Arbeit denkst. Ab jetzt lebe ich anders. Jeder für sich.“
„Aber das ist doch Unsinn! Wir sind Mann und Frau!“
„Mann und Frau sollten sich gegenseitig respektieren. Du respektierst mich nicht. Du denkst, ich müsse alles allein machen – kochen, putzen, arbeiten. Und du darfst einfach kommen und fordern. Damit ist jetzt Schluss.“
Viktor wurde blass.
„Du willst also, dass wir weiter so leben? Getrennt?“
„Ja. Bis du verstehst, dass Familie kein kostenloses Restaurant mit einer Dienerin ist. Bis du lernst, meine Arbeit und meine Zeit zu respektieren. Bis du lernst, Verantwortung für deine Worte zu übernehmen.“
Der Mann schwieg, starrte auf den Tisch.
„Und noch etwas“, fuhr Natalja fort. „Wenn es dir nicht passt – du kannst ausziehen. Zu deiner Mutter zum Beispiel. Sie wird sich freuen.“
„Du wirfst mich raus?“
„Nein. Ich biete dir nur eine Option an. Wenn es dir zu schwer fällt, nach deinen eigenen Regeln zu leben.“
Viktor stand vom Tisch auf und ging ins Zimmer. Natalja trank ihren Kaffee aus und ging zu Wika, die in ihrem Zimmer zeichnete.
„Mama, warum ist Papa so traurig?“ fragte das Mädchen, ohne vom Heft aufzusehen.
„Er ist nur müde, mein Schatz. Mach dir keine Sorgen.“
„Gut“, nickte Wika und malte weiter.
Natalja strich ihr übers Haar und ging hinaus.
Eine weitere Woche verging. Viktor schwieg, lebte aber weiterhin in der Wohnung. Er kochte für sich selbst, räumte auf, kaufte seine eigenen Lebensmittel. Natalja tat dasselbe – nur für sich und ihre Tochter.
Eines Abends versuchte ihr Mann erneut, ein Gespräch zu beginnen.
„Natascha, reicht es nicht langsam? Lass uns Frieden schließen.“
„Es gibt nichts, womit man sich versöhnen müsste. Wir haben uns nicht gestritten. Wir leben einfach nach neuen Regeln.“
„Aber das ist doch nicht normal!“
„Warum nicht? Gefallen dir etwa deine eigenen Regeln nicht?“
Viktor schwieg.
Einen Monat später zog er aus. Er mietete ein Zimmer bei Bekannten. Sagte, so sei es einfacher. Natalja nickte. Sie hielt ihn nicht zurück.
Als Viktor seine Sachen packte, stand Wika in der Tür und sah zu.
„Papa, gehst du weg?“
„Ja, mein Schatz. Aber ich werde vorbeikommen. Dich besuchen.“
„Gut“, nickte das Mädchen.
Viktor umarmte seine Tochter, nahm die Taschen und ging aus der Wohnung. Natalja sah ihm nach und schloss dann die Tür.
Wika kam zu ihrer Mutter, umarmte sie um die Taille.
„Mama, sind wir jetzt allein?“
„Ja, mein Schatz. Jetzt sind wir allein.“
„Mir gefällt das. Es ist ruhig und friedlich.“
Natalja lächelte, strich ihrer Tochter über den Kopf.
„Mir auch, Wikuscha. Mir auch.“
Am Abend, nachdem ihre Tochter eingeschlafen war, setzte sich Natalja aufs Sofa. Sie schaltete den Fernseher ein, schaute aber nicht hin. Sie dachte nach.
War es das wert gewesen? Ja. Ohne Zweifel. Denn jetzt herrschte im Haus Stille. Eine ruhige, angenehme Stille. Keine Schreie, keine Forderungen, keine Vorwürfe.
Natalja lebte von ihrem eigenen Geld, entschied selbst, wofür sie es ausgab. Sie kochte, was sie wollte. Sie lud ein, wen sie wollte. Und niemand konnte ihr Vorschriften machen.
Das getrennte Budget war die beste Entscheidung gewesen. Es hatte das wahre Gesicht ihres Mannes gezeigt. Gezeigt, dass Viktor nur seine Bequemlichkeit, seine Wünsche wichtig waren. Und dass seine Frau für ihn nur eine kostenlose Haushälterin gewesen war.
Jetzt war Natalja frei. Frei von fremden Forderungen, von Erwartungen anderer. Sie konnte leben, wie sie wollte. Und das war das Beste, was ihr passieren konnte.
Die Frau schaltete den Fernseher aus, stand auf, ging in die Küche und öffnete den Kühlschrank. Lebensmittel für sie und Wika. Keine überflüssigen Esser. Keine Verpflichtungen gegenüber denen, die ihre Arbeit nicht zu schätzen wussten.
Natalja schloss den Kühlschrank und lächelte. Morgen war ein neuer Tag. Ein neues Leben. Ein Leben, in dem sie selbst die Regeln bestimmte. Und das war wunderschön.
