Aline stellte die schwere Tasche auf den Boden und griff nach dem Schlüssel. Drei Monate auf der Datscha waren wie im Flug vergangen. Jetzt war es Zeit, ins Stadtleben zurückzukehren, zur Arbeit und zu den gewohnten Aufgaben.
Der Schlüssel drehte sich leicht. Viel zu leicht.
„Seltsam“, murmelte sie. „Ich hatte doch auf zwei Umdrehungen abgeschlossen.“
Die Tür öffnete sich, und Aline erstarrte. In der Diele hingen fremde Mäntel. Auf dem Boden standen unbekannte Hausschuhe. Aus der Küche drang der Geruch von Bratkartoffeln und die Stimme des Moderators der Morgennachrichten.
„Was passiert hier?“, fragte Aline und trat ein.
Ihre ordentliche Diele war zu einem Lagerraum geworden. Überall lagen Taschen, Kartons, Tüten mit Medikamenten. An der Garderobe hingen fremde Kleider und Pullover.
„Alinechka!“ – aus der Küche kam Vera Sergejewna in einem Hausmantel heraus. „Ich dachte, du bleibst noch eine Woche auf der Datscha!“
Aline blinzelte ein paar Mal. Nein, sie hatte sich nicht getäuscht. Die ehemalige Schwiegermutter stand mitten in ihrer Wohnung, mit einem kleinen Kessel in der Hand, und lächelte so, als würde sie eine teure Besucherin empfangen.
„Ver… Vera Sergejewna?“, ihre Stimme zitterte. „Was machen Sie hier?“
„Ich brate Kartoffeln. Willst du etwas essen?“, Vera Sergejewna drehte sich zum Herd. „Ich mache sie mit Pilzen, das wird lecker.“
„Nein, ich meinte nicht die Kartoffeln!“ – Aline holte tief Luft. „Was machen Sie hier? In meiner Wohnung?“
„Ach, das…“ – Vera Sergejewna zögerte. „Wie soll ich dir das erklären… Pasha hat mit dem Renovieren angefangen. Staub, Lärm! Mit meinem Blutdruck ist das nicht gut. Der Arzt hat es mir strikt verboten.“
Aline ging ins Wohnzimmer. Ihr Lieblingssessel stand am Fenster. Auf dem Couchtisch lagen fremde Medikamente, Brillen und Zeitschriften. Das Sofa war mit einer Decke bedeckt, die sie noch nie zuvor gesehen hatte.
„Moment“, sie drehte sich zu ihrer Schwiegermutter. „Seit wann wohnen Sie hier?“
„Na ja… eine Woche ist vergangen. Vielleicht zwei.“ – Vera Sergejewna zögerte. „Die Zeit vergeht so schnell, ich habe es gar nicht bemerkt.“
„Zwei Wochen?“ – Alines Stimme wurde lauter. „Sie wohnen seit zwei Wochen in meiner Wohnung?“
„Alinechka, schrei doch nicht so. Die Nachbarn hören es.“ – Die alte Dame verschloss die Küchentür. „Ich dachte, du wärst nicht dagegen. Die Wohnung stand doch leer.“
„Nicht dagegen?“ – Aline fühlte, wie sie zu zittern begann. „Haben Sie nicht daran gedacht, um Erlaubnis zu fragen?“
„Ich bin doch keine Fremde!“ – Vera Sergejewna warf ihre Hände in die Luft. „Fünfzehn Jahre waren wir wie Familie. Meinst du, nach dieser Scheidung…“
„Genau wegen der Scheidung!“ – Aline trat auf ihre Schwiegermutter zu. „Wir sind nicht mehr verwandt. Das ist meine Wohnung, mein Zuhause!“
„Gott, wie grausam du geworden bist.“ – In Veras Stimme klangen Tränen. „Du wirfst eine alte Frau auf die Straße. Wo soll ich denn hin?“
„Zu deinem Sohn! Zu deinem eigenen Sohn!“
„Aber der hat Renovierungen! Ich sage es dir doch!“ – Die Schwiegermutter zog ein Taschentuch hervor und tupfte sich die Augen ab. „Dieser Staub, der ist verflucht… Der Arzt hat gesagt, jeder Stress könnte zu einem Herzinfarkt führen.“
Aline setzte sich auf das Sofa und vergrub das Gesicht in ihren Händen. Was für eine Geschichte! Sie war nach Hause gekommen, aber zu Hause war niemand. Da war nur diese fremde Tante mit ihren Medikamenten und Kartoffeln.
„Und wie sind Sie hierhergekommen?“ – fragte sie dumpf.
„Ich hatte noch einen Schlüssel.“ – Vera Sergejewna lächelte entschuldigend. „Einen, den ich noch aus der Zeit habe, als Pasha hier lebte. Ich habe ihn vergessen, als wir uns scheiden ließen.“
„Verstehe.“ – Aline stand auf. „Also, so geht’s nicht. Packen Sie Ihre Sachen und gehen Sie.“
„Alinechka!“ – Die alte Dame griff nach ihrem Ärmel. „Wo soll ich denn jetzt hin? Es ist schon Abend. Und so viele Sachen. Mein Herz macht auch Probleme.“
„Ist nicht mein Problem.“
„Gut, gut.“ – Vera Sergejewna nickte. „Morgen früh beginne ich, Sachen zu packen. Mach dir keine Sorgen.“
Aline betrachtete sie aufmerksam. Etwas an dieser Unterwürfigkeit wirkte unecht.
„Morgen?“ – fragte sie.
„Ja, genau. Ich habe viele Sachen, das geht nicht in einer Stunde.“ – Die Schwiegermutter lächelte wieder. „Aber jetzt lass uns zu Abend essen. Die Kartoffeln sind fertig.“
Am Morgen wachte Aline von Geräuschen in der Küche auf. Vera Sergejewna klapperte mit Töpfen und summte sich etwas vor sich hin.
„Guten Morgen!“ – rief die Schwiegermutter aus der Küche. „Ich koche Grütze! Hafergrütze, sehr gesund!“
Aline zog ihren Morgenmantel an und ging hinaus. In der Küche herrschte ein völliges Durcheinander. Vera Sergejewna schien sich so zu benehmen, als hätte sie hier ihr ganzes Leben verbracht.
„Wo sind meine Tassen?“ – fragte Aline.
„Ich habe sie in den Schrank gestellt. Meine eigenen, die sind bequemer für mich.“ – Die alte Dame rührte die Grütze um. „Ich habe spezielle Griffe, wegen der Arthritis.“
„Das ist meine Küche!“ – Ihre Stimme brach. „Meine Tassen, mein Schrank!“
„Alinechka, warum so?“, Vera Sergejewna schüttelte traurig den Kopf. „Ich bin doch nicht für immer hier. Noch eine Woche, höchstens zwei.“
„Sie haben gestern gesagt, Sie gehen morgen!“
„Nun, ich habe nicht nachgedacht… Pasha hat angerufen, er sagt, die Renovierung wird länger dauern. Die Arbeiter sind nicht sehr ordentlich.“
Aline setzte sich an den Tisch und starrte auf ihr Handy. Sie wählte die Nummer ihres Ex-Mannes.
„Pasha, hallo?“
„Oh, hallo.“ – Pasha’s Stimme klang verschlafen. „Wie läuft es auf der Datscha?“
„Ich bin schon zu Hause. Hör mal, deine Mutter lebt hier. In meiner Wohnung.“
„Ja, das hat sie gesagt.“ – Er gähnte. „Ich habe Renovierungen, sie kann da nicht bleiben.“
„Pasha, das ist meine Wohnung! Meine!“
„Und was dann? Sie stört doch nicht.“
„Wie stört sie nicht? Sie hat hier alles umgestellt, regiert hier!“
„Aline, na warte noch ein bisschen. Wo soll sie denn hin?“, in seiner Stimme war jetzt Ärger. „Sie ist alt.“
„Das ist nicht mein Problem! Sie soll zu dir gehen!“
„Ich habe gesagt, bei mir wird renoviert. Staub, Lärm. Sie kann nicht dort bleiben.“
„Und ich kann, ja?“
„Du bist jung, gesund. Du wirst es schon überstehen.“
Aline legte das Handy auf den Tisch und warf es mit einem Wutschrei zur Seite.
„Und, hat dir der Sohn nicht geholfen?“ – Vera Sergejewna schnalzte mit der Zunge. „Männer sind eben so… Sie haben genug eigene Probleme.“
„Verschwinden Sie.“
„Alinechka, sei doch ein Mensch!“ – Die alte Dame setzte sich neben sie. „Ich störe doch niemanden. Ich koche, putze. Ich habe sogar deine Badewanne sauber gemacht…“
„Ich habe dich nicht darum gebeten!“
„Aber ich habe frische Lebensmittel gekauft. Und die Blumen gegossen – sie waren schon ganz vertrocknet.“
Aline stand auf und ging ins Schlafzimmer. Sie schlug die Tür zu und lehnte sich mit dem Rücken dagegen. Was für ein Albtraum! Sie war nach Hause gekommen, und nun kommandierte hier eine fremde Frau.
Eine Stunde später klingelte es an der Tür.
„Das ist bestimmt für dich“, rief Vera Sergejewna aus der Küche.
Aline öffnete. Auf der Schwelle standen zwei alte Damen mit einer Torte.
„Guten Tag, Liebes!“, trällerte eine von ihnen. „Wir sind zu Vera Sergejewna gekommen. Ist sie da?“
„Wie – sie wohnt hier?“ Aline war verwirrt.
„Na, sie wohnt doch jetzt hier“, lächelte die andere. „Sie hat erzählt, dass ihre Nichte sie aufgenommen hat.“
„Welche Nichte?“
„Mädels, kommt rein!“ – Vera Sergejewna drängte sich an Aline vorbei. „Warum steht ihr denn im Flur? Ich habe schon den Samowar aufgesetzt!“
Die alten Damen traten in die Wohnung. Es begann ein Kaffeekränzchen – Gelächter, Gespräche. Aline schloss sich im Schlafzimmer ein und hörte, wie hinter der Wand ihr Leben diskutiert wurde.
„Und wo ist denn der Mann der Nichte?“ fragte eine.
„Sie hat sich scheiden lassen. Der war ein Trinker, ein schlechter Mensch.“
„Ach, das wusste ich gar nicht!“
„Was soll man da wissen… Die Jugend trennt sich heute leicht. Und wir Alten – wir haben oft gar kein Zuhause mehr.“
Aline ballte die Fäuste. Trinker? Ihr Pavel hat nie mehr als Bier angerührt! Und sie – Nichte?
Am Abend gingen die Gäste. Vera Sergejewna spülte Geschirr und summte.
„Ich habe gute Freundinnen“, sagte sie zu Aline. „Morgen kommen sie wieder. Klawa’s Enkelin heiratet, das müssen wir besprechen.“
„Niemand kommt mehr her“, zischte Aline.
„Warum denn nicht?“
„Weil Sie morgen ausziehen.“
„Alinechka, das kann ich nicht…“ – Vera Sergejewna warf ihre nassen Hände in die Luft. „Mein Herz tut weh, der Blutdruck spielt verrückt. Der Arzt hat mir Ruhe verordnet.“
„Nicht mein Problem.“
„Du bist grausam geworden. Herzlos.“
Aline ging ins Zimmer und holte den Laptop hervor. Sie begann, nach Telefonnummern von Anwälten zu suchen.
Eine Woche verging im Albtraum. Vera Sergejewna hatte sich endgültig eingerichtet. Sie brachte drei weitere Kisten mit, stellte die Möbel im Wohnzimmer um und hängte ihre Fotos an die Wände.
„Gemütlicher ist es doch so, oder?“ fragte sie, als Aline von der Arbeit kam.
„Wo ist mein Sofa?“
„Ich habe es ans Fenster gestellt. Da ist mehr Licht, gut für die Augen.“ – Die Schwiegermutter nickte zufrieden. – „Und den Fernseher habe ich gedreht. Jetzt sieht man ihn auch aus der Küche.“
Aline ging wortlos ins Schlafzimmer. Auf dem Bett lag ein Zettel:
„Liebes, ich habe deinen Staubsauger mitgenommen, um ihn zu reinigen. Meiner ist kaputt. Morgen bringe ich ihn zurück. – Vera.“
„Wie – nach Hause mitgenommen?“ schrie Aline. „Ist das etwa Ihr Zuhause?“
„Na, ich wohne doch jetzt hier!“, kam es aus der Küche. „Vorübergehend!“
Aline griff nach dem Telefon. Sie rief wieder Pavel an.
„Hör mir jetzt genau zu“, sagte sie, kaum dass er abhob. „Du holst morgen deine Mutter hier raus.“
„Aline, fang nicht wieder damit an…“
„Ich war beim Anwalt!“ – Ihre Stimme überschlug sich. – „Das ist eine illegale Wohnungsbesetzung! Eigenmächtige Handlung!“
„Bist du völlig verrückt?“ – Pavel war empört. „Willst du meine Mutter auf die Straße setzen?“
„Ja! Genau das will ich!“
„Dann klär das selbst. Ich habe keine Zeit.“
Er legte auf. Aline warf das Telefon gegen die Wand.
„Was ist das für ein Krach?“ – Vera Sergejewna steckte den Kopf ins Zimmer. – „Bist du krank?“
„Ich werde verrückt!“ – Aline setzte sich aufs Bett. – „Sie treiben mich in den Wahnsinn!“
„Alinechka, warum bist du so nervös?“ – Die alte Frau setzte sich neben sie. – „Ich bin doch eine gute Mieterin. Ich zahle die Nebenkosten, kaufe Lebensmittel.“
„Ich will keine Mieter! Das ist mein Haus!“
„Aber die Wohnung ist doch groß, es ist genug Platz. Und zusammen ist es doch viel schöner.“
„Mir ist es nicht schön!“
Am nächsten Morgen stand Aline früh auf. Sie nahm die Wohnungsunterlagen, ihren Pass und die Scheidungsurkunde aus dem Schrank und fuhr zum Anwalt.
„Die Situation ist unangenehm“, sagte der Mann mittleren Alters und schüttelte den Kopf. „Aber lösbar. Schreiben Sie eine Anzeige bei der Polizei.“
„Und was passiert dann?“
„Der Bezirksbeamte wird kommen, ein Protokoll aufnehmen. Wenn das nicht hilft – gehen Sie vor Gericht.“
„Wie lange dauert das?“
„Mindestens ein bis zwei Monate.“
Aline stellte sich zwei Monate mit Vera Sergejewna und ihren Freundinnen vor. Nein, das würde sie nicht überleben.
Am Abend kam sie wütend wie der Teufel nach Hause. In der Wohnung lief Musik, man hörte Lachen. In der Küche saßen bereits vier alte Damen und spielten Domino.
„Alinechka!“ – Vera Sergejewna winkte fröhlich. – „Lern sie kennen, das sind meine Mädels. Wir haben beschlossen, ein Turnier zu machen.“
„Was für ein Turnier?“
„Im Domino! Wir werden uns jeden Abend treffen. Du hast doch nichts dagegen?“
„Doch, sehr wohl!“ – Aline trat an den Tisch. – „Sofort aufhören und raus!“
„Oh, wie nervös sie ist“, flüsterte eine der Damen.
„Stress bei der Arbeit“, erklärte Vera Sergejewna. „Die Jugend ist heute so nervös.“
„Raus!“ schrie Aline. „Alle raus aus meiner Wohnung!“
Die Gäste beeilten sich, packten das Domino ein, murmelten etwas über schlechte Erziehung. Vera Sergejewna begleitete sie bis zur Tür, entschuldigte sich und versprach, morgen Tee mit Kuchen zu machen.
„Warum hast du sie beleidigt?“ fragte sie, als sie zurückkam. „Das sind nette, gebildete Frauen.“
„Weil das meine Wohnung ist!“ – Aline schlug mit der Faust auf den Tisch. – „Meine!“
„Unsere jetzt“, korrigierte die Schwiegermutter ruhig. „Ich bin doch jetzt hier gemeldet.“
„Wie gemeldet?“
„Ich war im Meldeamt. Habe eine Bescheinigung über eine vorübergehende Anmeldung gebracht.“ – Vera Sergejewna zog einen Zettel aus der Handtasche. – „Hier, schau.“
Aline riss ihr das Papier aus der Hand. Stempel, Unterschrift – alles echt.
„Wie konnten Sie es wagen?“ – Alines Stimme bebte.
„Was ist denn dabei? Ich habe die Unterlagen gebracht und gesagt, dass meine Nichte mir erlaubt hat, hier zu wohnen.“
„Ich bin keine Nichte! Und ich habe nichts erlaubt!“
„Na, das wissen die im Meldeamt ja nicht,“ lächelte Vera Sergejewna. „Da arbeiten nette Damen, die haben Mitleid mit alten Leuten.“
Aline setzte sich auf den Stuhl. Ihre Hände zitterten. Das war jetzt etwas ganz anderes. Eine Anmeldung – das war ernst.
„Morgen erstatte ich Anzeige bei der Polizei,“ sagte sie leise.
„Nur zu,“ nickte die Schwiegermutter gleichgültig. „Aber ich bin alt und krank. Wer wird schon glauben, dass ich hier mit Gewalt eingedrungen bin?“
Am Morgen stand Aline um fünf Uhr auf. Sie zog sich an, nahm die Unterlagen und fuhr zur Polizeistation. Der Revierbeamte hörte ihr schweigend zu und schüttelte dann den Kopf.
„Die Situation ist kompliziert,“ sagte er. „Aber eine illegale Wohnungsbesetzung ist und bleibt illegal. Wir fahren hin und sehen uns das an.“
Sie kamen gegen halb acht an. Vera Sergejewna öffnete die Tür im Bademantel, verschlafen.
„Oh, was ist passiert?“ – Sie blickte den Beamten erschrocken an.
„Guten Tag. Oberleutnant Petrow. Dürfen wir eintreten?“
„Aber natürlich,“ die alte Dame wurde geschäftig. „Ich verstehe nur nicht…“
„Wann sind Sie in diese Wohnung eingezogen?“ – Der Beamte holte sein Notizbuch hervor.
„Na ja… vor einem Monat vielleicht. Oder etwas länger.“ – Vera Sergejewna setzte sich aufs Sofa. – „Ich habe Herzprobleme, Bluthochdruck…“
„Haben Sie einen Mietvertrag? Eine Erlaubnis der Eigentümerin?“
„Welcher Vertrag?“ – Die alte Dame wirkte verwirrt. – „Das ist doch meine Verwandte. Alinechka. Sie hat es mir selbst erlaubt.“
„Das stimmt nicht!“ – Aline trat nach vorne. – „Ich habe nie etwas erlaubt!“
„Wie nicht erlaubt?“ – Vera Sergejewna warf die Hände in die Luft. – „Und woher habe ich dann die Schlüssel?“
„Sie haben sie gestohlen! Nach der Scheidung nicht zurückgegeben!“
Der Beamte schrieb, nickte und schloss schließlich das Notizbuch.
„Bürgerin,“ – wandte er sich an Vera Sergejewna. – „Sie müssen die Wohnung innerhalb von 24 Stunden räumen.“
„Wie räumen?“ – Die alte Frau griff sich ans Herz. – „Und wohin soll ich?“
„Das ist nicht unser Problem. Sie haben einen Sohn, Sie haben eine eigene Wohnung.“
„Aber dort ist Baustelle! Staub! Das darf ich nicht!“
„Dann mieten Sie sich eine Unterkunft,“ – sagte der Beamte und stand auf. – „Ich komme morgen zur Kontrolle. Wenn Sie noch hier sind, wird ein Protokoll erstellt.“
Er ging. Vera Sergejewna setzte sich aufs Sofa und begann zu weinen.
„Alinechka, wie kannst du nur?“ – schluchzte sie. – „Ich bin doch keine Fremde. Wir haben so viele Jahre zusammen gelebt.“
„Nicht zusammen,“ sagte Aline hart. – „Ich habe mit Ihrem Sohn gelebt. Nicht mit Ihnen.“
„Aber ich bin alt! Krank!“
„Nicht mein Problem.“
Aline ging zur Arbeit. Den ganzen Tag dachte sie darüber nach, ob sie am Abend in eine leere Wohnung kommen würde – oder ob Vera Sergejewna beschlossen hatte, zu bleiben und weiter Zeit zu schinden.
Doch als sie am Abend die Tür öffnete, war die Wohnung leer. Die Möbel standen an ihrem Platz. Die fremden Dinge waren verschwunden. Auf dem Küchentisch lag ein Zettel:
„Habe nur meins mitgenommen. Schlüssel im Schrank. Hätte nie gedacht, dass du so grausam bist. – Vera.“
Aline zerknüllte den Zettel und warf ihn in den Müll. Sie ging durch die Zimmer, überprüfte, ob alles an seinem Platz war. Im Bad roch es noch nach fremder Seife. In der Küche waren Spuren von einer Umstellung zu sehen. Aber die Wohnung gehörte wieder ihr. Nur ihr.
Sie setzte sich in ihren Lieblingssessel und nahm das Telefon. Pavel hatte fünfmal angerufen, Nachrichten geschrieben: „Mama weint“, „Du bist völlig herzlos geworden“, „Wie kannst du nur.“
Aline löschte alle Nachrichten ungelesen. Sie blockierte seine Nummer.
Dann stand sie auf und ging in den Haushaltsladen. Sie kaufte Farbe, Pinsel und Rollen. Morgen war Samstag – endlich Zeit für eine Renovierung.
Zwei Wochen lang strich sie Wände, klebte neue Tapeten, kaufte Vorhänge. Sie arbeitete abends und an den Wochenenden wie besessen. Sie wollte alle Spuren der fremden Präsenz auslöschen.
Als die Renovierung beendet war, sah die Wohnung völlig anders aus. Nichts erinnerte mehr an diesen Albtraum.
Am Abend saß Aline auf dem neuen Sofa mit einer Tasse Tee. Draußen regnete es. In der Wohnung war es ruhig, gemütlich, friedlich. Niemand kommandierte in der Küche, niemand rückte Möbel, niemand brachte Gäste mit.
Sie nahm das Telefon und schrieb ihrer Freundin:
„Mascha, komm vorbei. Ich zeige dir meine neue Wohnung.“
Die Antwort kam sofort:
„Ich komme! Soll ich etwas zu trinken mitbringen?“
„Bring was mit. Wir werden feiern.“
„Was feiern wir?“
Aline überlegte kurz und schrieb:
„Freiheit.“
Sie stellte die Tasse auf den Tisch und lächelte. Zum ersten Mal seit Langem – ehrlich, von Herzen.
Das Zuhause gehörte ihr. Das Leben gehörte ihr. Und über beides würde sie nun allein bestimmen.
