– Liebling, ich bin überraschend früher in die Stadt zurückgekehrt! Sitze schon im Taxi, bin in ungefähr zehn Minuten da.

– Ljud, du verstehst… – begann Wolodja. – Nein, ich liebe dich, aber ihr seid euch so ähnlich und… ich bin total durcheinander.
Sie hatte geahnt, dass er ihr vielleicht untreu sein könnte, aber hätte nie gedacht, mit wem. Totaler Wahnsinn. Es passte ihr einfach nicht in den Kopf.
– Erklär nichts, – aus irgendeinem Grund war es ihr egal, was als Nächstes passieren würde. Mit zwei Menschen, die sie verraten hatten, in der Wohnung zu bleiben, konnte sie nicht. – Ich hole später meine Sachen, okay? Ich muss erst mal allein sein.
– Was jetzt? Was sollen wir tun? Ljudka kommt gleich, das wird kaum unbemerkt bleiben.
– Wie soll ich das wissen? Zieh dich erst mal an!
Verwirrt sahen sie einander an, mitten in der Wohnung stehend, ohne zu wissen, womit sie anfangen sollten. Das Bett machen? Spuren des romantischen Abends verbergen? Sachen zusammenpacken, die hier nicht hingehören?
Sinnlos. Zehn Minuten. In der Zeit lassen sich die Spuren unmöglich beseitigen. Es bleibt nur, die unerwartet zurückgekehrte Besitzerin würdevoll zu empfangen und ruhig zu erklären, was hier passiert. Aber zuerst: sich anziehen.
Vor zwei Wochen hatte Ljudmila ihren Mann geküsst und war in den Urlaub nach Krim gefahren, um ihre Freundin zu besuchen. Sie freute sich auf warmes Meer, brennende Sonne, Früchte, lange Abendgespräche mit der Freundin, die ihr seit ihrem Umzug so gefehlt hatten.
Nur eines trübte ihre pure Freude: Dem Mann wurde in letzter Minute ein plötzliches, unglaublich dringendes, aber sehr lukratives Projekt übergeben. Sie verstand den Kern des Projekts nicht, aber es erlaubte Wolodja keinesfalls, mit Ljudmila wegzufahren.
Wolodja tröstete sie und sagte, vielleicht schaffe er es, die dringendsten Aufgaben in einer Woche zu erledigen und sich ihnen im Urlaub anzuschließen. Ljudmila wollte daran glauben, aber… Immer, wenn die dringenden Aufgaben ihn nicht aus Moskau ließen, versprach er, sich schnell zu beeilen und sie einzuholen, und jedes Mal verbrachte sie letztendlich den Urlaub allein.
Das war kein großes Problem: Ljuda war eine erwachsene, selbstständige Frau und langweilte sich nie allein. Sie hatte immer etwas zu tun. Außerdem hatte sie Gesellschaft im Urlaub.
Sie wollte einfach nur öfter Zeit mit ihrem Mann verbringen. Aber was sollte man machen, Arbeit eben. Schließlich hatten sie selbst entschieden, eine größere Wohnung zu kaufen, bevor sie Kinder bekamen. Für die Wohnung musste man erst mal Geld verdienen.
Nina traf Ljuda am Flughafen mit Erdbeeren und freudigem Kreischen. Nachdem sie sich ausgiebig umarmt hatten, gingen sie zum Auto.
– Wo ist wieder dein Vowka? Zum zweiten Mal ohne ihn hier. Ich habe schon vergessen, wie er aussieht.
– Wie immer, Arbeit.
Nina schmunzelte:
– Er schont sich überhaupt nicht.
Ljudmila lächelte traurig. Was konnte man da noch sagen?
– Dafür wird uns niemand abends beim Tratschen stören. Hast du gehört, Zhenka lässt sich wieder scheiden, dritte Frau, und es passt ihm immer noch nicht…
– Ach was…
Das Gespräch fesselte Ljudmila unbemerkt, und sie vergaß für eine Weile, dass sie wieder allein in den Urlaub gefahren war.
Der Sonnenuntergang am Meer war wunderschön. Die Sonne tauchte direkt in die Wellen und ließ sie golden glitzern. In solchen Momenten bedauerte Ljuda, nie Künstlerin geworden zu sein. Es wäre großartig gewesen, das alles zu malen. Aber weder Farben noch Leinwand… Bleibt nur, schöne Fotos zu machen.
Ljuda holte ihr Telefon, schaltete die Kamera ein und begann, sich auf die Landschaft einzustellen. Auf dem Bildschirm sah das Bild großartig aus. Ihr Finger klickte auf den weißen Kreis…
Die Landschaft wurde vom männlichen Silhouette überlagert, das Foto hoffnungslos ruiniert.
– Schönes Mädchen, darf ich Sie vor dem Sonnenuntergang fotografieren?
Ljudmila sah den jungen Mann, ihres Alters, vielleicht drei Jahre älter, gereizt an. Wahrscheinlich war er sogar hübsch, aber Ljuda ärgerte sich über das verdorbene Foto. Unzufrieden murmelte sie: „Nein, danke“ und machte sich daran, einen neuen Bildausschnitt zu finden.

– Warum so abweisend? – fragte Nina. – Er findet dich einfach sympathisch und weiß nicht, wie er deine Aufmerksamkeit bekommt.
– Gar nicht, Ninok, gar nicht. Ich bin verheiratet.
– Erinnerst du dich, dein Mann ist wieder nicht mitgekommen, arbeitet, wissen Sie. Und jetzt musst du nach Moskau zurück, ohne erholt zu sein.
– Ich werde meinem Mann nicht untreu! – erklärte Ljudmila bestimmt.
– Ach, wer spricht schon von Untreue? Man kann doch einfach eine nette Zeit haben, mit einem sympathischen Mann plaudern, Komplimente hören und dann nach Moskau zurück, zu deinem Mann, aufgeladen durch all diese Komplimente und strahlend wie ein geheimnisvoller Stern.
– Nein, irgendwie unangenehm.
Den ganzen Abend über dachte Ljudmila über die Worte ihrer Freundin nach. Vielleicht ist an solchem Kontakt wirklich nichts verwerflich? Plaudern, zusammen etwas unternehmen – das ist doch keine Untreue. Nur eine neue Bekanntschaft, angenehme Gesellschaft.
Am nächsten Tag trafen sie am Strand wieder denselben Mann. Als er sie sah, schien er sich sogar zu freuen. Seine Lächeln wurde auf jeden Fall breiter.
Nach einer Weile kam er zu den Mädchen mit drei Bechern kalter Limonade mit Eis.
– Möchten die Damen sich erfrischen?
– Ja! – antwortete Nina für beide und rückte so, dass der neue Bekannte nur zwischen ihnen Platz nehmen konnte. – Ich bin Nina, und das ist Ljuda aus Moskau, meine Freundin. Und Sie?
– Oh, eine Moskowiterin? Ich auch. Fast. Aus Koroljow. Max.
Ljuda errötete. Sie hoffte, er würde sagen, dass er aus Sibirien oder Fernost kam, und selbst wenn die Bekanntschaft falsch verlief, würden sie nach Hause fahren und sich nie wiedersehen. So aber – fast Nachbarn.
Aber Nina unterhielt sich schon angeregt mit ihm über belanglose Dinge, also konnte das Gespräch beginnen.
– Ich bin Programmierer, arbeite in Moskau. Bin mit meinem Bruder hier.
– Und wo ist der Bruder? – rief Nina. – Sonst redet ihr gerade mit Ljuda über dein Programmieren und mir wird langweilig.
– Seid ihr auch Programmierer? – Max lächelte ehrlich. – Der Bruder ist auf einer Exkursion, mag keinen Strandurlaub. Ich wäre ehrlich gesagt auch mit ihm gegangen, aber hoffte, euch hier am Strand zu treffen.
Nina lächelte charmant, Ljuda errötete erneut. Nina schaute skeptisch zu Ljudmila und beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen.
– Wie heißt er überhaupt?
– Andrej.
– Und kommt ihr heute Abend zu uns? – schlug sie Max vor. – Ich habe ein Haus nicht weit vom Meer, ein Pavillon, Grill, wir machen Schaschlik. Lernen wir uns näher kennen.
Die Jungs kamen tatsächlich am Abend zu Ninas Haus, brachten mariniertes Fleisch, Würstchen, Früchte. Andrej konzentrierte sich sofort auf Nina, Max umschwärmte Ljuda.
Das brachte sie in Verlegenheit. Es fühlte sich an, als würde sie ihn täuschen, etwas versprechen, das sie nicht geben wollte. Irgendwann hielt sie es nicht mehr aus:
– Max, ich will ehrlich zu dir sein: In Moskau wartet mein Mann auf mich, ich liebe ihn und werde nicht untreu. Du interessierst mich, ich möchte den Kontakt fortsetzen, aber nur freundschaftlich.
Max schwieg eine Weile, dann lächelte er geheimnisvoll:
– Du bist noch besser, als ich dachte. Einverstanden, nur freundschaftlich.
Die folgende Woche verging wie im Flug. Tagsüber organisierte Nina Stadtführungen, abends verwöhnten die Jungs die Mädchen mit allerlei Köstlichkeiten. Bei Nina und Andrej lief es anscheinend sehr ernst.
Bei Ljuda und Max war es etwas komplizierter. In seinen Augen brannte jeden Tag mehr Bewunderung, Ljuda wurde immer verlegener. Obwohl Max ihr definitiv gefiel. Und das beängstigte sie viel mehr als seine offene Zuneigung.
Irgendwann versuchte Max im Überschwang der Gefühle, sie zu küssen. Ljuda wich zurück, rannte ins Haus. Kam dann wieder:
– Ich dachte, wir hätten uns geeinigt!

– Ljuda, entschuldige, um Gottes Willen. Ich verstehe alles, aber ich kann nichts dagegen tun. Ich glaube, ich liebe dich: Du bist hell, rein, anständig, klug… unbeschreiblich. Ich weiß nicht, was ich tun soll. Wie mich beherrschen. Vielleicht sollten wir gar nicht mehr kommunizieren. Ich will nur, dass du weißt, du kannst dich jederzeit an mich wenden.
Ohne auf eine Antwort zu warten, ging Max weg.
Ljudmila sah ihm nach, dann blickte sie ins Haus, wo Nina und Andrej saßen, und sagte, ohne sie anzusehen:
– Ich muss spazieren gehen!
Die halbe Nacht streifte sie am Meeresufer umher und versuchte, ihre Gefühle zu ordnen. Erst am frühen Morgen kehrte sie zu ihrer Freundin zurück. Nina erschrak:
– Was ist passiert? Ich habe mir solche Sorgen gemacht! Hat er dich verletzt?
– Nein, überhaupt nicht… Er hat mir seine Liebe gestanden.
– Ach was! Das ist doch großartig.
– Was soll daran großartig sein? Ich bin verheiratet. Ich liebe meinen Mann, ich werde mich nicht scheiden lassen und nicht untreu sein. Ich habe Max also nur verwirrt, habe ihn in mich verliebt gemacht, und kann ihm doch nichts geben.
– Na gut, einverstanden, das ist nicht großartig. Aber auch nichts Schreckliches. Du hast ihm ja nichts versprochen, im Gegenteil, du hast sofort klare Grenzen gesetzt.
– Mir wird dadurch nicht leichter.
– Also, mach dich nicht verrückt. Du warst ehrlich zu allen, und was daraus geworden ist, ist nicht mehr in deiner Hand.
– Weißt du, ich glaube, ich fahre morgen nach Hause. Ich kann mich sowieso nicht mehr entspannen.
– Bist du sicher?
– Über nichts bin ich sicher. Aber weder ihn noch mich will ich quälen. Also ab nach Hause, zu meinem Mann, ihn umarmen und alles vergessen.
Und so stieg sie in Moskau aus dem Flugzeug, stieg ins Taxi und fuhr nach Hause. Der Sturm in ihrer Seele war so stark, dass sie gar nicht sofort bemerkte, dass sie ihren Mann nicht über ihre Rückkehr informiert hatte. Kurz bevor sie ihr Haus erreichte, schickte sie ihm doch eine SMS: „Liebling, ich bin überraschend früher in die Stadt zurückgekehrt! Sitze schon im Taxi, bin in ungefähr zehn Minuten da.“ Und in diesem Moment beruhigte sich Ljudmila plötzlich: Sie war allen gegenüber ehrlich gewesen, niemandem gegenüber schuldig. Bald würde sie ihren Mann sehen. Alles war gut.
Das Taxi hielt vor dem Haus. Ljuda schnappte sich ihren Koffer und stürmte förmlich ins Haus, drückte hektisch den Aufzugknopf.
Die Wohnungstür öffnete sich fast noch bevor sie klingelte, als hätten sie auf sie gewartet. Na klar, sie hatten gewartet. Sie hatte es immerhin angekündigt, wenn auch nicht allzu früh. Sie stieß die Eingangstür auf und rief:
– Liebling, ich bin zu Hause!
Sie stellte den Koffer in die Ecke, zog die Schuhe aus und hob erst dann die Augen.
– Mama?! Was machst du hier?
Ljudmila stürmte ins Zimmer: das Bett hastig gemacht, auf dem Couchtisch Reste von Salaten, Snacks, erloschene Kerzen. Sie eilte ins Bad. Dort ebenfalls nichts Erbauliches: In einem Glas steckte statt ihrer Zahnbürste, die sie mitgenommen hatte, die Bürste ihrer Mutter, auf den Regalen eine Menge Kosmetik 55+, am Haken hing ein dunkler Seidenbademantel, nicht ihrer – Mamas.

Ljuda stürzte zurück. Ihr Mann und ihre Mutter standen immer noch in der Mitte des Zimmers. Schuldige Gesichter, gesenkte Blicke. Gedanken wirbelten in Ljudmilas Kopf, Fakten ordneten sich: Ah, deshalb war er nicht mit ihr in den Urlaub gefahren. Nicht wegen der Arbeit. Nein, sie hatte ein paar Mal darüber nachgedacht, dass er die Zeit mit einer anderen verbringen könnte, aber mit ihrer Mutter? Totaler Wahnsinn. Passte ihr nicht in den Kopf.
– Ljud, du verstehst… – begann Wolodja. – Nein, ich liebe dich, aber ihr seid euch so ähnlich, und… ich bin durcheinander.
– Erklär nichts, – aus irgendeinem Grund war es ihr egal, was weiter passiert. Mit zwei Menschen, die sie verraten hatten, in der Wohnung zu bleiben, konnte sie nicht. – Ich hole später meine Sachen, okay? Ich muss erst mal allein sein.
Ljuda ließ den Koffer im Flur stehen und verließ die Wohnung. Wohin sie gehen sollte, wusste sie nicht. Ihre engste Freundin war in der Krim, und sie hätte wieder dorthin fliegen können, aber wozu? Und wie oft kann man hin und her reisen? Mit jemand anderem sprechen wollte sie auch nicht.
Irgendwie tauchte wieder Max’ letzter Satz in ihrem Kopf auf: „Ich will nur, dass du weißt, dass du dich immer an mich wenden kannst, wenn du Hilfe brauchst.“
Ihre Hand griff automatisch zum Telefon. Anrufen? Was sollte sie ihm sagen? Und er war wahrscheinlich immer noch in der Krim. Na gut, dann nur eine Nachricht: „Du hast gesagt, ich könnte auf deine Hilfe zählen.“
Die Antwort kam fast sofort, als hätte er auf ihre Nachricht gewartet: „Ja, natürlich. Alles, was in meiner Macht steht. Was ist passiert?“
„Ich bin unerwartet nach Hause gekommen und habe etwas gesehen, das mir nicht bestimmt war.“
Die Antwort war extrem knapp:
„Untreu?“

„Ja, und zwar mit meiner Mutter.“
Fünf Minuten musste sie warten, dann kam doch die Antwort:
„Ich bin bereit, loszufahren. Wo bist du gerade?“
Ihr Mann und ihre Mutter hatten mehrere Tage Stille ausgehalten und dann angefangen, sie anzurufen und zu schreiben, um ein Gespräch zu erzwingen. Aber sie wollte nichts mehr von ihnen. Max hatte sie in jener Nacht auf einem Hof aufgesammelt, sich an ihre verworrenen Beschreibungen gehalten, sie zu sich gebracht, ihr Tee gegeben und sie schlafen gelegt.
Ljudmila wunderte sich später selbst und auch er: Wie schwer war es, sie in diesem Zustand zu irgendetwas zu bewegen, und doch sagte er kein Wort, rührte sie nicht an. Und er kümmerte sich so rührend um sie, unterstützte sie während der Scheidung von ihrem Mann.
Ljuda hatte das Gefühl, dass sie nach allem niemandem und nie wieder vertrauen könnte, doch Max gelang es mit der Zeit, sie aufzutauen. Und als er sechs Monate nach dieser Geschichte plötzlich fragte:
– Willst du mich heiraten? – stimmte sie unerwartet für sich selbst zu. Und es war die richtige Entscheidung ihres Lebens.