— Din begäran… Det är rena oförskämdheten. Rulla tillbaka läppen och stick ut ur mitt hus! — Larisa öppnade ytterdörren abrupt.
— Din son har redan hängt på mig i ett år. Och nu tänker ni placera hela familjen på mina sköra axlar? Kommer inte rumpan gå sönder? — Svärdottern kastade kappan till sin häpna svärmor.
— Har ni helt tappat vettet, eller stod ni i kö för oförskämdhet när Gud delade ut samvete? — Svärdottern tittade mot Elena Igorevna med avsmak.
— Larisa, vad säger du? — Gnällde svärmodern, som inte hade några planer på att gå.
— Är det svårt för dig att hjälpa min sons bror? Du har ju pengar som höns inte pickar på. — Elena Igorevna kastade en blick på det lyxiga moderna vardagsrummet.
— Ja, jag har pengar, men ni har till dem samma inställning som snö har till Saharaöknen. — Sköt Larisa iväg. — Varför i hela friden ska jag stå för din makes brors renovering? Är han sjuklig?
— Larisa, just nu har han ont om pengar. Han har inte kunnat hitta ett jobb på tre månader… Deras renovering står halvvägs. De bor mitt i byggkaoset med sitt lilla barn. — Svärmodern suckade djupt på sitt typiska sätt.
När Elena Igorevna tiggt pengar av svärdottern, suckade hon alltid dramatiskt och klagade bittert på livet.
Vanligtvis sa Larisa inte nej. Svärdottern argumenterade, skällde, men i slutändan överförde hon summan som behövdes. Men den här gången gick något fel. Sonens hustru vägrade kategoriskt att hjälpa. Den dagen fick svärmodern för första gången mothugg.
— Det är inte mitt problem att er andra son är lat och slö. Han kan tydligen inte hitta ett jobb… — Larisa stod fortfarande vid dörren.
— Som om pengarna kommer till mig utan ansträngning. — Larisa snörpte med läpparna. — Har ni någonsin tänkt på att varje gång ni ber mig köpa något åt er, måste jag jobba mer? Tänkt på det, va?
— Larisa, jag har aldrig bett dig om något alls. Bara småsaker… — Elena Igorevna lade kappan på skåpet i hallen.
— En gång i livet bad jag om något riktigt viktigt. Och… fick… nej. — Elena Igorevna ville säga mer, men svärdottern avbröt.
— En gång i livet? — Larisa utvidgade ögonen. — Förra månaden köpte jag en tvättmaskin åt er. För två månader sedan lade jag till femtio tusen till semestern. I oktober köpte jag vinterdäck åt din make. Kallar ni det en gång i livet?
Svärmodern blev stum, men svärdottern fortsatte:
— Eller börjar hjälp först när jag ska ge er mer än en miljon? — Svärdottern tillade utan att dölja sin irritation.
— Dags för dig att gå! Ju längre du stannar, desto mer irriterar du mig. — Larisa gick snabbt fram till Elena Igorevna. Hon tog kappan från skåpet, gav den åt svärmodern och nästan tvingade ut henne genom dörren.
— Jag ska berätta allt för din man. Hur du behandlar hans mamma. Du snålade på pengar åt en nära släkting! — Visslade svärmodern och försvann i hissen.
— Du är ingen nära släkting för mig! — Skrek Larisa efter henne.
— Med den takten kommer din son snart sluta vara nära också. — Larisa slog igen dörren.
— Otroligt… Har helt tappat vettet. — Jag tänker inte sponsra hennes lilla familj. Vilken dumskalle de hittat. — Larisa öppnade fönstret för att vädra ut svärmoderns starka parfymdoft.
Hon tog upp en bok, började läsa automatiskt och märkte inte hur flera timmar gick. Sedan började det mest intressanta.
Klockan åtta kom Nikita, Larisa make, hem från jobbet. Till skillnad från sin bror arbetade Nikita. Men lönen räckte knappt till mat. Nikita föredrog att använda hustruns pengar. Han gjorde det villigt och utan minsta samvetskval.
Viljan att leva på andras bekostnad hade troligen ärvts.
— Larisa, varför hjälpte du inte min mamma? — Nikita kom in och gick direkt på sin fru.
— Hur menar du? — Larisa lyfte blicken från boken och såg frågande på sin make.
— Bokstavligen… Min lilla mamma bad dig om pengar till din brors renovering, och du visade henne ut. Och sa elaka saker dessutom. — Mannen såg missnöjt på sin fru och gick in i vardagsrummet. — Är du klok?
— Jag förstår inte… Du försvarar henne? Tror du verkligen att jag ska finansiera din brors renovering? — Larisa slog boken högt igen.
— Vi alla bidrar för att hjälpa honom. Det är familjevärderingar. Vi är en familj och ska hjälpa varandra… — Maken satte sig i soffan och flätade händerna. — Mina föräldrar lade till pengar, hans hustrus föräldrar lade till pengar, jag lade till pengar… Nu är det din tur.
— Intressant… — Larisa log snett. — Så tvättmaskin, vinterdäck och semesterpengar hade dina föräldrar inga pengar till. Men när det gällde brors renovering, hittades pengarna genast…
— Och ännu mer intressant, var du hittade pengarna. För när jag ber dig köpa något eller betala för något, utom mat, ställer du alltid till med problem. — Efter en paus tillade hustrun.
— Larisa, du vet ju att jag är mäklare… Ibland har jag pengar, ibland inte. Igår hyrde jag ut lägenheten och skickade först pengar till mamma. — Nikita tog av sig klockan, lade den på bordet och sträckte på handen.
— Nikita, du har alltid tomt på kontot. Under det här året minns jag inte att du någonsin tagit hem mer än fyrtio tusen i månaden. Och jag tjänar en halv miljon varje månad. — Larisa korsade benen och lutade sig tillbaka i fåtöljen. — Mellan oss finns ett ekonomiskt avgrundsdjup stort som Moskva-regionen.
— Jag har försörjt dig i ett år… Jag köper kläder åt dig, jag betalade av ditt bröllopslån… Vi åkte till havet på mina pengar också. Vem är mannen i huset? Är du en parasit eller? — Larisa tittade genomborrande på sin make.
— Jag är ingen parasit, det är bara så att jag inte har pengar just nu. Jag kommer definitivt att tjäna miljoner senare. Och att du inte stödde mig nu… det ska jag minnas… När mitt projekt tar fart… — Nikita gick till sovrummet.
Mannen hade inget att säga till om och avslutade samtalet, kvarlämnande det sista ordet till sig själv.
— Du kan börja med att komma på vad det är som ska ta fart… Du kan inte ens göra något som får mig att bli gravid… — skrek Larisa förargat efter honom. Hon var redan trettiofem och drömde om barn, men Nikita, som var fem år yngre, hade under ett helt år inte kunnat hjälpa henne.
Den natten bestämde sig Larisa för att på allvar visa sin make att hans familj inte längre skulle leva på hennes pengar. Hon tog fram ett extra set underkläder ur garderoben, bäddade soffan i vardagsrummet och bestämde sig för att försöka somna tidigt. Men då drabbades Larisa av en riktig chock.
Runt midnatt vaknade Larisa och gick mot toaletten. På vägen märkte hon att lampan i köket var tänd… Ur ögonvrån såg hon maken viska med någon i telefon.
— Nej, hon misstänker ingenting. Vi är nästan framme. Jag kan lägga in pengarna om ett par dagar. Jag har nästan samlat ihop det belopp jag behöver.
Larisa frös till och lyssnade på varje ord. Ju längre hon hörde, desto större blev hennes ögon.
— Oroa dig inte, du är den viktigaste personen i mitt liv. Jag sa att jag skulle lösa det. Allt kommer bli bra. — Mannen viskade tyst.
— Vad är det här? Jag är inte den viktigaste kvinnan i hans liv? Har han någon annan? — Larisa täckte för munnen av fasa, medan Nikita fortsatte samtalet.
— Ja, jag har redan sparat ordentligt under det här året. Du har rätt… Att flytta in i Larisas lägenhet för att samla mer pengar… Det var en utmärkt idé. Tack igen för det fina rådet. — Mannen reste sig från stolen och fyllde på sitt vinglas.
Larisa förstod att samtalet närmade sig slutet och, glömmande sitt behov av toalett, smög hon snabbt tillbaka till vardagsrummet.
— Han har konspirerat med någon…
— Och han konspirerade med mig innan bröllopet…
— Och han utnyttjade mig…
Larisa låg i sängen. Hennes hjärta slog snabbare än ett lokomotivhjul… Tankarna virvlade runt i huvudet…
— Han behöver pengar till något…
— Och hela tiden har han bott hos mig, sagt att han inte har pengar, men egentligen sparade han… levde på min bekostnad…
— Och vem är den viktigaste kvinnan i hans liv?
Larisa brast ut i gråt av svek. En nervös skakning gick genom hela hennes kropp. Hon oroade sig och vred sig i tankarna ända till klockan fyra på morgonen. Trött och slutligen somnande, vaknade Larisa först vid lunchtid.
— Att jag ska skilja mig från honom är inte öppet för diskussion. Men jag måste ta reda på vad den här dårfinken döljer för mig. Nikita sa att han skulle sätta in pengarna imorgon. Då måste jag ta reda på vart. — Tänkte Larisa och gick till duschen.
Hela dagen städade Larisa huset och skötte sina sysslor… På kvällen, när maken kom från sin mamma, försökte hon inte väcka misstankar. Fast besluten att skilja sig, agerade Larisa som om ingenting hänt.
På måndagen, efter att ha ställt in alla ärenden, när Nikita gick till jobbet, smög Larisa snabbt efter honom utan att synas. Kvällen innan hade hon köpt en nyckelring som kunde spåra platsen och gömt den i makens portfölj.
— Nikita, bei dir ist immer Ebbe. Im ganzen Jahr, seit wir zusammenleben, kann ich mich nicht erinnern, dass du einmal mehr als vierzigtausend im Monat nach Hause gebracht hättest. Und ich verdiene jeden Monat eine halbe Million. — Larisa schlug ein Bein über das andere und lehnte sich im Sessel zurück. — Zwischen uns liegt eine finanzielle Kluft so groß wie die Region Moskau.
— Ich halte dich doch seit einem Jahr… Ich kaufe deine Kleidung, habe deinen Kredit vor der Hochzeit beglichen… Auch für den Urlaub ans Meer haben wir mein Geld genutzt. Wer ist bei uns der Mann im Haus? Bist du ein Schmarotzer? — Larisa sah ihren Ehemann durchdringend an.
— Ich bin kein Schmarotzer, nur gerade fehlt das Geld. Ich werde später auf jeden Fall Millionen verdienen. Und dass du mich jetzt nicht unterstützt hast… Das werde ich dir noch übel nehmen… Sobald mein Projekt durchstartet… — Nikita ging ins Schlafzimmer.
Der Mann konnte seine Argumente nicht halten und beendete das Gespräch, um das letzte Wort zu behalten.
— Überleg zuerst mal, was bei dir überhaupt durchstarten soll… Du schaffst es nicht einmal so durchzustarten, dass ich schwanger werde… — rief Larisa beleidigt hinterher. Sie war bereits fünfunddreißig und wünschte sich Kinder. Aber Nikita, der fünf Jahre jünger war, konnte ihr seit einem Jahr nicht helfen.
In dieser Nacht beschloss die Frau, ihrem Ehemann klarzumachen, dass seine Familie nicht länger von ihrem Geld leben würde. Sie holte aus dem Schrank einen Ersatzsatz Unterwäsche, baute das Sofa im Wohnzimmer aus und wollte früh schlafen gehen. Doch dann erlebte Larisa einen echten Schock.
Gegen Mitternacht wachte Larisa auf und wollte auf die Toilette. Auf dem Weg dorthin bemerkte sie, dass das Licht in der Küche brannte… Mit einem Augenwinkel sah sie, wie ihr Mann mit jemandem am Telefon flüsterte.
— Nein, sie ahnt nichts. Wir sind fast am Ziel. Übermorgen kann ich das Geld überweisen. Ich habe fast die benötigte Summe zusammen.
Larisa blieb stehen und lauschte jedem Wort. Je länger sie zuhörte, desto größer wurden ihre Augen.
— Keine Sorge, du bist der wichtigste Mensch in meinem Leben. Ich habe gesagt, dass ich die Sache regeln werde. Alles wird gut. — flüsterte der Mann leise.
— Was? Ich bin nicht die wichtigste Frau in seinem Leben? Gibt es noch jemand anderes? — Larisa bedeckte entsetzt den Mund mit der Hand, während Nikita das Gespräch fortsetzte.
— Ja, ich habe dieses Jahr schon gut gespart. Du hast recht… In Larisas Wohnung zu ziehen, um mehr Geld zu sammeln… Das war eine großartige Idee. Nochmals danke für den tollen Tipp. — Der Mann stand vom Stuhl auf und goss sich ein Glas Wein nach.
Larisa begriff, dass das Gespräch zu Ende ging, und vergaß ihr ursprüngliches Bedürfnis, auf die Toilette zu gehen. Schnell schlich sie zurück ins Wohnzimmer.
— Er hat sich mit jemandem abgesprochen…
— Und er hat sich vor der Hochzeit mit mir abgesprochen…
— Und er hat mich ausgenutzt…
Larisa lag im Bett. Ihr Herz schlug heftiger als die Räder einer Lokomotive… Ein Strudel von Gedanken wirbelte in ihrem Kopf…
— Er braucht Geld für irgendwas…
— Und die ganze Zeit hat er bei mir gelebt, mir gesagt, dass er kein Geld hat, während er tatsächlich gespart hat… Lebte auf meine Kosten…
— Und wer ist dann die wichtigste Frau in seinem Leben?
Aus Wut und Enttäuschung fing Larisa an zu weinen. Nervöses Zittern durchfuhr ihren ganzen Körper. Sie grübelte und machte sich Vorwürfe bis vier Uhr morgens. Mit Mühe schlief sie ein und wachte erst am Mittag auf.
— Dass ich mich von ihm scheiden lasse, steht außer Frage. Aber ich muss herausfinden, was dieser Idiot vor mir verheimlicht. Nikita hat gesagt, dass er morgen das Geld überweisen wird. Also muss ich morgen herausfinden, wohin. — dachte Larisa und ging duschen.
Den ganzen Tag über räumte Larisa das Haus auf und erledigte Frauenarbeiten… Am Abend, als ihr Mann von seiner Mutter zurückkam, beschloss sie, keinen Verdacht zu erregen. Fest entschlossen, sich scheiden zu lassen, verhielt sich Larisa wie gewohnt.
Am Montag, nachdem sie alle Termine abgesagt hatte, folgte Larisa ihrem Mann unauffällig, als Nikita zur Arbeit ging. Am Vortag hatte sie einen Tracker gekauft, der den Standort verfolgen konnte, und versteckte ihn im Portemonnaie ihres Mannes.
Larisa rief ein Taxi und fuhr ihrem Ehemann hinterher. Nikita fuhr zunächst zur Bank und dann zu einem der Bürogebäude. Larisa blieb im Auto sitzen und beobachtete. Umso größer war ihre Überraschung, als fünf Minuten später Elena Igorevna das Bürogebäude betrat.
— Also ist die Mutter mit ihm unter einer Decke. Sie deckt seine Affäre. Verfluchte Familie. Mal sehen, was ihr da treibt… — Larisa starrte verwirrt auf das Bürogebäude.
Als Nikita und Elena Igorevna das Büro verließen, wartete Larisa ein paar Minuten und ging dann zum Empfang.
— Druckerei, Tanzstudio… — Larisa begann, die Schilder der Firmen im Gebäude zu lesen.
— Fensterverkauf? Nein. Hochzeitsorganisation? Nein. Übersetzungsbüro? Auch nicht… — Laut las Larisa die Firmennamen und schloss sofort unpassende Optionen aus.
— Modelagentur? Nein. Fotostudio? Passt auch nicht…
— Entschuldigen Sie, wollten Sie etwas? — Ein Sicherheitsmann kam auf Larisa zu.
— Mein Mann war gerade hier mit seiner Mutter. Sie haben ein Dokument vergessen. Ich bin gekommen, um es abzuholen… — Larisa sprach schnell das aus, was ihre Intuition ihr geraten hatte.
— Sie waren bei einer Immobilienfirma. Sie müssen zur Verkaufsabteilung für Wohnungen. Geben Sie mir Ihren Pass, ich stelle Ihnen sofort einen Ausweis aus. — Der Mann sprach höflich.
Larisas Nachname stimmte mit dem ihres Mannes überein. Der Sicherheitsmann ließ sie ohne den geringsten Verdacht passieren und erklärte ihr, wohin sie gehen musste.
— Guten Tag, mein Mann war vorhin hier mit seiner Mutter. Er bat mich, eine Kopie der Unterlagen abzuholen. Könnten Sie sie bitte ausdrucken? — Als sie das Büro betrat, stellte sich Larisa vor.
— Ja, natürlich… — Ein freundliches Mädchen druckte die Unterlagen aus und legte sie Larisa in einen schönen Ordner.
— Drei-Zimmer-Wohnung in einem neuen Wohnkomplex in Moskau… achtzig Quadratmeter… Anzahlung bezahlt… Fertigstellung in sechs Monaten… Die Wohnung auf Elena Igorevna eingetragen… — Larisa wartete auf das Taxi und blätterte schockiert durch die Unterlagen.
— Also haben sie ihr Geld dort geparkt, während ich ihnen geholfen habe… Für Nikita kein Geld, aber für seine Mutter, bitte sehr! — Larisa presste wütend die Unterlagen zusammen.
Das Taxi kam, und Larisa bat, in die Vorstadt gefahren zu werden, zum Haus von Nikitas Bruder.
— Hundertprozentig keine Renovierung… Sie wollten einfach gleich einen großen Betrag für das Haus einzahlen… — Larisa saß auf dem Rücksitz und betrachtete die schönen Bilder des Wohnkomplexes.
— Also haben sie vier Millionen eingezahlt. Unglaublich, arme Verwandte. Nun ja… Ich gebe ihnen Geld zum Leben, um ihre Bedingungen zu verbessern, und sie… — Ihr fehlten die Worte.
— Oh, Lariska, was verschlägt dich hierher? — Nikitas Bruder lächelte verwirrt.
— Hallo, ich bin zufällig vorbeigefahren. Mein Handy war leer… Der Fahrer hatte kein Ladegerät, und dein Haus lag auf dem Weg… — Larisa erfand spontan eine Ausrede. — Kann ich bei dir aufladen?
— Ja, klar, komm rein… — Der Mann öffnete das Tor.
— Was zu beweisen war… — Larisa musterte das renovierte und gemütliche Haus.
— Nikolai, meine Schwiegermutter hat mir von der Renovierung erzählt. Hast du sie schon fertiggestellt? — Larisa sah fragend zu Nikitas Bruder.
— Ja, schon letztes Jahr. Nur noch das dritte Stockwerk fehlt, aber das ist kein Problem… Ich rufe einen Freund, dann schaffen wir das schnell. — Nikolai lächelte stolz. — Sieh dir das Wohnzimmer an, wie schön es geworden ist.
— Nun gut, Nikita, dein Ende ist nah. — Larisa fuhr wütend in die Stadt zurück. — Ein ganzes Jahr lang hat er mich ausgenutzt… Das werde ich ihm nie verzeihen!
Zu Hause packte Larisa schnell Nikitas Sachen in zwei Koffer. Mit Hilfe einer speziellen App auf ihrem Handy fand sie heraus, wo sich ihr Mann befand. Der Punkt auf der Karte zeigte auf ein bekanntes Moskauer Restaurant.
Larisa lud die Koffer ins Taxi und fuhr zur Adresse. Zweifel gab es nicht. Durch die Schaufensterscheibe sah sie, wie ihr Mann und seine Mutter die erfolgreiche Transaktion feierten.
Die Zähne zusammenbeißend vor Wut, rollte Larisa trotz aufgeregter Rufe der Kellner die beiden Koffer in den Saal und stellte sie abrupt neben den Tisch ihres Mannes.
— Larisa? Du? Was ist los? — Der Mann blickte seine Frau verwirrt an.
Larisa öffnete ihre Tasche und warf die Kopie der Unterlagen über den Kauf der Wohnung auf den Tisch. Die Dokumente fielen in einen Suppenteller. Die feine Meeresfrüchtesuppe verteilte sich über den Teller hinaus. Die fettige Flüssigkeit verschmutzte sofort die weiße Bluse der Schwiegermutter, eine große Garnele landete auf Nikitas Hose.
— Ihr seid wirklich verrückt. Absolut verrückt! — wollte Larisa sagen, doch ihr innerer Drang riet ihr, das Wort „verrückt“ durch ein unhöflicheres Wort zu ersetzen.
Larisa wählte eine schärfere Variante und fluchte lautstark im ganzen Saal. Die Gäste an den Nachbartischen starrten und beobachteten den heftigen Skandal.
— Schmarotzer, Taugenichts, Verräter… Ein Jahr lang hast du auf meine Kosten gelebt! Hast mir gelogen, dass du kein Geld hast, und hast deiner Mutter eine Wohnung gekauft. — Larisa sah Nikita angewidert an.
— Und Sie? — Die Schwiegertochter richtete ihren wütenden Blick auf die Schwiegermutter. — Eine echte Blutegel! Saugen Geld von mir ab, obwohl sie selbst die Möglichkeit gehabt hätten, eine Hypothek aufzunehmen. Kaum zu glauben, dass euer Sohn in einem Jahr vier Millionen selbst verdient hat.
— Ich habe ihr eine Waschmaschine gekauft, Winterreifen für meinen Schwiegervater, Urlaub bezahlt… — Larisa drehte sich zu den Gästen im Restaurant um. — Diesem Trottel habe ich Handy, Computer und Kleidung gekauft.
— Und er hat die ganze Zeit gelogen, dass er keine Arbeit findet. Hat bei mir Geld gebettelt und heimlich gespart. Was für ein kleiner Rattenkopf…
Nikita und die Schwiegermutter wollten etwas sagen, doch Larisa unterbrach sie scharf.
— Ruhe! Ich bin noch nicht fertig… — brüllte sie.
— Nikita, wir lassen uns scheiden! Ich finde den besten Anwalt der Stadt und hole mir alles zurück, was du mir entlockt hast. Deine Habe in diesen beiden Koffern. — Larisa trat einen der Koffer an.
— Versuchst du, mich anzurufen oder mir auch nur einen Meter nahe zu kommen, und ich werde dich fertig machen… Egal, dass du ein Mann bist und größer. So geht man nicht mit Frauen um. Niemals. Keinem Mann der Welt. Und schon gar nicht dir! — Larisa atmete scharf aus.
— Mittagessen beendet! — Larisa nahm den Suppenteller und warf ihn auf Nikitas Hemd. Hoch erhobenen Hauptes verließ sie das Restaurant, in dem eine unheimliche Stille herrschte.
Larisa und Nikita ließen sich scheiden. Der Anwalt war so gut, dass Nikitas Vater sein Auto verkaufen musste, um Larisa auszuzahlen.
Nikita zog zu seinen Eltern. Heute sitzt er aktiv auf Dating-Seiten und sucht nach einer neuen gefügigen und wohlhabenden Frau, die sich um ihn kümmert und seine Familie finanziert. Die Hypothekenzahlung… dauert lange. Aber bisher hat Nikita noch niemanden gefunden…
Sechs Monate später traf Larisa einen erfolgreichen und selbstständigen Mann, der sich um sie kümmerte, wie sie es sich nie erträumt hätte. Larisa bekam eine Tochter. Man sagt, Larisa sei glücklich in ihrer Ehe.
Als eine Freundin kürzlich zufällig nach Nikita fragte, antwortete Larisa:
— Menschen kommen nicht einfach so in unser Leben. Die einen bringen Freude, die anderen härten den Charakter.
Nach einer kurzen Pause fügte sie hinzu:
Geduld… Sie ist natürlich gut. Aber das Leben ist zu kurz, um lange das zu ertragen, was einem nicht gefällt.
