«Wie Schwiegereltern ihre Wohnung verkauften, über ihre Armut lügen und bei Sohn und Schwiegertochter einzogen, bis man sie rausschmiss»
– Halt, stopp! – Anton begann laut Tonfall zu kochen. – Hör auf, Ausflüchte zu machen. Erzählt uns alles genau so, wie es ist!
– Also glaubst du uns jetzt auch noch nicht?
– Gut, dann brauchen wir keine Hilfe von euch. Morgen gehen wir zum Immobilienbüro und suchen euch eine neue Wohnung. Bis dahin wohnt ihr erst einmal im Hotel.
– Na, meine Lieben, wir werden jetzt bei euch wohnen! – erklärte die Schwiegermutter, Raisa Alexandrowna, schon an der Tür. – Ich möchte dem Enkel näher sein. Außerdem werdet ihr mit dem Neugeborenen Hilfe brauchen.
Eugenia starrte fassungslos, wie die Schwiegereltern ihre riesigen Koffer in ihre Zweizimmerwohnung trugen.
– Wie das? Bei uns? – brachte sie schließlich wieder hervor. – Wir haben keinen Platz, euch unterzubringen.
Es war die reine Wahrheit: In der kleinen Zweizimmerwohnung lebten bereits drei Personen: Eugenia selbst, ihr Mann Anton und ihr neugeborener Sohn Ljonja. Ein Zimmer war das Schlafzimmer der Eltern, das andere das Kinderzimmer.
– Wie „kein Platz“? – wunderte sich Schwiegervater Bogdan Anatoljewitsch. – Ihr habt doch zwei Zimmer. Ihr in eines, wir in das andere.
– Da ist das Kinderzimmer! – erinnerte Eugenia lauter.
– Versuch’s hier noch einmal zu schreien! – empörte sich die Schwiegermutter. – Ljonja ist doch erst einen Monat alt, wozu ein eigenes Zimmer?
– Weil er nicht ewig ein Monat alt bleibt! Er wird wachsen. Und wir haben die separate Wohnung nicht gekauft, um zu dritt in einem Zimmer zu leben! Ich bin dagegen!
– Und wer fragt dich? – lächelte der Schwiegervater spöttisch.
– Genau, – stimmte die Schwiegermutter zu. – Das ist das Haus meines Sohnes, und er wird entscheiden!
– Das ist unsere gemeinsame Wohnung! – korrigierte Eugenia sie. – Und ohne meine Zustimmung wird hier niemand wohnen!
– Ach ja?! – rief die Schwiegermutter, griff zum Telefon und rief Anton an: – Hallo, mein Sohn. Erklär deiner ungezogenen Ehefrau, dass sie kein Recht hat, uns rauszuschmeißen… Ja, sie lässt uns nicht mal über die Schwelle, wir sind gekommen, und sie sagt: „Haut ab“… Stell dir vor, soll ich ihr das Telefon geben? – Raisa Alexandrowna blickte Eugenia an und reichte ihr das Telefon: – Hier, Anton wird dir jetzt deinen Platz erklären.
Eugenia drückte das Telefon ans Ohr.
– Jen, was machst du denn? – fragte Anton überrascht. – Ich verstehe, dass ihr mit deiner Mutter nicht ganz klarkommt, aber gleich an der Tür hinauswerfen? Sie sind doch nur zu Besuch, was ist daran schlimm?
– Tosh, sie sind nicht zu Besuch, sie sind mit Koffern gekommen! Sie sagen, Ljonja soll in unser Zimmer, er ist doch erst einen Monat alt, wozu ein eigenes? Bevor du mir Vorwürfe machst, erklär mir, warum deine Verwandten beschlossen haben, für immer bei uns zu bleiben?
– Wie „für immer“?
– Genau so!
– Bin in zwanzig Minuten da!
Eugenia konnte gerade noch verhindern, dass die Schwiegereltern sofort anfingen, ihre Sachen auszupacken. Nach langen Diskussionen ließen sie die Koffer schließlich im Flur stehen und gingen in die Küche. Eugenia goss schweigend den Tee ein, bemüht, die ungebetenen Gäste nicht anzusehen. Bogdan Anatoljewitsch setzte sich grimmig in die Ecke. Raisa Alexandrowna plapperte absichtlich unbeschwert darüber, wie schön es sein würde, alle zusammen zu leben.
Eugenia wollte sich dieses „schön“ nicht einmal vorstellen. Die Unverschämtheit der Schwiegereltern konnte selbst den absolut phlegmatischen Anton in Rage bringen. Auch seine Beziehung zu den Eltern war ziemlich speziell.
Einerseits – das sind doch die Eltern, die man wohl lieben sollte. Und er liebte sie. Versuchte, nach besten Kräften zu helfen, sie zu unterstützen. Andererseits… konnte er die Nähe, die die Eltern erwarteten und die keine Grenzen erkannte, nicht ertragen. Deshalb sah man sich nur selten.
Zu sich selbst luden sie die Schwiegereltern fast nie ein, und selbst versuchten sie, seltener zu fahren. Besonders Eugenia. Meist fuhr Anton allein zu ihnen. Die Schwiegereltern brauchten lange, um sich daran zu gewöhnen, dass sie nicht einfach das Haus ihres Sohnes betreten durften.
Jahre lang bauten sie irgendeinen Frieden zwischen den beiden Familien auf. Und doch stürzte Raisa Alexandrowna immer wieder unangemeldet in ihre Wohnung und begann, ihre unschätzbaren Ratschläge zu verteilen, begleitet von Kommentaren:
– Ihr vergesst die Mutter völlig, kommt nicht, ladet nicht ein, also habe ich beschlossen zu kommen.
Normalerweise reichte Eugenia etwa vierzig Minuten, danach begann sie demonstrativ, sich fertigzumachen, versicherte, dass sie Pläne hätten und gehen müssten.
Anton unterstützte diese Vorbereitungen immer. Unter diesem Vorwand konnte die Schwiegermutter schließlich hinauskomplimentiert werden, und für eine Weile lief das Leben wieder normal. Bis zum nächsten Anfall mütterlicher Liebe.
Und jetzt beschlossen Raisa Alexandrowna und Bogdan Anatoljewitsch aus irgendeinem Grund, bei ihnen einzuziehen. Eugenia war von dieser Wendung der Ereignisse natürlich völlig unzufrieden.
Alles, nur nicht das. Sie konnte nur hoffen, dass Anton ihren Manipulationen nicht nachgab. Für sich beschloss Eugenia, keinen Tag mit den Schwiegereltern in einer Wohnung zu bleiben. Wenn es nicht gelang, sie rauszuwerfen, würde sie ihre Sachen packen und zu ihren Eltern ziehen.
Verwandtschaft hin oder her, die Nerven sind wichtiger.
Anton kam natürlich nicht in zwanzig Minuten. Zunächst musste er dem Vorgesetzten die Situation erklären, die aktuelle Aufgabe abschließen und dann hinfahren… Es verging mindestens eine Stunde, zum Glück waren die Straßen tagsüber frei.
– Mama, kannst du erklären, was hier vor sich geht? Warum habt ihr plötzlich beschlossen, zu uns zu ziehen?
– Als ob man einen Grund bräuchte, um dem Sohn näher zu sein!
– Einen Grund, und einen sehr gewichtigen. Geht es dir gesundheitlich nicht gut? Brauchst du Pflege?
– Anton, ich bin noch nicht bereit, – versuchte Eugenia einzuschalten.
– Warte, ich versuche nur, die Lage zu verstehen.
– Nein! – unterbrach die Schwiegermutter. – Ich dachte nur, es ist bestimmt schwer für Jen allein mit dem Baby. Wir könnten helfen: beim Putzen, Kochen und mit Ljonja zu spielen – uns würde das Freude machen.
– Mama, wenn wir Hilfe bräuchten, hätten wir es dir gesagt. Jen schafft das hervorragend, und wenn nötig, helfe ich selbst. Euer Einzug ist also völlig unnötig.
– Aber wir sind doch schon gekommen!
– Das ist eine andere Frage: Ihr hättet zuerst anrufen und eure Idee mit uns besprechen müssen. Und wenn wir zugestimmt hätten – wenn – dann hätte man ziehen können. Aber ich wiederhole: Wir brauchen eure Hilfe nicht, und wir haben keinen zusätzlichen Platz.
– Aber das ganze Zimmer ist doch frei!
– Das ist das Zimmer meines Sohnes. Du wirst doch nicht den heißgeliebten Enkel um seinen Raum bringen!
Raisa Alexandrowna zögerte, suchte nach einer Antwort, die sie nicht herzlos und gefühlskalt erscheinen ließ. Schließlich hatte Anton im Laufe der Jahre gelernt, genau die Worte zu wählen, die bei der Mutter Wirkung zeigen – zumindest vorübergehend.
– Also schmeißt ihr uns raus? – mischte sich Bogdan Anatoljewitsch ein. – Ihr werft eure eigenen Eltern auf die Straße?
– Auf die Straße? – wunderte sich Eugenia. – Ihr habt doch eine eigene Wohnung.
– Die haben wir verkauft. Wir müssen bis Ende der Woche ausziehen. Übrigens, Antosh, räum im Garagenbereich etwas Platz, wir müssen Möbel transportieren, und noch ein paar Kleinigkeiten.
– Verkauft? – fragten die Eheleute gleichzeitig.
– Genau, verkauft! – antwortete Raisa Alexandrowna. – Wir wollten doch zu dir ziehen, wozu brauchen wir die zweite Wohnung? Uns damit herumschlagen! So hätten wir euch finanziell helfen können. Man hätte sogar eine größere Wohnung kaufen können, damit Ljonja ein eigenes Zimmer hat.
Na ja, irgendwann. Jetzt ist es besser für ihn, bei der Mutter zu sein. Er braucht Aufmerksamkeit, und ihr steckt ihn hinter die Wand. Geht das?
Eugenia lächelte. Sie hatte doch noch eine Möglichkeit gefunden, sich herauszuwinden: die Schwiegermutter als fürsorgliche Großmutter darzustellen und sich selbst als vernachlässigte Schwiegertochter. So geschickt konnte nur jemand formulieren.
Nur die Geschichte mit dem Verkauf war seltsam. Warum wollten sie so schnell die Wohnung loswerden? Ohne ein Wort an den Sohn zu sagen? Eugenia sah, dass diese Nachricht auch für Anton genauso überraschend war wie für sie selbst.
Und wie sie über Geld sprach, war auch merkwürdig. „Man hätte können.“ Als könnten sie jetzt nicht mehr helfen. Wo ist dann das Geld aus dem Wohnungsverkauf?
– Hör auf, dich rauszureden! – Auch Anton hatte wohl die Ungereimtheiten in den Worten der Mutter bemerkt. – Was ist das für eine Geschichte mit dem Verkauf? Warum so überstürzt?
– Ich sage doch, wir wollten helfen.
– Und woher glaubt ihr, dass wir Hilfe brauchen? Uns geht es gut. Wir haben eine Wohnung, die Hypothek ist frühzeitig abbezahlt. Arbeit, Gehalt, Kind. Wenn etwas nicht in Ordnung wäre, hätten wir gesagt und um Hilfe gebeten.
– Aber ihr sagt doch selbst, es gibt keinen Platz, uns unterzubringen, ist das kein Grund?
– Wir hatten nicht vor, euch bei uns einzuquartieren! – sagte Anton entschieden. – Wir sind mit unserem Leben zu dritt völlig zufrieden. Unsere Familie. Genau dafür haben wir unsere Wohnung gekauft. Und was ist das für ein Ausweichen? Was soll „man hätte können“ heißen? Und jetzt heißt das, es geht nicht mehr?
Bogdan Anatoljewitsch schaute seine Frau verärgert an, schnaubte und antwortete dann:
– Wo willst du denn hin? Du sagst doch selbst, ihr braucht keine Hilfe, und kaum hört man von Geld, sofort die Nachfragen! Wohin soll es gehen? Jetzt wohnt ihr doch noch nicht in einer großen Wohnung. Dann hättet ihr nur mehr Putzen. Die Mutter hat Recht, Ljonja ist vorerst besser mit der Mutter in einem Zimmer.
Raisa Alexandrowna nickte übertrieben fröhlich.
– Halt, stopp! – Anton begann deutlich, sich aufzuregen. – Hör auf, Ausflüchte zu machen. Erzählt uns alles genau so, wie es ist!
– Also glaubst du uns jetzt auch noch nicht?
– Gut, dann brauchen wir keine Hilfe von euch. Morgen gehen wir zum Immobilienbüro und suchen euch eine neue Wohnung. Bis dahin wohnt ihr erst einmal im Hotel.
– Was noch! Ich habe gesagt, wir werden hier wohnen!
– Werdet ihr nicht! – sagte Anton streng. – Darüber wird nicht diskutiert. Also rufe ich das Hotel und das Immobilienbüro an.
Die Schwiegereltern schauten sich an.
– Wir haben kein Geld für eine Wohnung, – seufzte Bogdan Anatoljewitsch schwer.
– Wie kein Geld? Ihr habt doch eure Wohnung verkauft! – jetzt war Anton endgültig fassungslos.
„Was für ein Tag heute“, dachte Eugenia. „Eine Nachricht nach der anderen. Und jede schlimmer als die vorherige! Schrecklich, sich vorzustellen, was noch kommt.“
– Genau so! – Raisa Alexandrownas Stimme zitterte. – Wir sind auf Betrüger hereingefallen. Wir haben die Papiere unterschrieben, sie sagten, das Geld würde bald überwiesen, und dann: nichts. Und jetzt verlangen sie, dass wir die Wohnung räumen.
– Ruhig. Was genau habt ihr denn unterschrieben?
Anton bemühte sich wirklich, ruhig zu bleiben. Eugenia war jedoch schon nahe an der Panik. Wenn die Schwiegereltern die Wohnung wirklich verloren hatten… Bedeutete das, dass sie nun tatsächlich bei ihnen einziehen müssten? Nein, das würde sie nicht ertragen. Sie musste sich etwas einfallen lassen.
– Na, irgendwelche Papiere, Vertrag, noch so ein Zeug.
„Mein Gott, haben die einfach blind unterschrieben? Wie kann man nur?“ – Eugenias Gedanken lähmten sie fast. Anton, offenbar ihr Zustand bewusst, nahm ihre Hand.
– Habt ihr unterschrieben, bevor ihr das Geld bekommen habt?
– Keine Ahnung!
Eugenia spürte, wie Antons Finger zitterten. Er war eindeutig wütend.
– Zeigt mir die Dokumente.
– Du denkst doch nicht, dass wir die überall mit uns herumtragen!
– Gut, dann fahren wir zu eurem Maklerbüro und schauen uns die Unterlagen dort an.
– Wozu? – tat Bogdan Anatoljewitsch überrascht. – Was wird das schon bringen?
– Wir müssen herausfinden, was passiert ist. Wenn ihr es selbst nicht ordentlich erklären könnt, will ich die Unterlagen sehen.
– Es ändert ja doch nichts, – wehrte sich Raisa Alexandrowna weiterhin.
– Über welches Maklerbüro habt ihr die Wohnung verkauft? – fragte Eugenia schließlich mit zitternder Stimme, die sie halbwegs unter Kontrolle hatte.
– „Quadratmeter“, – gab die Schwiegermutter widerwillig zu.
– Dann los! – sagte Anton entschlossen. – Wir werden das klären.
– Ich gehe nirgendwohin. Räumt uns einfach das Zimmer frei, und gut! Wozu diesen ganzen Aufruhr?
– Los! – Eugenia hatte Anton noch nie so gesehen. In seiner Stimme lag solcher Stahl, dass selbst seine Mutter, mit all ihrer unerschütterlichen Frechheit, kleinlaut wurde und ihm widerwillig zum Ausgang folgte.
Eugenia blieb allein mit dem Schwiegervater zurück. Wie sie sich ihm gegenüber verhalten sollte, wusste sie selbst in normalen Situationen nicht, geschweige denn jetzt… Zum Glück wachte Ljonja fünf Minuten nach der Abfahrt von Anton und seiner Mutter auf: er strampelte und quengelte.
Eugenia ging sofort zu ihm, um ihn aufzufangen, bevor er zu weinen begann. Die nächste Stunde war sie komplett mit dem Sohn beschäftigt: Waschen, Umziehen, Füttern, anschließend Beschäftigung mit Rassel und Spielzeug. Sie hätte ihn auch einfach im Mobile liegen lassen können. Er liebte es, die bunten Spielzeuge über dem Bett zu betrachten, die sich zur sanften Musik drehten. Aber zur Küche zum Schwiegervater zu gehen, der immer noch grimmig in der Ecke saß, wollte sie nicht. Was sollte sie ihm sagen? Oder nur schweigend sitzen? Nein, besser hier bleiben, bei ihrem Sohn.
Nach einer Stunde hörte sie Stimmen im Flur. Erst dann küsste Eugenia ihren Sohn auf die Nase, legte ihn zurück ins Bett und schaltete das Mobile ein. Nachdem sie sich vergewissert hatte, dass er voll beschäftigt war, ging sie zurück in die Küche. Sie wollte so schnell wie möglich wissen, was wirklich passiert war.
In der Küche herrschte bedrückende Stille.
– Na, wie sieht’s aus? – fragte sie vorsichtig Anton. Ihre Stimme klang fast zu laut, zerschnitt die beinahe greifbare Stille.
– Alles schlecht, – brummte Anton. – Sie haben die Wohnung verkauft. Niemand hat sie betrogen. Das Geld wurde korrekt gezahlt.
– Aber ist das nicht gut? Dann können sie doch eine neue Wohnung kaufen, oder? – fragte Eugenia hoffnungsvoll.
– Nein, – seufzte Anton niedergeschlagen. – Sie haben das Geld ausgegeben.
– Wie ausgegeben? Es waren doch mehrere Millionen.
– Genau so! – die Mutter hatte auf der Rückfahrt zugegeben, – dabei drehte sich Raisa Alexandrowna stolz zum Fenster weg. – Sie hatten Schulden. Über die Jahre mehrere Kredite aufgenommen, konnten sie nicht zurückzahlen, also beschlossen sie, die Wohnung zu verkaufen und zu uns zu ziehen.
– Dann hätten sie doch Bescheid sagen müssen… Vielleicht hätten wir etwas tun können, etwas überlegen.
– Ich wusste doch, dass ihr nicht zustimmen würdet! Jetzt gibt es sowieso keinen Ausweg mehr!
Eugenia fröstelte vor Angst. Anton würde die Eltern kaum auf die Straße setzen können. Das war das Ende!
– Und wir werden jetzt auch nicht zustimmen! – sagte Anton entschieden. – Mit so einem Ansatz macht ihr mir die Nerven kaputt und zerstört die Familie. Wie kann man nur so viele Schulden machen?
– Wir wollen doch wenigstens im Alter noch ein bisschen in Ruhe leben! Wie viel Zeit uns noch bleibt?
– Hör auf zu jammern! Du hast noch einiges zu tun! Du wirst mich überleben.
– Und wohin sollen wir gehen? – fragte Bogdan Anatoljewitsch. – Stellst du uns etwa auf die Straße?
– Mietet eine Wohnung! – sagte Anton entschieden. – Wenn nötig, helfe ich bei Suche und Bezahlung.
– Was für ein Unsinn! – empörte sich Raisa Alexandrowna. – Wozu mieten, wenn bei euch ein Zimmer frei ist? Wir hätten euch helfen können, so viele Probleme lösen!
– Momentan schafft ihr nur neue.
– Komm, Rai, lass uns hier weg! – sagte Bogdan Anatoljewitsch. – Wir werden hier nicht gebraucht. Wir haben unseren Sohn schlecht erzogen! Und undankbar dazu!
Die Schwiegereltern nahmen schweigend ihre Koffer und gingen.
Eugenia starrte fassungslos auf die zugeschlagene Tür.
– Und wohin werden sie jetzt gehen? – fragte sie verwirrt.
– Sie haben eine Wohnung gemietet! – fauchte Anton. – Ich habe bei der Nachbarin nachgefragt. Sie sagte, sie haben eine Einzimmerwohnung im gleichen Viertel gemietet. Leben seit einer Woche dort. Und hier wollten sie einfach rücksichtslos reinplatzen. Vielleicht klappt’s ja…
