— Olya, hallo! Wie schön, dass du rangegangen bist. Seid ihr zu Hause? — Lisas Anruf traf Olga völlig unerwartet. Die Frau ihres Bruders rief sie nur selten an. Der ungewohnt freundliche Tonfall der Schwägerin machte die Frau misstrauisch.
— Hallo. Ich bin mit den Kindern zu Hause, Wlad ist bei der Arbeit. Warum fragst du?
— Ach, nichts Besonderes, wir sind nur vorbeigefahren und haben beschlossen, bei euch vorbeizuschauen.
— Vorbeischauen? Mein Bruder hat nichts davon gesagt, dass ihr in unsere Gegend kommen wollt, obwohl ich gestern noch mit ihm telefoniert habe, — seufzte Olya schwer und fragte noch einmal nach. Am Morgen war sie beim Zahnarzt gewesen, aber der Zahn tat immer noch weh, daher freute sie diese Nachricht überhaupt nicht.
— Andrej wusste auch nichts davon. Ich habe es ihm heute Morgen gesagt, als er sich für die Arbeit fertig machte.
— Also, du kommst allein, ohne deinen Mann?
— Ja, ich bin mit den Kindern unterwegs. Wir wollten bei euch übernachten. Ich dachte, die Kleinen könnten miteinander spielen. Schließlich sind sie Cousins und Cousinen und sehen sich so selten.
— Na gut, ich habe nichts dagegen, — sagte Olya zögernd, — nur fühle ich mich nicht besonders gut. Heute Morgen hat man mir einen schwierigen Zahn gezogen, jetzt ist das Zahnfleisch geschwollen und ich habe Kopfschmerzen. Die Medikamente helfen nicht. Ich fürchte, ich kann euch keine fröhliche Gesellschaft leisten.
— Mach dir keine Sorgen, Olechka. Die Kinder finden schon etwas, womit sie sich beschäftigen können. Und um das Essen brauchst du dich nicht zu kümmern. Wir fahren gleich in den Laden und kaufen etwas.
„Mach dir keine Sorgen… Olechka… Wir fahren in den Laden…“ — solch eine Rede war Lisa überhaupt nicht eigen. Noch nie in ihrem Leben hatte sie etwas Ähnliches zur Schwägerin gesagt, und heute sprudelte plötzlich ein ganzer Strom von Freundlichkeiten aus ihrem Mund. Olya spürte sofort, dass etwas nicht stimmte, beschloss aber, Elisabeths Bitte nicht abzuschlagen. Wenn die Frau ihres Bruders die Kinder mitbringen wollte, damit sie Zeit mit ihren Cousinen verbringen, hatte sie nichts dagegen.
Als Lisa und die Kinder ankamen, wurde Olya noch unruhiger. Die Schwägerin war nicht gerade für Großzügigkeit bekannt, aber heute zeigte sie sich außergewöhnlich freigebig. Andrejs Frau brachte zwei Tüten mit Lebensmitteln mit und hatte außerdem mehrere Pizzen und Sushi bestellt.
— Wow, das ist ja eine Menge! — rief Olya, als sie die Tüten entgegennahm.
— Ich habe dir doch gesagt, dass du dir keine Sorgen machen sollst. Wie geht’s dir? Wie ist dein Zahn? Tut er immer noch weh?
— Schrecklich! Der Arzt meinte, so etwas könne vorkommen, das gehe später vorbei.
— Na, das ist gut, — antwortete Lisa lächelnd und wurde irgendwie merkwürdig nervös. In diesem Moment verstand Olya, dass Lisa nicht einfach so freundlich und zuvorkommend war. Offensichtlich wollte sie etwas von ihr. — Hör mal, hast du etwas dagegen, wenn ich für ein paar Stunden weggehe? Ich wollte mich mit einer Freundin treffen. Wir haben uns nicht gesehen, seit wir mit Andrej aus dieser Stadt weggezogen sind.
— Hm, ich weiß nicht, — zögerte Olga. Diese Idee gefiel ihr nicht besonders. — Ich habe dir doch gesagt, dass ich mich nicht gut fühle. Ich kann nicht auf die Kinder aufpassen.
— Ach was, was soll man denn bei ihnen aufpassen? Sie sind doch keine Kleinkinder mehr!
— Keine Kleinkinder? — schmunzelte Olya und sah auf ihren vierjährigen Neffen, der auf dem Boden saß und mit Bauklötzen spielte. — Meine Kinder sind schon selbstständig, aber deine brauchen ständige Aufsicht.
— Vielleicht könnte ich dann eine Nanny bestellen? — schlug Lisa plötzlich vor. — Sie kann bei ihnen bleiben, bis neun Uhr abends, und dann bin ich wieder da.
— Na gut, bestell sie, — winkte Olga unzufrieden ab. Sie dachte sich, dass Elisabeth wirklich sehr auf dieses Treffen erpicht sein musste, wenn sie sogar bereit war, Geld für eine Nanny auszugeben. Warum sollte sie ihr nicht entgegenkommen und die Neffen zu Hause lassen?
Lisa war überglücklich, als die Schwägerin auf ihre Bedingungen einging. Sie bedankte sich hundertmal bei der Schwester ihres Mannes, zog sich dann um, richtete ihr Make-up und fuhr los.
Die Neffen machten Olga keine besonderen Schwierigkeiten, zumal sich die Nanny die ganze Zeit um sie kümmerte. Elisabeths und Andrejs Kinder waren lebhafte Burschen, aber sie spielten gern mit ihren Cousinen.
Während Lisa mit der Freundin in einer Bar entspannte, lag Olga in ihrem Zimmer und versuchte mit Medikamenten den Zahnschmerz zu lindern. Gegen sieben Uhr abends kam der Ehemann der Frau nach Hause. Wlad war überrascht, als er im Wohnzimmer die Nanny und zwei fremde kleine Kinder sah.
— Was machen deine Neffen hier? — fragte er Olya.
— Lisa ist gekommen. Sie wollte, dass die Kinder miteinander spielen, und ist selbst zu einem Treffen mit einer Freundin gegangen.
— Und wo ist Andrej? — wunderte sich Wlad noch mehr. Der Bruder von Wlads Frau lebte mit seiner Familie schon seit einigen Jahren in einer anderen Stadt, war aber noch nie allein zu Besuch gekommen.
— Er ist zu Hause geblieben. Mein Bruder arbeitet.
— Verstehe. Und wann kommt Lisa zurück? Es ist schon fast acht, draußen wird es bald dunkel.
— Sie hat gesagt, am Abend.
Olya glaubte aufrichtig, dass die Schwägerin zur vereinbarten Zeit zurückkehren würde, aber weder um neun, noch um zehn oder um elf war Lisa da. Die Nanny hatte den Kindern schon beim Abendessen, beim Waschen und beim Zubettgehen geholfen.
— Entschuldigen Sie, dass Sie sich verspäten mussten, — sagte Olya, als sie der Nanny Geld für die zusätzlichen Stunden gab.
— Kein Problem, melden Sie sich einfach, falls Sie mich wieder brauchen.
— Hoffentlich wird das nicht nötig sein, — antwortete Olga und schloss die Tür hinter der Nanny.
— Vielleicht rufst du Lisa an? — fragte Wlad.
— Ja, ich wollte es gerade tun, — Olya wählte die Nummer der Schwägerin und war schon bereit, sie für ihre Verspätung zu tadeln, doch Elisabeth nahm nicht ab. Zuerst hörte man nur lange Töne, dann wurde das Telefon ganz ausgeschaltet. — Was soll das denn! Ist sie etwa ein Teenager, dass sie sich so benimmt?
Zwei Stunden lang versuchte Olga, Lisa zu erreichen, aber alles war vergeblich. Die Frau begann ernsthaft, sich Sorgen um sie zu machen. Schließlich war es schon spät. Was, wenn ihr etwas zugestoßen war? Mit dieser Frage rief die Schwester ihren Bruder an, der verschlafen zunächst nicht verstand, was passiert war.
— Ich möchte wissen, wo deine Frau ist!
— Wie, wo Lisa? Sie ist doch mit den Kindern bei euch. Oder nicht?
— Die Kinder schlafen, aber deine Frau ist immer noch nicht von der Freundin zurück. Ich rufe sie an, aber ihr Handy ist ausgeschaltet. Andrej, ich mache mir schon Sorgen. Man weiß ja nie, was ihr in der Bar oder auf dem Heimweg passiert sein könnte. Soll ich vielleicht die Polizei einschalten?
— Die Polizei?! — entsetzte sich der Bruder. In diesem Moment war er hellwach. — Warte. Ich versuche jetzt selbst, sie zu erreichen…
Wie bei der Schwester blieben auch Andrejs Versuche, seine Frau zu erreichen, erfolglos. Der Mann war bereits völlig verzweifelt. Er befand sich in einer anderen Stadt und wusste nicht, was er tun sollte. Es war bereits drei Uhr morgens, und das Telefon seiner Frau war weiterhin nicht erreichbar.
In genau demselben Zustand befand sich auch Olya. Die schlimmsten Gedanken gingen ihr durch den Kopf. Sie hatte furchtbare Angst, dass am Morgen die Polizei an ihre Tür klopfen und eine schreckliche Nachricht überbringen würde.
— Leg dich schlafen, Liebling. Mit dieser Lisa ist nichts passiert. Als würdest du sie nicht kennen. Sie tobt sich aus und kommt dann zurück, — nur Wlad schlief ruhig, wachte gelegentlich auf und versuchte, seine Frau zu beruhigen.
— Eben deshalb, weil ich sie kenne, mache ich mir Sorgen. Lisa hat immer nach Abenteuern gesucht. Vielleicht hat sie heute welche gefunden? — Im Gedanken an den schlimmsten Ausgang der Ereignisse wechselte Olya von Schmerzmitteln zu Beruhigungstabletten.
Doch kaum hatte sie eine Tablette genommen, meldete sich die Schwägerin plötzlich. Lisa ließ erst gegen sechs Uhr morgens etwas von sich hören. Sie schickte ihrer Schwägerin ein Foto und eine Nachricht: „Hallo. Ich habe mich ein wenig mit meiner Freundin verquatscht. Bin bald da.“
Diese Leichtigkeit und Unbekümmertheit im Text brachte Olga zur Weißglut. Sie antwortete Lisa nicht einmal. Stattdessen leitete sie die Nachricht an ihren Bruder weiter und fügte einige zornige Emojis hinzu.
Zwei Stunden später kam Lisa nach Hause. Wlad, der bereits zur Arbeit aufgestanden war, öffnete ihr die Tür. Olya hörte alles, dachte jedoch nicht daran, zu Lisa hinauszugehen. Sie stellte sich schlafend, bis die Frau ihres Bruders sich sammelte und mit den Kindern das Haus verließ.
Nach dieser Geschichte nahm Olya nie wieder Verwandte für eine Übernachtung auf, geschweige denn deren Kinder. Mit der Schwägerin brach sie den Kontakt völlig ab. Lisa selbst rief sie auch nicht mehr an. Die Frau des Bruders entschuldigte sich für diesen Vorfall nicht einmal.
Zunächst dachte Olga, dass Elisabeth sich wegen ihres Verhaltens schämte und deshalb den Kontakt mied. Doch später stellte sich heraus, dass sie und Andrej sich getrennt hatten.
— Ihr lasst euch scheiden? Warum?! — Diese Nachricht traf Olya wie ein Schlag.
— Sie hat einen anderen. Erinnerst du dich an diese Geschichte mit der Freundin? Ich habe damals nicht geglaubt, dass Lisa bis zum Morgen mit einer ehemaligen Klassenkameradin in einer Bar sitzen konnte, also habe ich ihr nachgespürt. Es stellte sich heraus, dass sie sich heimlich mit ihrem Ex getroffen hat.
Es tut mir leid, dass du zufällig in diese Sache hineingezogen wurdest. Hätte ich gewusst, warum sie euch besuchen wollte, hätte ich sie niemals gehen lassen. — Die Stimme des Bruders klang sehr traurig.
— Ach, Andrusha… Das ist furchtbar, — Olya hörte ihrem Bruder zu und weinte. Sie empfand tiefes Mitgefühl für ihn und die Kinder. Elisabeth war immer eine launische Frau gewesen, doch niemand hätte gedacht, dass sie zu so etwas fähig wäre.
Seitdem war viel Zeit vergangen. Andrej hatte sich längst von der Scheidung erholt und begann sogar, sich mit einer anderen Frau zu treffen. Doch Olya erinnerte sich noch immer an diese verräterische Geschichte.
Sie hatte Elisabeth ihren niederträchtigen Verrat bis heute nicht verziehen. Am schlimmsten war jedoch, dass die unschuldigen Kinder darunter litten. Nach der Scheidung nahm Lisa sie mit, zog mit einem anderen Mann in eine tausend Kilometer entfernte Stadt.
Seitdem hatten weder Olya noch Andrej die Kinder jemals persönlich gesehen; sie kommunizierten nur noch per Videoanruf. Trotz einer gerichtlichen Entscheidung war Elisabeth strikt gegen persönliche Treffen der Söhne mit ihrem Vater.
