— Alles mein Geld ist meins, und deins ist deins, — brüllte mein Mann vor Lachen, ohne zu wissen, dass mein Vater ihn morgen kündigen und mich an seine Stelle setzen würde.

— Alles mein Geld ist meins, und deins ist deins, — brüllte mein Mann vor Lachen, ohne zu wissen, dass mein Vater ihn morgen kündigen und mich an seine Stelle setzen würde.

— Wirklich, Anja, du benimmst dich wie ein kleines Kind. Mein Geld gehört mir. Dein Geld gehört dir. Alles fair, — Dima lehnte sich auf die Rückenlehne des Sofas und lachte laut und aus vollem Herzen.

Dieses Lachen, das mir vor einem Jahr noch ehrlich und ansteckend erschien, klang nun in meinen Ohren wie billiges Blech.

Er sah auf mich herab, und in seinem Blick schimmerte klebrige Selbstzufriedenheit. Vor einem Jahr war dort noch Bewunderung.

Jetzt war es herablassendes Mitleid mit dem „armen Mädchen“, das er so großzügig beglückte, indem er ihr erlaubte, an seiner Seite zu leben.

— Ich dachte nur, wenn der Kühlschrank gemeinsam ist, wäre es logisch, ihn auch gemeinsam zu kaufen, — antwortete ich leise und betrachtete das Muster des Teppichs.

Nicht aufsehen. Hauptsache — nicht aufsehen und ihn nicht die kalte Wut sehen lassen, die langsam aus der Tiefe meiner Seele emporstieg.

— Logisch ist, wenn jeder für sich selbst sorgt. Unterhalte ich dich? Nein. Bezahle ich Miete und Nebenkosten? Ja. Und dafür solltest du danke sagen. Aber ein neuer Kühlschrank, tut mir leid, das ist schon Luxus. Der alte funktioniert schließlich.

Er sagte das so, als hätte er mir einen abgenagten Knochen hingeworfen.

Der alte Kühlschrank, den wir von seiner Großmutter geerbt hatten, heulte nachts wie ein verwundetes Tier und verwandelte frisches Gemüse in eine eisige Pampe.

Ich nickte schweigend.

„Ein Jahr, Tochter. Nur ein Jahr“, klang die Stimme meines Vaters in meiner Erinnerung. „Ich habe nichts gegen deinen Dima. Ich habe etwas gegen deine Blindheit. Ihr kennt euch drei Monate. Soll er beweisen, dass er dich liebt und nicht meine Möglichkeiten. Lebt von eurem eigenen Geld. Kein Cent von mir. Wir werden sehen, aus welchem Teig er gemacht ist.“

Mein Vater war wütend wegen unserer übereilten Hochzeit. Er war überzeugt, dass Dima ein Mitgiftjäger sei. Um ihm das Gegenteil zu beweisen, stimmte ich diesem Experiment zu.

Ich nahm sogar wieder den Mädchennamen meiner Mutter an, damit es bei der Arbeit keine Assoziationen gab. Für Dima wurde daraus die Geschichte, wie der reiche Vater die aufsässige Tochter „enterbte“.

Der Teig erwies sich als miserabel. In den ersten sechs Monaten spielte Dima den Ehrenmann. Er war sicher, dass er nur durchhalten musste, und der grimmige Schwiegervater würde bald Gnade walten lassen. Doch dann begriff er, dass kein Geld kommen würde.

Und die Maske begann zu rutschen. Zuerst verschwanden die Blumen. Dann „vergaß“ er sein Portemonnaie im Restaurant. Und jetzt war er bei einem getrennten Budget angelangt, bei dem seines nur ihm gehörte und meines — uns beiden.

— Na gut, sei nicht beleidigt, — er kam näher und fuhr mir nachlässig durch die Haare, wie bei einem Hund. — Verdienen wirst du ja, dann kannst du dir selbst einen kaufen. Du bist ja klug. Du gibst dir Mühe.

Langsam hob ich meinen Blick zu ihm. In seinen Augen war nicht die geringste Spur von Zweifel an seiner eigenen Rechtmäßigkeit.

Nur die Überzeugung eines Hausherren, der gut verdient und dem es „gelungen“ war, eine hübsche, aber finanziell völlig nutzlose Frau zu heiraten.

Er wusste nicht, dass ich mir meine Mühe in der Firma gab, die meinem Vater gehörte.

Er wusste nicht, dass das Schlüsselprojekt, für das ihm bald eine enorme Prämie winkte, von Anfang bis Ende von mir entwickelt und umgesetzt worden war.

Und er wusste ganz bestimmt nicht, dass er morgen um zehn Uhr zum Rapport gerufen werden würde — nicht für eine Beförderung.

— Ja, Liebling, — ich zwang mich zu dem ergebensten aller Lächeln. — Du hast recht. Natürlich hast du recht.

Am Abend kehrte er mit glänzenden Augen zurück. Er warf eine Mappe mit dem Logo eines Autohauses auf den Tisch.

— Schau mal, was für eine Schönheit ich mir ausgesucht habe! — schwärmte er und breitete vor mir ein glänzendes Prospekt aus. Vom Bild sah mich das Raubtierprofil eines teuren Geländewagens an.

— Natürlich auf Kredit. Aber mit meinem Gehalt ist das eine Kleinigkeit. Die Anzahlung mache ich von der Prämie für das „Horizont“-Projekt. Die bekommen wir in den nächsten Tagen.

Er sprach schnell, begeistert, ohne mein versteinertes Gesicht zu bemerken.

„Horizont“. Mein Projekt. Meine schlaflosen Nächte, meine Berechnungen, meine Verhandlungen. Dima war dort nur nominell der Leiter, der seine Unterschrift unter meine Berichte setzte und sie bei Besprechungen schön präsentierte.

— Du kaufst ein Auto? — meine Stimme klang dumpf, wie unter Wasser. — Aber… du hast doch gesagt, wir müssten sparen. Dass unser „finanzielles Polster“ noch viel zu dünn sei.

Er hob den Kopf vom Prospekt und sah mich ehrlich verwundert an, als hätte ich etwas Lächerliches gesagt.

— Anja, du verwechselst da wieder was. „Wir“ — das ist, wenn es um deine Ausgaben geht. Ich bitte dich doch nicht um Geld, oder? Ich verdiene, also gebe ich es aus. Das ist ein Anreiz, verstehst du?

Motivation. Ein Mann muss wachsen, nach vorne streben. Und du hältst mich mit deinen kleinen Alltagsproblemen nur auf.

Er benutzte dieses Manöver — „du bremst mich“ — immer öfter. Jede meiner Bitten oder jeder Versuch, gemeinsame Pläne zu besprechen, stieß an diese Wand. Ich, mit meinen Problemen, stand seinen großen Errungenschaften im Weg.

— Ich versuche nur, praktisch zu sein, — wagte ich noch einen, den letzten Versuch. — Vielleicht sollten wir zuerst die Wohnfrage klären? Fangen wir an, für eine Hypothek zu sparen? Gemeinsam.

Dima lachte. Dasselbe Lachen wie am Tag. Laut, selbstsicher, demütigend.

— Eine Hypothek? Mit deinem Gehalt? Anetschka, mach dich nicht lächerlich. Um für eine Hypothek zu sparen, muss man Geld verdienen und nicht ein paar Groschen fürs Hin- und Herschieben von Papierchen bekommen.

Wenn ich erst einmal kaufmännischer Direktor bin, dann reden wir. Bis dahin — freu dich für deinen Mann. Dein Mann wird bald in einem schicken Wagen fahren. Das sollte dich glücklich machen.

Er trat näher und legte den Arm um meine Schultern, zog mich an sich. Er roch nach teurem Parfum und nach Erfolg. Falschem, gestohlenem Erfolg.

— Apropos Direktor, — er senkte die Stimme zu einem verschwörerischen Flüstern. — Morgen habe ich ein Treffen mit dem Generaldirektor. Anscheinend ist das Eis gebrochen. Der Alte hat endlich meine Talente erkannt.

Mein Herz setzte einen Schlag aus. Der Generaldirektor. Mein Vater.

Ich trat einen Schritt zurück, damit er nicht merkte, wie sich mein ganzer Körper anspannte.

— Das… das ist ja wunderbar, Liebling! — zwang ich mich zu einem begeisterten Lächeln.

— Und ob! — strahlte er. — Also, morgen wird sich alles entscheiden. Wünsch mir Glück…

Er ging fast sofort schlafen, vollkommen glücklich und überzeugt von seiner Zukunft. Ich dagegen saß lange in der Küche und starrte in das dunkle Fenster.

Das Brummen des alten Kühlschranks klang für mich wie ein Countdown. Die Zeit bis zu seinem Sturz. Und ich hatte nicht vor, ihm Glück zu wünschen. Ich wollte die Show genießen.

Der Morgen war durchtränkt von seinem Selbstgefälligkeit. Er pfiff vor sich hin, während er sich die teuerste Krawatte aussuchte. Schweigend reichte ich ihm den Kaffee, spielte die Rolle der ergebenen Ehefrau.

— So, man muss aussehen wie eine Million, — murmelte er, während er sich kritisch im Spiegel betrachtete.

Mein Blick fiel auf das neue Kleid, das an der Schranktür hing. Einfach, aus Leinen, aber ich hatte drei Monate von meinem „Kleinverdienst“ darauf gespart.

Es war mein kleiner Sieg, ein Symbol dafür, dass ich noch getrennt von ihm existierte.

Dima bemerkte es ebenfalls. Er kam heran, nahm den Stoff mit zwei Fingern voller Abscheu.

— Was ist das denn für ein ländlicher Chic?

— Das ist mein neues Kleid, — sagte ich leise.

— Klar, dass es deins ist. Für mehr hat’s eben nicht gereicht. Anja, hör zu, — er drehte sich zu mir, sein Gesicht wurde ernst, fast väterlich.

— Wenn ich die Stelle bekomme, wirst du mithalten müssen. Keine solchen billigen Fetzen mehr. Du wirst die Frau eines wichtigen Mannes sein. Das ist beschämend.

Er sprach, und ich starrte auf das Kleid. Auf meine kleine, hart erkämpfte Freude, die er gerade in den Schmutz getreten hatte.

Und dann geschah etwas, das das Fass zum Überlaufen brachte. Während er eine Falte an seinem makellos weißen Hemd glättete, hängte er es achtlos an dieselbe Tür.

Und das heiße Bügeleisen, das er für einen Augenblick auf dem Bügelbrett abgestellt hatte, rutschte direkt auf mein Kleid.

Ein Zischen ertönte. Eine hässliche braune Spur kroch über den Stoff und brannte ihn durch.

Dima blickte auf das Loch, dann auf mich. In seinen Augen war weder Reue noch Schuld. Nur Verdruss.

— Siehst du, hat sich von selbst von diesem Schund befreit, — grinste er. — Na los, heul nicht. Kauf dir ein neues. Wenn ich es erlaube und dir Geld gebe.

Das war’s.

In mir drinnen riss etwas. Ohne Knall, ohne Krachen. Einfach ein stiller, endgültiger Schnitt. Ein Jahr voller Demütigungen, Verstellung, Hoffnungen. Alles verbrannte zusammen mit dem Kleid.

— Du hast recht, — meine Stimme klang fremd, gleichmäßig, fest. — Es ist Zeit, den Schund loszuwerden.

Er verstand nicht. Hörte nur die Unterwürfigkeit in den Worten, nicht den Sinn. Herablassend nickte er, schnappte sich seine Aktentasche und, nachdem er mir einen Kuss auf die Wange gedrückt hatte, ging er. Ging zu dem Treffen, das ihn, wie er glaubte, an die Spitze bringen würde.

Ich sah ihm nach. Dann trat ich zum Schrank, nahm meinen besten Business-Anzug heraus. Den, den mir mein Vater zum Uni-Abschluss geschenkt hatte. Den, den Dima nie gesehen hatte.

Ich kam eine Stunde früher ins Büro. Ging vorbei an meinem Platz im Großraumbüro, an den überraschten Blicken der Kollegen, und direkt den Korridor entlang. Zum Eckbüro mit dem Schild „Leiter Verkaufsabteilung. Sokolov D.A.“

Die Sekretärin sah zu mir auf.

— Anna, wohin wollen Sie? Dmitri Alexejewitsch ist noch nicht da.

Ich lächelte sie an.

— Ich weiß. Ich bin auf meinem neuen Platz. Bringen Sie mir bitte einen Kaffee? Und ändern Sie das Schild, bitte. Mein Nachname ist Orlova.

Punkt zehn Uhr öffnete sich die Tür des Büros. Dima trat ein. Strahlend, selbstsicher, mit einer Mappe unter dem Arm. Er erstarrte im Türrahmen, als er mich in seinem Sessel sah. Das Lächeln glitt langsam aus seinem Gesicht.

— Anja? Was machst du hier? — in seiner Stimme klang Verwirrung, noch keine Angst. — Geh, spiel woanders. Ich habe gleich ein Treffen mit dem Generaldirektor.

— Ich weiß, — antwortete ich ruhig, nahm einen Schluck Kaffee. — Ich auch.

In diesem Moment trat mein Vater ins Büro. Dima drehte sich um, und sein Gesicht entgleiste. Er erkannte den Generaldirektor, konnte aber nicht begreifen, warum dieser mit mir zusammen hier war.

— Pawel Andrejewitsch! Guten Morgen! Wir wollten gerade… — begann er zu schmeicheln.

— Guten Morgen, Dmitri, — mein Vater ging an ihm vorbei, trat zu mir und legte mir die Hand auf die Schulter. — Ich sehe, du hast deine neue Vorgesetzte schon kennengelernt. Orlova Anna Pawlowna.

Dimas Gesicht erstarrte zur Maske. Unglaube, Schock, Panik — alles spiegelte sich in seinen Augen. Er blickte abwechselnd von mir zu meinem Vater.

— Orlova?.. Pawlowna?.. — flüsterte er. — Welche Orlova? Anja, was soll dieser Zirkus?

— Das ist kein Zirkus, Dima. Das ist mein wahrer Nachname, — ich stand auf und spürte, wie sich kalte Ruhe in meinem Körper ausbreitete. — Und Pawel Andrejewitsch ist mein Vater.

Dimas Pupillen weiteten sich. Er schwankte, als hätte man ihn geschlagen.

— Vater?.. Aber du hast doch… du hast gesagt…

— Ich habe gesagt, dass mein Vater nichts mit mir zu tun haben will. Und das stimmte. Er wollte nichts mit einer Frau zu tun haben, die es zulässt, sich erniedrigen zu lassen. Er wartete darauf, dass ich selbst alles begreife. Nun, das habe ich getan.

Er sah mich an, und langsam begann es zu ihm durchzudringen. Das Auto auf Kredit. Die Prämie, die er sich zugeschrieben hatte. Seine Worte über „Groschen“ und „billige Fetzen“.

— Anetschka… Kätzchen… das ist doch ein Missverständnis! — er machte einen Schritt auf mich zu, die Arme ausgestreckt. In seiner Stimme klangen jammernde, einschmeichelnde Töne. — Ich liebe dich doch! Ich tue alles für dich!

— Du tust alles für dich, Dima, — schnitt ich ihm das Wort ab. — Du hast die Regeln selbst aufgestellt. Dein Geld — deins. Meins — meins.

Also gut. Meine Firma. Mein Büro. Und meine Entscheidung. Du bist entlassen. Fristlos. Wegen systematischer Aneignung fremder Verdienste und geistigen Eigentums. Sämtliche Unterlagen zum Projekt „Horizont“ liegen bei mir.

Er erstarrte.

— Entlassen?.. Das kannst du nicht…

— Doch, das kann ich. Und wegen des Autos brauchst du dir keine Sorgen zu machen. Die Prämie bekommst du, wie du dir sicher denken kannst, nicht. Also wird dir der Kredit nicht genehmigt.

Mein Vater beobachtete die Szene schweigend, und in seinen Augen sah ich Zustimmung.

— Und noch etwas, — fügte ich hinzu und sah ihm direkt in die Augen. — Deine Sachen aus der Wohnung kannst du heute bis zum Abend abholen. Die Schlüssel lässt du beim Concierge. Mein Anwalt wird sich wegen der Scheidungspapiere bei dir melden.

Er starrte mich an, als wäre ich ein Monster. Seine ganze gespielte Selbstsicherheit war verschwunden, übrig blieb nur ein kleiner, gieriger und zu Tode verängstigter Mann.

— Aber… wie denn… wir sind doch eine Familie!

— Wir hatten keine Familie, Dima. Für dich war ich ein bequemes Projekt. Aber das ist beendet. Wegen des völligen Scheiterns aller Kennzahlen.

Ich setzte mich in meinen neuen Sessel und nahm den Stift vom Tisch.

— Und jetzt, wenn du fertig bist, geh bitte. Ich habe viel zu tun.

…Am Abend, nachdem in der Wohnung schließlich die Geräusche seiner hastigen Packerei verstummt waren, öffnete ich den Laptop.

Ich ging auf die Seite eines Haushaltsgerätegeschäfts. Suchte den größten und teuersten Kühlschrank aus Edelstahl, mit Eiswürfelbereiter und Touchdisplay. Und drückte auf die Taste „Kaufen“.

Die Zahlung ging sofort durch. Von meiner persönlichen Karte.