Die Schwiegermutter kam wie immer, um von der Schwiegertochter Geld zu fordern, ahnte jedoch nicht, dass ihr Sohn sie verlassen hatte.
„Sweta, bist du zu Hause?“ – erklang die gewohnte Samstagmorgenfrage.
„Was soll das denn? Schon wieder?“ – reagierte Swetlana unzufrieden, die gerade im Hof ihren geliebten Blumen nachging.
Es war ein heißer Julitag. Die Tagestemperatur lag in den letzten Tagen stets um die 40 Grad, weshalb Gartenarbeit nur spät abends oder frühmorgens möglich war.
Swetlana richtete sich aus der Hocke auf, strich sich mit dem Handrücken die Haare von der Stirn und blickte aufmerksam in Richtung Gartentor, neben dem ihre Schwiegermutter stand. Diese hatte stets Schlüssel für Tor und Haus.
„Schon wieder am Werkeln?“ – sagte diese fürsorglich. „Was ist es diesmal – Unkrautjäten oder Schneiden?“
„Guten Tag, Larissa Arkadjewna. Und warum sind Sie so früh auf?“, wunderte sich Sweta und ignorierte die Blumenfrage. Sie wusste, dass die Schwiegermutter sie nur gestellt hatte, um ein Gespräch zu beginnen.
„Ach, ist das eine Hitze, schon am Morgen brennt es. So hält das Herz das nicht aus, mal springt der Blutdruck, mal drückt es in der Brust“, sagte die Schwiegermutter, während sie sich mit einem Baumwollhut fächelte, auf dem leuchtend rote Wassermelonenstücke abgebildet waren.
„Dann wären Sie besser zu Hause geblieben. Warum bei dieser Hitze herumrennen?“ – erwiderte Swetlana nicht gerade freundlich.
„Ich habe etwas zu erledigen. Und ich wollte euch besuchen. Ich war schon fast eine Woche nicht hier. Jenka, der Faulpelz, schläft bestimmt noch? Natürlich, er hat ja keine Sorgen, weiß, dass die Frau alles macht“, fuhr die aufdringliche Larissa Arkadjewna fort. „Du solltest ihn wecken, Sweta. Es geht nicht, dass er schläft, während die Ehefrau schon werkelt.“
Über Eugen wollte Swetlana überhaupt nicht reden. Schon sein Name war ihr unangenehm. Deshalb antwortete sie nicht. Außerdem war ihre Anwesenheit unter den neuen Umständen ohnehin fehl am Platz.
„Was haben Sie denn zu erledigen? Bitte schnell, ich will keine wertvolle Morgenzeit verschwenden. Arbeit gibt es genug“, sagte die Schwiegertochter nicht allzu höflich.
„Ach, es ist eine Kleinigkeit, Sweta … Eigentlich könnte ich auch auf Jenja warten. Er hat mir versprochen, mir ein bisschen Geld zu geben. Ich wollte ihn nur daran erinnern … Du könntest mir aber auch selbst helfen, damit ich ihn nicht wecken muss.“
„Was heißt, du könntest?“, wurde Sweta plötzlich ärgerlich.
Die Anwesenheit der Mutter ihres Mannes belastete sie sehr, zumal er vor zwei Tagen die Koffer gepackt und das Haus verlassen hatte – unbekannt, wohin. Swetlana ahnte, dass Larissa Arkadjewna von der Familienkrise noch nichts wusste. Doch das entschuldigte nicht, dass sie schon wieder um Geld bat.
„Es gibt kein Geld mehr für Sie. Die Kasse ist geschlossen“, antwortete sie scharf.
„Sweta! Was ist das für ein Ton? Warum redest du mit mir wie mit einer Fremden? Sind deine Hormone verrückt? Ist es nicht etwas früh dafür? Nein, ich muss wohl Eugen wecken. Mit dir komme ich wohl nicht weiter“, empörte sich Larissa Arkadjewna.
„Nur zu!“ – sagte Swetlana sarkastisch und kniete sich wieder vor die Tagetesbeete.
Die Schwiegermutter ging selbstbewusst ins Haus und kam schon nach einer Minute mit einem überraschten Gesicht heraus.
„Wo ist mein Sohn? Willst du mich auf den Arm nehmen? Warum hast du nicht gesagt, dass Jenja nicht zu Hause ist? Musste er arbeiten? An einem freien Tag? Was soll das?“
„Ja“, antwortete Sweta nur, ohne sich abzuwenden.
„Wie, ja? Redest du überhaupt mit mir oder nicht?“ – schimpfte die Schwiegermutter.
„Ja, sage ich doch. Ein einziger Skandal. Da haben Sie vollkommen recht.“
„Wo ist mein Sohn, kannst du es mir sagen?“ – beharrte die laute Besucherin, ihre Stimme erhöhend.
„Nein, kann ich nicht. Ich weiß nicht, wo Ihr Sohn ist. Und es interessiert mich auch nicht.“
„Wie, du weißt es nicht? Bist du seine Frau oder nicht?“
„Nein, schon nicht mehr. Noch etwas?“ – sah Swetlana von unten aufmerksam zu Eugenes Mutter auf.
„So ein Miststück, ja? Was man sich alles einfallen lässt, nur um mir kein Geld zu geben, das der Sohn versprochen hat!“
„Larissa Arkadjewna, gehen Sie bitte. Nach Hause. Ich habe keine Zeit. Wenn Sie außer Ihrer Forderung und meiner unhöflichen Antwort nichts mehr haben, dann auf Wiedersehen. Besser noch: Lebewohl!“
„Swetlana!“, sagte die Schwiegermutter nun verunsichert. „Was ist denn los? Habt ihr euch gestritten?“
„Nein, er ist einfach gegangen. Hat seine Sachen gepackt und ist mit dem Auto weggefahren.“
„Wie, gegangen? Wohin? Das kann doch nicht sein!“
„Er ist schweigend gegangen. Wohin? … Nun, ich vermute, zu einer anderen Frau. Er sagte, dass wir Haus und Besitz nach der Scheidung teilen werden.“
„Und das war’s? Sonst nichts? Aber so etwas gibt es doch nicht, Sweta! Es muss doch einen Grund geben. Bei euch war doch alles gut. Kein Streit, keine Kämpfe, ihr habt euch doch geliebt …“
Larissa Arkadjewna wirkte überrascht und verloren.
„Ich werde ihn jetzt selbst anrufen und alles klären“, rief sie plötzlich.
Die Schwiegermutter holte aus ihrer abgenutzten Handtasche ein altes Handy und wählte die Nummer ihres Sohnes.
„Er geht nicht ran. Ich schicke ihm jetzt eine Nachricht. Sobald er wach ist, soll er mich gleich zurückrufen.“
Sie schwieg etwa zwei Minuten, während sie zusah, wie die Schwiegertochter wortlos bei den Blumen hantierte, und sagte dann:
„Swetlana, das ist doch alles nicht ernst! Das verstehst du doch, oder? Ich bin mir sicher, dass Schenja nur gescherzt hat. Na ja, Männer haben eben ihre Launen, wem passiert das nicht? Vielleicht hast du ihn irgendwie verletzt? Auch wenn es unabsichtlich war. Also wollte er dir eine Lektion erteilen, seinen Charakter zeigen. Er ist eben empfindlich, mein Sohn, u-u-u!“
„Gescherzt?“, wiederholte die Schwiegertochter. „Ich habe ihn nicht verletzt, Larissa Arkadjewna, das hatte ich auch nie vor. Aber er hat mich verletzt – indem er sagte, dass er mich nicht liebt und nie geliebt hat.“
„Ach was! Er lügt doch! Natürlich lügt er! Das hat er nur im Affekt gesagt, das ist doch klar. Im normalen Zustand hätte er so etwas nie gesagt. Wir alle wissen doch, dass er dich liebt – und eure Kinder, meine lieben Enkel.“
„Nein, er liebt nicht. Er hat all seine Sachen gepackt und den Kindern gesagt, dass er jetzt woanders wohnen wird, aber sie trotzdem sehen möchte.“
„Das hat er so dahingesagt, ohne nachzudenken. Das wird sich alles einrenken. Er kommt zurück, das wirst du sehen. Wahrscheinlich ist er zu Ljoche gefahren. Der lebt jetzt allein, ohne Frau. Genau, zu ihm ist er bestimmt. Er will dich nur bestrafen.“
„Es ist mir egal, wo er jetzt ist und was er beschlossen hat. Aber hierher, zurück, lasse ich ihn nicht mehr.“
„Wie bitte, Sweta? Wie kannst du ihn nicht zurücklassen, wenn er dein Mann ist und der leibliche Vater deiner Kinder? So etwas passiert doch überall! Man streitet und versöhnt sich wieder.“
Larissa Arkadjewna wollte unbedingt glauben, dass der Streit zwischen Sohn und Schwiegertochter keine schlimmen Folgen haben würde. Besonders nicht für sie. Sonst wäre es ein Desaster. Das Ende all ihrer Pläne und Hoffnungen.
Denn Swetlana war eine gutmütige und nachgiebige Frau und hatte es immer zugelassen, dass Jewgenij seiner Mutter half. Was er auch tat, indem er ihr jeden Monat einen kleinen Teil seines Gehalts gab.
Und jetzt? Wenn der Sohn wirklich eine andere Frau haben sollte, wie die Schwiegertochter behauptete, wusste man nicht, wie sich alles entwickeln würde. Auch mit der finanziellen Unterstützung konnte es Probleme geben.
Es wurde still. Swetlana arbeitete weiter im Blumenbeet, demonstrativ gleichgültig gegenüber der Schwiegermutter. Larissa Arkadjewna wartete verzweifelt auf irgendein Lebenszeichen ihres Sohnes und ging nicht weg. Gehen – das hieße endgültig auf das Geld zu verzichten, auf das sie so sehr gehofft hatte, als sie herkam.
„Nun, Sweta? Vielleicht gibst du mir doch die zwanzigtausend, die Schenja versprochen hat? Wir haben vor ein paar Tagen noch darüber gesprochen. Ich habe sogar schon den Handwerker angerufen, er will kommen und sich meinen Kühlschrank ansehen. Ohne Kühlschrank ist es schwer, weißt du, im Sommer, bei dieser Hitze, und er funktioniert nicht. Vielleicht muss ich sogar einen neuen kaufen“, versuchte die Schwiegermutter vorsichtig.
„Was? Welche zwanzigtausend? Wieso sollte ich Ihnen das Geld geben? Mir müsste jetzt jemand helfen! Wir drei werden von meinem Gehalt leben müssen, bis ich irgendwann mal Unterhalt von Jewgenij bekomme – wenn überhaupt!“, sagte Swetlana unzufrieden und warf verärgert die kleine Handschaufel zur Seite, mit der sie gerade Dünger unter die Pflanzen gemischt hatte.
— Welche Unterhaltszahlungen, Sweta? Was soll das, schon wieder das alte Lied? Ich sage dir doch, dein Mann kommt wieder nach Hause, ganz brav wird er zurückkehren. Und es wird keine Scheidung geben, du wirst schon sehen. Später wirst du selbst über deine Worte lachen, wenn ihr euch wieder versöhnt. Und ich brauche dieses Geld wie die Luft zum Atmen. Wie konntet ihr euch nur so unpassend streiten, einfach unbeschreiblich! Hättet ihr mit euren Auseinandersetzungen nicht noch warten können? – platzte Larissa Arkadjewna emotional heraus, völlig außer Kontrolle.
— Was reden Sie da für einen Unsinn? Sollten wir uns etwa nach Ihrem Zeitplan streiten? Den haben Sie uns ja wohl nicht vorgelegt, also tut mir leid, es ist eben so gekommen. Überhaupt, Sie ermüden mich. Gehen Sie. Und erwähnen Sie bei mir kein Wort mehr über Geld. Damit sind Sie hier falsch, hier hilft Ihnen keiner.
In diesem Moment klingelte das Handy der Schwiegermutter laut. Ein Blick aufs Display, und sie rief freudig:
— Ah, da ruft ja Schenja an. Jetzt kläre ich alles mit ihm! Hallo, mein Sohn, wo bist du? Was ist passiert? Ich bin zu euch gekommen, und was höre ich hier! Swetlana erzählt mir schreckliche Dinge! – plapperte die Mutter los und ließ ihrem Sohn keine Gelegenheit, auch nur ein Wort einzuschieben.
Doch es gelang Jewgenij schließlich doch, sich offenbar durch den Wortschwall seiner Mutter zu kämpfen, und sie verstummte für einen Moment, um zuzuhören.
— Weggegangen? Wohin gegangen? Zu wem? Was sagst du? Was für eine Olga, mein Sohn? Du stichst mir ins Herz! Und die Kinder? Wie sollen sie ohne dich auskommen? Und euer Haus, du hast doch so viel Kraft und Geld hineingesteckt? – prasselten die Fragen aus dem Mund der erschütterten Larissa Arkadjewna.
Noch ein paar Minuten sprach sie mit ihrem Sohn, dann legte sie auf.
— Er sagt, er habe sich in irgendeine Olga verliebt… Was für eine Olga, wo ist die her? Aber ich glaube ihm nicht, Sweta. Er sagt das nur, um dich zu ärgern. Er weiß, dass ich jetzt hier bei dir bin, deshalb redet er so, damit du nicht zu früh seinen Plan durchschauen kannst. Jewgenij kann nicht alles wegwerfen, wofür er die letzten zehn Jahre gelebt und gearbeitet hat. Und die Kinder auch nicht. Unmöglich! Das ist doch reiner Unsinn! Da hast du recht, Swetotschka. Unsinn, nichts anderes.
— Sind Sie fertig? – fragte Swetlana mit einem spöttischen Blick auf ihre Schwiegermutter.
— Nein, noch nicht. Was soll man denn machen? Wenn du jetzt glaubst, dass mein Sohn dich wirklich verlassen hat, dann könntest du jede Menge Dummheiten anstellen… Unwiederbringliche.
— Was?! – Swetlana war verblüfft. – Wovon reden Sie? Schlimmer als das, was Ihr Sohn getan hat, ist doch kaum vorstellbar!
— Ich weiß, wovon ich rede, Sweta! Ich habe mein Leben gelebt und vieles gesehen. Schenja kommt in ein paar Tagen zurück, vielleicht in einer Woche, und dann erwartet ihn hier niemand. Alles vorbei! Der Platz ist vergeben!
— Ach so? – fragte die Schwiegertochter mit einem bissigen Lächeln, ahnend, worauf Jewgenijs Mutter hinauswollte.
— Ja. Auch das ist möglich. Aus Ärger über Jewgenij holst du dir irgendeinen Tunichtgut ins Haus, und der freut sich: ein fertiges Heim, alles da, was man braucht! Und die Hausherrin – eine junge, schöne Frau. Und mein armer Sohn hätte keinen Platz mehr, wohin er zurückkehren kann!
— Und was schlagen Sie vor? – Swetlana wunderte sich innerlich über das, was die Schwiegermutter sagte. Mit so einer Reaktion hatte sie nicht gerechnet. – Hier sitzen und warten, bis Ihr unzuverlässiger Sohn sich gnädig erinnert, dass er noch eine erste Familie hat? Habe ich Sie richtig verstanden? Soll ich tränenreich auf seine Rückkehr warten?
— Ja, richtig. Warten! Und er wird zurückkehren. Ich werde hier bei euch einziehen. Und dich bewachen. Und mein Sohn wird mir später nur danken!
— Bewachen?! Ich bin mir immer sicherer, dass man Sie in eine Nervenheilanstalt stecken sollte, Larissa Arkadjewna. Sie sind kein Hund, und ich kein Schatz, den man bewachen muss.
— Und trotzdem…
— Nein, ich habe gesagt, nein! Hier werden Sie nicht wohnen! Raus hier! – schrie Swetlana, lauter, als sie selbst erwartet hatte.
Die Kränkung über den Mann war noch frisch, und jetzt dieses Theater des Absurden. Bewachen will sie, lächerlich! Wem erzählst du das – niemand würde es glauben. Oder ist dieser ganze Auftritt nur dazu da, um das von Jewgenij versprochene Geld zu bekommen?
— Du wirst es bereuen, Swetlana! Oh, wie du es bereuen wirst. Ich wollte doch nur das Beste. Bald wird dein Mann zur Vernunft kommen, verstehen, dass er dort niemanden braucht, dieser Spleen wird vergehen, und er wird zurückkommen. Und dann gibt es hier ein Zuhause, Kinder und dich, die treue, vorbildliche Ehefrau. Kein Haus muss geteilt oder verkauft werden, alles wird wie früher. Aber du willst wohl alles zerstören, was ihr beide all die Jahre aufgebaut habt.
— Ich will zerstören!? – Swetlana war sprachlos vor Empörung. – Ich? Sind Sie noch bei Trost?
— Ja, du! Denn die Ehefrau ist das Rückgrat der Familie. Und egal, was einem Mann einfällt, die Frau muss immer um den Erhalt der Familie bemüht sein, das Zuhause bewahren. Ehefrauen sind immer klüger als Männer!
Genervt von diesem ganzen Unsinn packte Swetlana ihre Schwiegermutter am Ellbogen und führte sie trotz ihres Widerstands hinaus, schloss das Gartentor mit einem zusätzlichen Riegel.
— So, das wär’s!
Larissa Arkadjewna, verletzt und verärgert, war gezwungen, das Haus von Sohn und Schwiegertochter zu verlassen, ohne das erreicht zu haben, weswegen sie gekommen war. In ihrem Kopf formte sich bereits ein neuer Plan.
Sie musste dringend herausfinden, wer diese Olga war, die im Leben ihres Sohnes aufgetaucht war. Und wie sie darauf reagieren würde, dass Jewgenij seiner Mutter helfen wollte.
Von diesen Gedanken getrieben, wählte sie die Nummer ihres Sohnes.
— Schenja, ich bin natürlich gegen deine Entscheidung, Frau und Kinder zu verlassen. Dein Schritt ist unüberlegt. Aber ist deine neue Auserwählte solche Opfer wirklich wert? Hättest du nicht einfach eine harmlose Affäre haben können, wenn es dich schon so sehr gereizt hat? — fragte sie vorwurfsvoll.
— Mama, was für eine Affäre? Ich liebe Olja. Und wir erwarten bald ein Kind. Aber Petja und Maschenka werde ich natürlich auch nicht im Stich lassen, — antwortete Jewgenij.
— Und wann stellst du sie mir vor? Ich muss doch verstehen, in welche Hände ich meinen Sohn gebe.
— Nein, Mama, damit müssen wir noch warten. Olja ist grundsätzlich dagegen, dass Verwandte sich in das Leben ihrer Familie einmischen. Also wird das in nächster Zeit nicht klappen.
— Und was ist mit dem Geld? Du hast mir doch versprochen, etwas für die Reparatur des Kühlschranks zu geben, — erinnerte sich Larissa Arkadjewna wieder an ihr Problem.
— Leider, Mama! Ich habe es dir vor ein paar Tagen versprochen, aber damals war ich mir noch nicht sicher, ob ich Svetaswegen gehe. Die Frage war noch offen. Du weißt ja, sie hatte nie etwas gegen meine Hilfe für dich. Aber jetzt ist alles anders. So viele Ausgaben auf einmal – für Olja und für das zukünftige Baby. Also vergiss es, — enttäuschte der Sohn Larissa Arkadjewna.
— Wie kann das sein! Ich brauche dieses Geld doch so dringend!
— Frag doch Sweta, vielleicht gibt sie dir etwas?
— Nein, sie gibt nichts. Sie hat mich vor die Tür gesetzt, diese Freche. Und das kann man verstehen. Sie ist verletzt wegen dir. Und ich leide auch darunter. Was soll ich denn jetzt machen? Und warum konntet ihr nicht zusammenbleiben? Ihr hattet doch alles zum Glück, aber ihr habt es nicht bewahrt, — sagte die Mutter nachdenklich, bekam aber keine Antwort.
